British English Holidays - Halloween

hi everyone i'm gina the month of october contains the spookiest day of

cześć wszystkim, jestem gina. Październik zawiera najstraszniejszy dzień w

the year as the 31st as halloween a day of hauntings and fun in this lesson

roku jako 31. jako halloween dzień nawiedzeń i zabawy. W tej lekcji

you're going to learn about Halloween celebrations in the UK

dowiesz się o obchodach Halloween w Wielkiej Brytanii,

what are the origins of the name Halloween do you know why the day is

jakie jest pochodzenie nazwy Halloween, czy wiesz, dlaczego nazwano ten dzień,

called that will show you the answer at the end of this video the origins of

który pokaże odpowiedź na końcu tego filmu. Pochodzenie

Halloween are not completely clear some scholars think that it can be traced

Halloween nie jest do końca jasne.

back to the Celtic harvest festivals such as Samhain being converted to a

festival for Christians to enjoy whereas others believe that Halloween is purely

święto dla chrześcijan, podczas gdy inni uważają, że Halloween jest czysto

an original Christian festival Halloween is now seen as a fun event for both

chrześcijańskim świętem Halloween jest obecnie postrzegane jako zabawne wydarzenie zarówno dla

adults and children people of all ages will dress in fancy dress for parties

dorosłych, jak i dzieci, ludzie w każdym wieku będą przebierać się na przyjęcia,

and some workplaces such as stores and officers will encourage their employees

a niektóre miejsca pracy, takie jak sklepy i funkcjonariusze, będą zachęcać ich pracowników,

to enter into the spirit of the day and allow them to dress up to costumes tend

aby wczuli się w nastrój dnia i pozwolili im przebrać się w kostiumy,

to be scary characters such as witches or vampires but can be anything for

bywają przerażającymi postaciami, takimi jak czarownice lub wampiry, ale dla dzieci mogą być wszystkim,

children Halloween is about dressing up and eating sweets children will wear

Halloween polega na przebieraniu się i jedzeniu słodyczy, dzieci będą nosić

costumes and go to the houses in a neighborhood where they will knock on

kostiumy i chodzić do domy w sąsiedztwie, w których zapukają do

the neighbors doors and say Trick or Treat the householder might then give

drzwi sąsiadów i powiedzą „Cukierek albo psikus” gospodarz może wtedy dać

the children a treat of some sweets not everybody likes the trick-or-treat

dzieciom poczęstunek w postaci słodyczy nie każdy lubi tradycję „cukierek albo psikus”

tradition however as some houses will display prohibition signs saying no

jednak w niektórych domach widnieją znaki zakazu mówiące „żadnej

trick-or-treaters

sztuczki” -lub-lekarze

our girl children generally don't play tricks anymore when not given sweets

nasze dziewczynki na ogół nie płatają już figli, gdy nie dają im słodyczy

common tricks used to include throwing eggs at windows and toilet paper at

popularne sztuczki obejmowały rzucanie jajkami w okna i papierem toaletowym w

trees thankfully children aren't as mischievous and are better supervised

drzewa na szczęście dzieci nie są tak psotne i są lepiej nadzorowane

now and now I'll give you the answer to the earlier quiz what are the origins of

teraz i teraz dam odpowiadasz na wcześniejszy quiz jakie jest pochodzenie

the name Halloween do you know why the day is called that the first of November

nazwy Halloween czy wiesz dlaczego nazywa się ten dzień pierwszy listopada

is All Hallows day so the 31st of October is All Hallows Eve the name has

to dzień Wszystkich Świętych więc 31 października to Wigilia Wszystkich Świętych nazwa

been contracted to Halloween how was this lesson did you learn something

została zakontraktowana na Halloween jak to było z tej lekcji nauczyłeś się czegoś

interesting do you celebrate Halloween or have any similar days in your country

ciekawego czy obchodzisz Halloween lub masz podobne dni w swoim kraju

leave us a comment at English class 101 calm and we'll see you in the next

zostaw nam komentarz na lekcji angielskiego 101 spokojnie i do zobaczenia na następnej

lesson

lekcji

you

ty