British English Holidays - Halloween

49,268 views ・ 2015-10-30

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
hi everyone i'm gina the month of october contains the spookiest day of
0
7720
5890
سلام به همه من جینا هستم ماه اکتبر شامل شبح آورترین
00:13
the year as the 31st as halloween a day of hauntings and fun in this lesson
1
13610
6300
روز سال به عنوان روز 31 به عنوان هالووین، روزی پر از جنجال و سرگرمی است.
00:19
you're going to learn about Halloween celebrations in the UK
2
19910
5750
00:28
what are the origins of the name Halloween do you know why the day is
3
28680
4290
هالووین آیا می‌دانید چرا روزی
00:32
called that will show you the answer at the end of this video the origins of
4
32970
6780
نامیده می‌شود که در پایان این ویدیو به شما پاسخ می‌دهد که منشأ
00:39
Halloween are not completely clear some scholars think that it can be traced
5
39750
4710
هالووین کاملاً مشخص نیست برخی از محققان فکر می‌کنند که می‌توان آن
00:44
back to the Celtic harvest festivals such as Samhain being converted to a
6
44460
5099
را به جشنواره‌های برداشت سلتی مانند تبدیل شدن Samhain به یک ردیابی کرد.
00:49
festival for Christians to enjoy whereas others believe that Halloween is purely
7
49559
5041
جشنواره ای برای مسیحیان برای لذت بردن از آن در حالی که دیگران معتقدند هالووین صرفا
00:54
an original Christian festival Halloween is now seen as a fun event for both
8
54600
5940
یک جشنواره مسیحی اصیل است. هالووین اکنون به عنوان یک رویداد سرگرم کننده برای بزرگسالان و کودکان دیده می شود که
01:00
adults and children people of all ages will dress in fancy dress for parties
9
60540
4980
افراد در هر سنی برای مهمانی ها لباس های شیک می پوشند
01:05
and some workplaces such as stores and officers will encourage their employees
10
65520
4470
و برخی از مکان های کاری مانند فروشگاه ها و افسران این جشن را تشویق می کنند. کارمندان خود را
01:09
to enter into the spirit of the day and allow them to dress up to costumes tend
11
69990
6180
به روح روز وارد کنند و به آنها اجازه دهند لباس بپوشند که معمولاً
01:16
to be scary characters such as witches or vampires but can be anything for
12
76170
7110
شخصیت های ترسناکی مانند جادوگران یا خون آشام ها هستند اما می توانند برای کودکان هر چیزی باشند
01:23
children Halloween is about dressing up and eating sweets children will wear
13
83280
4770
. بچه‌ها لباس می‌پوشند و شیرینی می‌خورند، لباس می‌پوشند
01:28
costumes and go to the houses in a neighborhood where they will knock on
14
88050
4050
و به خانه‌های محله می‌روند و
01:32
the neighbors doors and say Trick or Treat the householder might then give
15
92100
4620
درهای همسایه‌ها را می‌کوبند و می‌گویند «ترفند یا رفتار کن» پس از آن صاحبخانه ممکن است
01:36
the children a treat of some sweets not everybody likes the trick-or-treat
16
96720
4560
به بچه‌ها شیرینی بدهد که همه این حقه را دوست ندارند.
01:41
tradition however as some houses will display prohibition signs saying no
17
101280
5040
با این حال، با سنت رفتار کنید، زیرا برخی از خانه‌ها تابلوهای ممنوعیتی نشان می‌دهند که می‌گوید هیچ
01:46
trick-or-treaters
18
106320
2720
01:52
our girl children generally don't play tricks anymore when not given sweets
19
112220
4590
حقه‌ای وجود ندارد
01:56
common tricks used to include throwing eggs at windows and toilet paper at
20
116810
4830
02:01
trees thankfully children aren't as mischievous and are better supervised
21
121640
4980
. به عنوان شیطنت آمیز و اکنون بهتر بر آنها نظارت می شود
02:06
now and now I'll give you the answer to the earlier quiz what are the origins of
22
126620
8400
و اکنون من به شما پاسخ مسابقه قبلی
02:15
the name Halloween do you know why the day is called that the first of November
23
135020
5190
را می دهم که ریشه نام هالووین چیست آیا می دانید چرا روزی نامیده می شود که اول
02:20
is All Hallows day so the 31st of October is All Hallows Eve the name has
24
140210
6330
نوامبر روز همه ی هالوو است بنابراین 31 روز اکتبر همه جشن هالووین است نام
02:26
been contracted to Halloween how was this lesson did you learn something
25
146540
5700
به هالووین بسته شده است این درس چگونه بود آیا چیز
02:32
interesting do you celebrate Halloween or have any similar days in your country
26
152240
4890
جالبی یاد گرفتید آیا هالووین را جشن می گیرید یا روزهای مشابهی در کشور خود دارید برای
02:37
leave us a comment at English class 101 calm and we'll see you in the next
27
157130
4950
ما نظر دهید در کلاس انگلیسی 101 آرام باشید و در درس بعدی
02:42
lesson
28
162080
2390
02:47
you
29
167350
2060
شما را خواهیم دید
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7