10 Phrases to Help You in an Emergency in English

hi everyone my name is Bridget and

Olá a todos, meu nome é Bridget e

welcome to today's lesson the topic of today's lesson is ten phrases to help

bem-vindos à lição de hoje, o tópico da lição de hoje são dez frases para ajudá-

you in an emergency let's get started call the police please if you are

los em caso de emergência, vamos começar, chame a polícia, por favor, se você está

telling someone to call the police it means you're telling someone to dial

dizendo a alguém para chamar a polícia, significa que você está dizendo a alguém para ligar

nine-one-one to call the police or maybe there's police nearby and you tell

nove-um-um para chamar a polícia ou talvez haja polícia por perto e você diz a

someone hey call the police the police are there to help you in any

alguém ei, chame a polícia a polícia está lá para ajudá-lo em qualquer

situation that you might need them maybe you're lost maybe you lost your

situação em que você possa precisar dela talvez você esteja perdido talvez você tenha perdido sua

purse or your wallet maybe you've been in a car accident the police will help

bolsa ou carteira talvez você tenha sofrido um acidente de carro a polícia irá ajudá-lo

you so if you tell someone call the police please it means you need them to

então se você contar a alguém chame a polícia por favor isso significa que você precisa que eles

get the police for you do you have a fever do you have a fever if you are

chamem a polícia por você você está com febre você está com febre se você está

asking someone if they have a fever you are asking them if their temperature

perguntando a alguém se eles estão com febre você está perguntando se a temperatura deles

is higher than is normal or safe if someone has a fever that may mean they

está mais alta do que o normal ou seguro se alguém está com febre isso pode significar que eles

have an underlying condition that needs medical attention a fever may be a

têm uma condição subjacente que requer atenção médica uma febre pode ser um

symptom of something much more serious it's something you should always take

sintoma de algo muito mais sério é algo que você deve alwa ys leve

seriously so if someone has a fever you may want to take that person to the

a sério então se alguém tiver febre você pode querer levar essa pessoa para o

hospital I lost my passport I lost my passport if you have lost your passport

hospital eu perdi meu passaporte eu perdi meu passaporte se você perdeu seu passaporte

it means you have lost the official document with all of your information

significa que você perdeu o documento oficial com todas as suas informações

that enables you to travel between countries if you are in a foreign

que lhe permitem viajar entre países se você estiver em um

country and you lose your passport that's a very serious thing because you

país estrangeiro e perder seu passaporte isso é uma coisa muito séria porque você

may be stuck in that country if you're not able to present a passport at the

pode ficar preso naquele país se você não puder apresentar um passaporte no

airport you may not be able to go back home or go to another country so if you

aeroporto você pode não conseguir voltar para casa ou vá para outro país, então se você

lose your passport you may need to call your Embassy to get a replacement what I

perder seu passaporte, pode ser necessário ligar para a sua Embaixada para obter uma substituição.

like to do when I travel is I take photocopies of my

passport so instead of carrying around my physical passport instead I just

carry around copies of it so that my passport can stay at the hotel in some

cópias dele para que meu passaporte possa ficar no hotel em algum

safe place I think I ate something bad I think I ate something bad if you think

lugar seguro Acho que comi algo ruim Acho que comi algo ruim se você acha que

you ate something bad it may mean that you feel sick after eating it you may

comeu algo ruim pode significar que você se sente mal depois de comer você pode

have some form of food poisoning if you think you ate something bad you're going

ter alguma forma de comida envenenamento se você acha que comeu algo ruim vai

to want to watch your symptoms because if they last for a few days you're going

querer ficar de olho nos sintomas porque se eles durarem alguns dias você vai

to want to go to the hospital I think I ate something bad I need a doctor I need

querer ir para o hospital acho que comi algo ruim preciso de um médico preciso de

a doctor if you say I need a doctor it means you need medical assistance

um médico se você disser que eu preciso de um médico significa que você precisa de assistência médica

medical attention you may be very sick you may have eaten something bad you may

atenção médica você pode estar muito doente você pode ter comido algo ruim você pode

just feel sick in general you may have a fever if you say I need a doctor it

apenas se sentir mal em geral você pode estar com febre se você disser que eu preciso de um médico

means you want to be taken to a hospital or you want a doctor called to you

significa que você quer para ser levado para um hospital ou você quer que um médico chame você

because you're really sick or not feeling well I can't find the way back

porque você está muito doente ou não se sentindo bem Não consigo encontrar o caminho de volta

