10 Phrases to Help You in an Emergency in English

hi everyone my name is Bridget and

سلام به همه نام من بریجت است و

welcome to today's lesson the topic of today's lesson is ten phrases to help

به درس امروز خوش آمدید موضوع درس امروز ده عبارتی است

you in an emergency let's get started call the police please if you are

که در مواقع اضطراری به شما کمک می کند بیایید شروع کنیم با پلیس تماس بگیرید لطفاً اگر

telling someone to call the police it means you're telling someone to dial

به کسی می گویید با پلیس تماس بگیرد به این معنی است که به کسی می گویید شماره گیری کند.

nine-one-one to call the police or maybe there's police nearby and you tell

نه-یک-یک با پلیس تماس بگیرید یا شاید پلیس در این نزدیکی هست و به کسی می گویید

someone hey call the police the police are there to help you in any

هی به پلیس زنگ بزنید پلیس برای کمک به شما در هر

situation that you might need them maybe you're lost maybe you lost your

موقعیتی که ممکن است به آنها نیاز داشته باشید حاضر است به شما کمک کند، شاید گم شده اید، شاید کیف یا کیف خود را گم کرده اید.

purse or your wallet maybe you've been in a car accident the police will help

شاید تصادف رانندگی داشته باشید، پلیس به شما کمک می کند،

you so if you tell someone call the police please it means you need them to

بنابراین اگر به کسی بگویید با پلیس تماس بگیرید، لطفاً به این معنی است که باید

get the police for you do you have a fever do you have a fever if you are

پلیس را دریافت کند، زیرا شما تب دارید، آیا تب دارید،

asking someone if they have a fever you are asking them if their temperature

اگر از کسی می پرسید که آیا تب دارند، از آنها می‌پرسید که آیا دمای بدنشان

is higher than is normal or safe if someone has a fever that may mean they

بالاتر از حد طبیعی است یا ایمن است، اگر فردی تب دارد که ممکن است به این معنی باشد

have an underlying condition that needs medical attention a fever may be a

که او یک بیماری زمینه‌ای دارد که نیاز به مراقبت پزشکی دارد، تب ممکن است

symptom of something much more serious it's something you should always take

نشانه چیز بسیار جدی‌تری باشد، این چیزی است که باید الوا این را جدی بگیرید،

seriously so if someone has a fever you may want to take that person to the

بنابراین اگر شخصی تب دارد، ممکن است بخواهید آن شخص را به بیمارستان ببرید.

hospital I lost my passport I lost my passport if you have lost your passport

من پاسپورت خود را گم کرده ام اگر پاسپورت خود را گم کرده اید، گذرنامه خود را گم کرده اید، به

it means you have lost the official document with all of your information

این معنی است که شما سند رسمی را با تمام اطلاعات خود گم کرده اید

that enables you to travel between countries if you are in a foreign

که به شما امکان می دهد اگر در یک

country and you lose your passport that's a very serious thing because you

کشور خارجی هستید و پاسپورت خود را گم می کنید بین کشورها سفر کنید، این یک چیز بسیار جدی است زیرا

may be stuck in that country if you're not able to present a passport at the

ممکن است در آن کشور گیر بیفتید اگر نتوانید گذرنامه را در

airport you may not be able to go back home or go to another country so if you

فرودگاه ارائه دهید، ممکن است نتوانید به خانه برگردید. یا به کشور دیگری بروید، بنابراین اگر

lose your passport you may need to call your Embassy to get a replacement what I

پاسپورت خود را گم کردید، ممکن است لازم باشد با سفارت خود تماس بگیرید تا جایگزینی را دریافت کنید، کاری که من

like to do when I travel is I take photocopies of my

دوست دارم هنگام سفر انجام دهم این است که از پاسپورت خود کپی می گیرم،

passport so instead of carrying around my physical passport instead I just

بنابراین به جای اینکه پاسپورت فیزیکی خود را همراه داشته باشم، فقط گذرنامه خود را همراه داشته باشم.

carry around copies of it so that my passport can stay at the hotel in some

کپی از آن به طوری که پاسپورت من بتواند در هتل در

safe place I think I ate something bad I think I ate something bad if you think

مکانی امن بماند. فکر می کنم چیز بدی خوردم فکر می کنم چیز بدی خوردم اگر فکر می

you ate something bad it may mean that you feel sick after eating it you may

کنید چیز بدی خورده اید ممکن است به این معنی باشد که بعد از خوردن آن احساس بیماری می کنید ممکن

have some form of food poisoning if you think you ate something bad you're going

است نوعی بیماری داشته باشید. از غذا مسمومیت اگر فکر می کنید چیز بدی خورده اید،

to want to watch your symptoms because if they last for a few days you're going

می خواهید علائم خود را مشاهده کنید، زیرا اگر چند روز طول بکشد، می

to want to go to the hospital I think I ate something bad I need a doctor I need

خواهید به بیمارستان بروید، فکر می کنم چیز بدی خوردم، به دکتر نیاز دارم.

