British Holidays - Valentine's Day

hi everyone I'm Gina 14th of February is Valentine's Day and it is an opportunity

皆さん、こんにちは、ジーナです。2 月 14 日は バレンタインデーです。このレッスンでは、

to show your loved ones how much you care for them in this lesson you're

愛する人をどれだけ大切に思っているかを示す機会 です。このレッスン

going to learn about Valentine's Day in the UK roughly how much to the British

で は、英国のバレンタインデーについて、大まかに英国国民にどの程度の影響を与えるかを学びます。

public spend on Valentine's Day each year we'll show you the answer at the

毎年バレンタインデーにお金を使う

end of this video Valentine's Day used to be a day to

このビデオの最後に

admit to your love for someone with an anonymous card instead of signing the

答えをお見せ

card with your name people would sign with either a question mark or the words

します クエスチョン マークまたは

from your secret admirer although this still happens it is now more common to

あなたの秘密の崇拝者

be upfront with your feelings Valentine's Day comes from st. Valentine

からの言葉。 バレンタイン

who is widely thought to be a third century Saint that died on the 14th of

は、2 月 14 日に亡くなった 3 世紀の聖人であると広く考えられていますが、 聖人が

February however it is possible that there are two st. Valentine's that are

2 人いる可能性 もあります。

linked to this day the second st. Valentine died in the second century and

この日を連想させるバレンタイン。 バレンタインは 2 世紀に

is also said to have died on the 14th of February as well as Valentine's Day

亡くなり、2 月 14 日に亡くなったと言われて います。また、バレンタイン カードと同様に、

cards people also buy gifts for their loved ones popular gifts include

人々は愛する人へのギフトも購入し ます。人気のあるギフトには、

chocolates flowers or stuffed toys holding Valentine's Day hearts or

チョコレートの花や、 バレンタイン デーのハートや

flowers anyone can give presents but there is a higher expectation placed on

花が入ったぬいぐるみなどがあります。誰でもプレゼントを贈ることができます。

men to buy good gifts for their girlfriends and vice versa on

Valentine's Day

although Valentine's Day is traditionally a day for lovers it is

バレンタインデーは 伝統的に恋人の日ですが、愛する両親がカードを送ることができる人に

also a day to express your feelings to anyone that you love parents may send

あなたの気持ちを伝える日でもあります.

cards to their children and you can even buy Valentine's Day cards to your pets

バレンタインデーカードをペット

and now I'll give you the answer to the earlier quiz roughly how much the the

に贈ることもできます。ここで先ほどのクイズの答えを教えてあげ

British public spent on Valentine's Day each year in 2011 it was calculated that

the British public's spend around five hundred and three million pounds on

ましょう 毎年5 億3000万ポンドの

Valentine's Day cards and gifts each year that can buy a lot of chocolates

バレンタインデーカードとギフトで 、たくさんのチョコレートと花を買うことができ

and flowers how was this lesson did you learn something interesting do you have

ます。このレッスンで 何か学びましたか? 興味深いことに

a special day for lovers in your country leave us a comment at English class

、あなたの国の恋人たちにとって特別な日がありますか? English class 101.com にコメントを残してください。

101.com and we'll see you in the next lesson

次のレッスンでお会いしましょう

you

。