to my hotel I can't find the way back to my hotel if you tell someone I can't

para o meu hotel Não consigo encontrar o caminho de volta para o meu hotel se você contar a alguém Não consigo

find the way back to my hotel it means you're lost it means you want to go back

encontrar o caminho de volta para o meu hotel significa que você está perdido significa que você quer voltar

to your hotel but you don't remember the streets you took you don't remember

para o seu hotel mas você não se lembra das ruas por onde passou você não lembra

where it is this is a common thing that happens in

onde é isso é uma coisa comum isso acontece em

other countries in other cities if you have the address you can ask just about

outros países em outras cidades, se você tiver o endereço, pode perguntar a

anyone how do I get back to my hotel could you please give me the directions

qualquer pessoa como faço para voltar ao meu hotel você poderia me dar as instruções

to get back to where I need to go is there a pharmacy nearby is there a

para voltar para onde eu preciso ir há uma farmácia por perto há uma

pharmacy nearby a pharmacy is a place that has medicine over-the-counter and

farmácia por perto uma farmácia é um lugar que tem remédios sem receita e

prescription drugs if you're in another city it's always

medicamentos controlados se você estiver em outra cidade é sempre

smart to know where the pharmacies are in case you might need anything asking

esperto para saber onde ficam as farmácias caso precise de alguma coisa perguntando

is there a pharmacy nearby you are asking where the nearest

se existe uma farmácia por perto você está perguntando onde fica a farmácia mais próxima

Pharmacy is in case you need to go and buy medicine shampoo conditioner

caso precise ir comprar remédio xampu condicionador

toothpaste vitamins allergy pills doesn't matter a pharmacy will probably

pasta de dente vitaminas pílulas para alergia não importa uma farmácia irá provavelmente

have it can you help me can you help me can you help me is a very very useful

tem você pode me ajudar você pode me ajudar você pode me ajudar é uma frase muito útil

phrase knowing how to ask for help is extremely important if you ask can you

saber como pedir ajuda é extremamente importante se você perguntar você pode

help me it lets other people know that you are

me ajudar isso permite que outras pessoas saibam que você

in need of assistance of whatever kind asking for help is the

precisa de ajuda de qualquer tipo de pedido de ajuda é a

first question can you help me and another person will say sure what do you

primeira pergunta você pode me ajudar e outra pessoa dirá com certeza do que você

need and from there that's when you explain the problem you're experiencing

precisa e a partir daí é quando você explica o problema que está enfrentando

I am lost I am lost if you say I am lost it means you don't know where you are

estou perdido estou perdido se você disser que estou perdido significa você não sei onde você está você

you can't find your way you don't recognize anything around you you don't

não consegue encontrar o seu caminho você não reconhece nada ao seu redor você não

know how to get back to wherever you need to be to say I am lost

sabe como voltar para onde você precisa estar para dizer estou perdido

let's people know that they need to give you directions that they can open up a

deixe as pessoas saberem que elas precisam doar instruções para que eles possam abrir um

map for you and show you where you are I am lost is a very useful phrase

mapa para você e mostrar onde você está estou perdido é uma frase muito útil

especially for people like me I get lost all the time I have a terrible sense of

especialmente para pessoas como eu eu me perco o tempo todo tenho um péssimo senso de

direction so to tell someone I am lost it welcomes their help in getting you

direção então para dizer a alguém que estou perdido agradece a sua ajuda para o levar de

back to safety to wherever you need to be I need an ambulance I need an

volta à segurança onde quer que precise de estar preciso de uma ambulância preciso de uma

ambulance an ambulance is an emergency vehicle and its purpose is to get to a

ambulância uma ambulância é um veículo de emergência e o seu objetivo é chegar a uma

sick person and take them to the hospital to say I need an ambulance

pessoa doente e levá-la ao hospital para dizer que preciso uma ambulância

means it's a medical emergency and you need that emergency vehicle to come and

significa que é uma emergência médica e você precisa que aquele veículo de emergência venha buscá-lo

get you that brings us to the end of the lesson ten phrases to help you in an

isso nos leva ao final da lição dez frases para ajudá-lo em uma

emergency situation if you guys have any questions or comments please leave them

situação de emergência se vocês tiverem alguma dúvida ou comentário, deixe-os

below please subscribe to our Channel and don't forget to go to English class

abaixo, inscreva-se para o nosso Canal e não se esqueça de ir para Eng lish class

101.com to learn more English

101.com para aprender mais inglês

you

você