a doctor if you say I need a doctor it means you need medical assistance

دکتر اگر می گویید من به دکتر نیاز دارم به این معنی است که نیاز به کمک

medical attention you may be very sick you may have eaten something bad you may

پزشکی دارید ممکن است خیلی بیمار باشید ممکن است چیز بدی خورده باشید ممکن است

just feel sick in general you may have a fever if you say I need a doctor it

به طور کلی احساس بیماری کنید ممکن است تب داشته باشید اگر بگویید من به دکتر نیاز دارم

means you want to be taken to a hospital or you want a doctor called to you

یعنی می خواهید به بیمارستان منتقل شوم یا می خواهید یک دکتر با شما تماس بگیرند

because you're really sick or not feeling well I can't find the way back

زیرا واقعاً مریض هستید یا احساس خوبی ندارید

to my hotel I can't find the way back to my hotel if you tell someone I can't

من نمی توانم راه بازگشت به هتل خود را پیدا کنم اگر به کسی بگویید نمی توانم راه بازگشت به هتل خود را پیدا کنم من

find the way back to my hotel it means you're lost it means you want to go back

راه برگشت به هتلم را پیدا نمیکنم یعنی گم شدی یعنی میخواهی به هتلت برگردی

to your hotel but you don't remember the streets you took you don't remember

اما خیابانهایی را که رفتی به یاد نمیآوری یادت

where it is this is a common thing that happens in

نیست کجاست این یک چیز رایج است این اتفاق

other countries in other cities if you have the address you can ask just about

در کشورهای دیگر در شهرهای دیگر می افتد، اگر آدرس را دارید، می توانید از

anyone how do I get back to my hotel could you please give me the directions

هر کسی بپرسید چگونه می توانم به هتل خود برگردم آیا می‌توانید راهنمایی‌های لازم را به من بدهید

to get back to where I need to go is there a pharmacy nearby is there a

تا به جایی

pharmacy nearby a pharmacy is a place that has medicine over-the-counter and

prescription drugs if you're in another city it's always

که باید بروم همیشه

smart to know where the pharmacies are in case you might need anything asking

هوشمندانه بدانید که داروخانه ها کجا هستند در صورتی که ممکن است به چیزی بپرسید

is there a pharmacy nearby you are asking where the nearest

آیا داروخانه ای در نزدیکی شما وجود دارد که می خواهید بپرسید نزدیکترین

Pharmacy is in case you need to go and buy medicine shampoo conditioner

داروخانه کجاست در صورتی که باید بروید و دارو شامپو نرم کننده

toothpaste vitamins allergy pills doesn't matter a pharmacy will probably

خمیر دندان ویتامین ها قرص های آلرژی بخرید مهم نیست داروخانه می خواهد

have it can you help me can you help me can you help me is a very very useful

احتمالاً آن را دارید می توانید به من کمک کنید آیا می توانید به من کمک کنید آیا می توانید به من کمک کنید یک عبارت بسیار بسیار مفید است

phrase knowing how to ask for help is extremely important if you ask can you

دانستن اینکه چگونه درخواست کمک کنید بسیار مهم است اگر بخواهید می توانید

help me it lets other people know that you are

به من کمک کنید این به دیگران امکان می دهد بدانند که شما

in need of assistance of whatever kind asking for help is the

به کمک نیاز دارید هر نوع کمک خواستن

first question can you help me and another person will say sure what do you

اولین سوال است می توانید به من کمک کنید و یک نفر دیگر می گوید که مطمئناً به چه چیزی

need and from there that's when you explain the problem you're experiencing

نیاز دارید و از آنجاست که مشکلی را که دارید توضیح می دهید

I am lost I am lost if you say I am lost it means you don't know where you are

من گم شده ام گم شده ام اگر بگویید من گم شده ام به این معنی است شما نمی دانم کجا هستی،

you can't find your way you don't recognize anything around you you don't

نمی توانی راهت را پیدا کنی، هیچ چیز را در اطرافت تشخیص نمی دهی، نمی

know how to get back to wherever you need to be to say I am lost

دانی چگونه به هرجایی که باید باشی برگردی تا بگویی گم شده ام،

let's people know that they need to give you directions that they can open up a

بگذار مردم بدانند که باید بدهند شما مسیرهایی که می توانند

map for you and show you where you are I am lost is a very useful phrase

نقشه ای را برای شما باز کنند و به شما نشان دهند که کجا هستید من گم شده ام یک عبارت بسیار مفید است

especially for people like me I get lost all the time I have a terrible sense of

مخصوصاً برای افرادی مثل من من همیشه گم می شوم من یک حس وحشتناک

direction so to tell someone I am lost it welcomes their help in getting you

جهت را دارم تا به کسی بگویم گم شدم از کمک آنها برای

back to safety to wherever you need to be I need an ambulance I need an

بازگرداندن شما به محل امن در هر جایی که نیاز دارید استقبال می کند.

ambulance an ambulance is an emergency vehicle and its purpose is to get to a

sick person and take them to the hospital to say I need an ambulance

من به آمبولانس نیاز دارم. آمبولانس

means it's a medical emergency and you need that emergency vehicle to come and

به این معنی است که یک اورژانس پزشکی است و شما نیاز دارید که وسیله نقلیه اورژانسی بیاید و

get you that brings us to the end of the lesson ten phrases to help you in an

شما را بیاورد که ما را به پایان درس ده عبارت می رساند تا در

emergency situation if you guys have any questions or comments please leave them

شرایط اضطراری به شما کمک کنیم اگر سؤال یا نظری دارید لطفاً در

below please subscribe to our Channel and don't forget to go to English class

زیر بنویسید لطفاً مشترک شوید. به کانال ما و فراموش نکنید که به Eng بروید lish class

101.com to learn more English

101.com برای یادگیری بیشتر انگلیسی

you

شما