10 Phrases to Help You in an Emergency in English

31,516 views ・ 2018-07-06

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
hi everyone my name is Bridget and
0
8220
1520
salut tout le monde je m'appelle Bridget et
00:09
welcome to today's lesson the topic of today's lesson is ten phrases to help
1
9750
5370
bienvenue dans la leçon d'aujourd'hui le sujet de la leçon d'aujourd'hui est dix phrases pour
00:15
you in an emergency let's get started call the police please if you are
2
15120
6659
vous aider en cas d'urgence commençons appelez la police s'il vous plaît si vous
00:21
telling someone to call the police it means you're telling someone to dial
3
21779
5010
dites à quelqu'un d'appeler la police cela signifie que vous dites à quelqu'un de composer le numéro
00:26
nine-one-one to call the police or maybe there's police nearby and you tell
4
26789
5371
neuf un un pour appeler la police ou peut-être qu'il y a de la police à proximité et que vous dites à
00:32
someone hey call the police the police are there to help you in any
5
32160
4470
quelqu'un qu'il appelle la police la police est là pour vous aider dans toutes les
00:36
situation that you might need them maybe you're lost maybe you lost your
6
36630
4560
situations où vous pourriez en avoir besoin peut-être que vous êtes perdu peut-être avez-vous perdu votre
00:41
purse or your wallet maybe you've been in a car accident the police will help
7
41190
5910
sac à main ou votre portefeuille peut-être avez-vous eu un accident de voiture, la police vous aidera
00:47
you so if you tell someone call the police please it means you need them to
8
47100
5220
donc si vous dites à quelqu'un d'appeler la police, s'il vous plaît, cela signifie que vous avez besoin d'eux
00:52
get the police for you do you have a fever do you have a fever if you are
9
52320
7259
pour appeler la police pour vous avez-vous de la fièvre avez-vous de la fièvre si vous
00:59
asking someone if they have a fever you are asking them if their temperature
10
59579
4681
demandez à quelqu'un si ils ont de la fièvre vous leur demandez si leur température
01:04
is higher than is normal or safe if someone has a fever that may mean they
11
64260
7050
est supérieure à la normale ou sans danger si quelqu'un a de la fièvre, ce qui peut signifier qu'il
01:11
have an underlying condition that needs medical attention a fever may be a
12
71310
6090
a une affection sous-jacente qui nécessite des soins médicaux une fièvre peut être le
01:17
symptom of something much more serious it's something you should always take
13
77400
4590
symptôme de quelque chose de beaucoup plus grave c'est quelque chose que vous devriez toujours oui prenez au
01:21
seriously so if someone has a fever you may want to take that person to the
14
81990
5430
sérieux donc si quelqu'un a de la fièvre vous voudrez peut-être emmener cette personne à l'
01:27
hospital I lost my passport I lost my passport if you have lost your passport
15
87420
8360
hôpital j'ai perdu mon passeport j'ai perdu mon passeport si vous avez perdu votre passeport
01:35
it means you have lost the official document with all of your information
16
95780
5339
cela signifie que vous avez perdu le document officiel avec toutes vos informations
01:41
that enables you to travel between countries if you are in a foreign
17
101119
5441
qui vous permet de voyager entre les pays si vous êtes dans un
01:46
country and you lose your passport that's a very serious thing because you
18
106560
5280
pays étranger et que vous perdez votre passeport, c'est une chose très grave car vous
01:51
may be stuck in that country if you're not able to present a passport at the
19
111840
4800
risquez d'être coincé dans ce pays si vous n'êtes pas en mesure de présenter un passeport à l'
01:56
airport you may not be able to go back home or go to another country so if you
20
116640
6030
aéroport, vous ne pourrez peut-être pas rentrer chez vous ou allez dans un autre pays, donc si vous
02:02
lose your passport you may need to call your Embassy to get a replacement what I
21
122670
6630
perdez votre passeport, vous devrez peut-être appeler votre ambassade pour obtenir un remplacement. Ce que
02:09
like to do when I travel is I take photocopies of my
22
129300
4470
j'aime faire quand je voyage, c'est que je prends des photocopies de mon
02:13
passport so instead of carrying around my physical passport instead I just
23
133770
5130
passeport.
