British English Holidays - Halloween

hi everyone i'm gina the month of october contains the spookiest day of

hola a todos, soy gina, el mes de octubre contiene el día más espeluznante

the year as the 31st as halloween a day of hauntings and fun in this lesson

del año, el 31 como halloween, un día de fantasmas y diversión, en esta

you're going to learn about Halloween celebrations in the UK

lección aprenderá sobre las celebraciones de Halloween en el Reino Unido,

what are the origins of the name Halloween do you know why the day is

¿cuáles son los orígenes del nombre? Halloween, ¿sabe por qué se llama el día

called that will show you the answer at the end of this video the origins of

que le mostrará la respuesta al final de este video? Los orígenes de

Halloween are not completely clear some scholars think that it can be traced

Halloween no están completamente claros.

back to the Celtic harvest festivals such as Samhain being converted to a

festival for Christians to enjoy whereas others believe that Halloween is purely

festival para que los cristianos disfruten mientras que otros creen que Halloween es puramente

an original Christian festival Halloween is now seen as a fun event for both

un festival cristiano original Halloween ahora se ve como un evento divertido tanto para

adults and children people of all ages will dress in fancy dress for parties

adultos como para niños personas de todas las edades se vestirán con disfraces para las fiestas

and some workplaces such as stores and officers will encourage their employees

y algunos lugares de trabajo como tiendas y oficiales sus

to enter into the spirit of the day and allow them to dress up to costumes tend

empleados entren en el espíritu del día y les permitan disfrazarse tienden

to be scary characters such as witches or vampires but can be anything for

a ser personajes aterradores como brujas o vampiros, pero pueden ser cualquier cosa para los

children Halloween is about dressing up and eating sweets children will wear

niños Halloween es ab vestirse y comer dulces, los niños se

costumes and go to the houses in a neighborhood where they will knock on

disfrazarán e irán a las casas de un vecindario donde tocarán

the neighbors doors and say Trick or Treat the householder might then give

las puertas de los vecinos y dirán Truco o trato. El dueño de la casa podría luego darles a

the children a treat of some sweets not everybody likes the trick-or-treat

los niños un regalo de algunos dulces que no a todos les gusta el truco o Sin

tradition however as some houses will display prohibition signs saying no

embargo, trata la tradición, ya que algunas casas mostrarán carteles de prohibición que dicen que no hay

trick-or-treaters

truco o trato.

our girl children generally don't play tricks anymore when not given sweets

Nuestras niñas generalmente ya no hacen trucos cuando no se les dan dulces.

common tricks used to include throwing eggs at windows and toilet paper at

Los trucos comunes solían incluir arrojar huevos a las ventanas y papel higiénico a

trees thankfully children aren't as mischievous and are better supervised

los árboles. son traviesos y están mejor supervisados

now and now I'll give you the answer to the earlier quiz what are the origins of

ahora y ahora les daré la respuesta a la prueba anterior ¿cuáles son los orígenes

the name Halloween do you know why the day is called that the first of November

del nombre Halloween?

is All Hallows day so the 31st of October is All Hallows Eve the name has

Octubre es la Víspera de Todos los Santos el nombre ha

been contracted to Halloween how was this lesson did you learn something

sido contratado para Halloween cómo fue esta lección aprendiste algo

interesting do you celebrate Halloween or have any similar days in your country

interesante celebras Halloween o tienes algún día similar en tu país

leave us a comment at English class 101 calm and we'll see you in the next

déjanos un comentario en la clase de inglés 101 tranquilo y nos vemos en la próxima

lesson

lección

you