02:18
carry around copies of it so that my passport can stay at the hotel in some
24
138900
5850
des copies afin que mon passeport puisse rester à l'hôtel dans
02:24
safe place I think I ate something bad I think I ate something bad if you think
25
144750
7800
un endroit sûr Je pense que j'ai mangé quelque chose de mauvais Je pense que j'ai mangé quelque chose de mauvais si vous pensez que
02:32
you ate something bad it may mean that you feel sick after eating it you may
26
152550
5550
vous avez mangé quelque chose de mauvais cela peut signifier que vous vous sentez malade après l'avoir mangé vous pouvez
02:38
have some form of food poisoning if you think you ate something bad you're going
27
158100
5190
avoir une forme de nourriture empoisonnement si tu penses que tu as mal mangé tu
02:43
to want to watch your symptoms because if they last for a few days you're going
28
163290
4860
vas vouloir surveiller tes symptômes parce que s'ils durent quelques jours tu vas
02:48
to want to go to the hospital I think I ate something bad I need a doctor I need
29
168150
8010
vouloir aller à l'hôpital je pense que j'ai mal mangé j'ai besoin d'un médecin j'ai besoin d'
02:56
a doctor if you say I need a doctor it means you need medical assistance
30
176160
6240
un médecin si vous dites que j'ai besoin d'un médecin cela signifie que vous avez besoin d'une assistance
03:02
medical attention you may be very sick you may have eaten something bad you may
31
182400
7140
médicale des soins médicaux vous pouvez être très malade vous avez peut-être mangé quelque chose de mauvais vous pouvez
03:09
just feel sick in general you may have a fever if you say I need a doctor it
32
189540
7830
simplement vous sentir mal en général vous pouvez avoir de la fièvre si vous dites que j'ai besoin d'un médecin cela
03:17
means you want to be taken to a hospital or you want a doctor called to you
33
197370
4890
signifie que vous voulez être emmené à l'hôpital ou vous voulez qu'un médecin vous appelle
03:22
because you're really sick or not feeling well I can't find the way back
34
202260
5490
parce que vous êtes vraiment malade ou que vous ne vous sentez pas bien je ne trouve pas le chemin du retour
03:27
to my hotel I can't find the way back to my hotel if you tell someone I can't
35
207750
7260
à mon hôtel je ne peux pas trouver le chemin du retour à mon hôtel Je ne
03:35
find the way back to my hotel it means you're lost it means you want to go back
36
215010
5310
trouve pas le chemin du retour à mon hôtel cela signifie que vous êtes perdu cela signifie que vous voulez retourner
03:40
to your hotel but you don't remember the streets you took you don't remember
37
220320
4260
à votre hôtel mais vous ne vous souvenez pas des rues que vous avez prises vous ne vous souvenez pas
03:44
where it is this is a common thing that happens in
38
224580
3510
où c'est c'est une chose courante cela se produit dans d'
03:48
other countries in other cities if you have the address you can ask just about
39
228090
5190
autres pays dans d'autres villes si vous avez l'adresse, vous pouvez demander à
03:53
anyone how do I get back to my hotel could you please give me the directions
40
233280
4950
n'importe qui comment puis-je revenir à mon hôtel Pourriez-vous, s'il vous plaît, me donner les directions
03:58
to get back to where I need to go is there a pharmacy nearby is there a
41
238230
6150
pour retourner là où je dois aller y a-t-il une pharmacie à proximité y a-t-il une
04:04
pharmacy nearby a pharmacy is a place that has medicine over-the-counter and
42
244380
7470
pharmacie à proximité une pharmacie est un endroit qui a des médicaments en vente libre et
04:11
prescription drugs if you're in another city it's always
43
251850
4259
des médicaments sur ordonnance si vous êtes dans une autre ville c'est toujours
04:16
smart to know where the pharmacies are in case you might need anything asking
44
256109
5161
intelligent pour savoir où se trouvent les pharmacies au cas où vous auriez besoin de quoi que ce soit
04:21
is there a pharmacy nearby you are asking where the nearest
45
261270
4700
demander s'il y a une pharmacie à proximité vous demandez où se trouve la pharmacie la plus proche
04:25
Pharmacy is in case you need to go and buy medicine shampoo conditioner
46
265970
5330
au cas où vous auriez besoin d'aller acheter des médicaments shampoing revitalisant
04:31
toothpaste vitamins allergy pills doesn't matter a pharmacy will probably
47
271300
6790
dentifrice vitamines pilules contre les allergies n'a pas d'importance une pharmacie le fera l'
04:38
have it can you help me can you help me can you help me is a very very useful
48
278090
7110
avez probablement pouvez-vous m'aider pouvez-vous m'aider pouvez-vous m'aider est une phrase très très utile
04:45
phrase knowing how to ask for help is extremely important if you ask can you
49
285200
6660
savoir comment demander de l'aide est extrêmement important si vous demandez pouvez-vous
04:51
help me it lets other people know that you are
50
291860
3540
m'aider cela permet aux autres de savoir que vous avez
04:55
in need of assistance of whatever kind asking for help is the
51
295400
4620
besoin d' aide quel que soit le type de demande d'aide est la
05:00
first question can you help me and another person will say sure what do you
52
300020
5220
première question pouvez-vous m'aider et une autre personne dira bien sûr de quoi avez-vous
05:05
need and from there that's when you explain the problem you're experiencing
53
305240
4920
besoin et à partir de là, c'est à ce moment que vous expliquez le problème que vous rencontrez
05:10
I am lost I am lost if you say I am lost it means you don't know where you are
54
310160
8040
Je suis perdu Je suis perdu si vous dites que je suis perdu cela signifie vous tu ne sais pas où tu es
05:18
you can't find your way you don't recognize anything around you you don't
55
318200
5310
tu ne peux pas trouver ton chemin tu ne reconnais rien autour de toi tu ne sais pas
05:23
know how to get back to wherever you need to be to say I am lost
56
323510
5010
comment retourner là où tu dois être pour dire je suis perdu
05:28
let's people know that they need to give you directions that they can open up a
57
328520
4440
fais savoir aux gens qu'ils doivent donner vous dire qu'ils peuvent vous ouvrir une
05:32
map for you and show you where you are I am lost is a very useful phrase
58
332960
5190
carte et vous montrer où vous êtes Je suis perdu est une phrase très utile,
05:38
especially for people like me I get lost all the time I have a terrible sense of
59
338150
5370
surtout pour les gens comme moi Je me perds tout le temps J'ai un terrible sens de l'
05:43
direction so to tell someone I am lost it welcomes their help in getting you
60
343520
5850
orientation alors dire à quelqu'un que je suis perdu il accueille leur aide pour vous
05:49
back to safety to wherever you need to be I need an ambulance I need an
61
349370
6270
ramener en sécurité là où vous devez être J'ai besoin d'une ambulance J'ai besoin d'une
05:55
ambulance an ambulance is an emergency vehicle and its purpose is to get to a
62
355640
5820
ambulance une ambulance est un véhicule d'urgence et son but est de se rendre à une
06:01
sick person and take them to the hospital to say I need an ambulance
63
361460
4950
personne malade et de l'emmener à l' hôpital pour lui dire j'ai besoin une ambulance
06:06
means it's a medical emergency and you need that emergency vehicle to come and
64
366410
5910
signifie qu'il s'agit d'une urgence médicale et que vous avez besoin de ce véhicule d'urgence pour venir
06:12
get you that brings us to the end of the lesson ten phrases to help you in an
65
372320
4620
vous chercher, ce qui nous amène à la fin de la leçon dix phrases pour vous aider dans une
06:16
emergency situation if you guys have any questions or comments please leave them
66
376940
4920
situation d'urgence si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez les laisser ci-
06:21
below please subscribe to our Channel and don't forget to go to English class
67
381860
4470
dessous, veuillez vous abonner sur notre chaîne et n'oubliez pas d'aller sur Eng lish class
06:26
101.com to learn more English
68
386330
6619
101.com pour en savoir plus sur l'anglais
06:33
you
69
393920
2060
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7