Learn American Holidays - Labor Day

146,784 views ・ 2013-08-23

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
hi everyone I'm Alicia Labor Day is celebrated nationwide in the US on the
0
7530
5649
hola a todos, soy Alicia El Día del Trabajo se celebra en todo el país en los EE. UU. el
00:13
first Monday in September it's been celebrated since 1894 at the federal
1
13179
4680
primer lunes de septiembre. Se celebra desde 1894 a nivel federal
00:17
level and it's the only u.s. federal holiday dedicated to American workers
2
17859
4381
y es el único día de los EE. UU. feriado federal dedicado a los trabajadores estadounidenses
00:22
the holiday arose from a time of political crises in the US and partially
3
22240
4439
el feriado surgió en un momento de crisis política en los EE. UU. y
00:26
in reaction to a particularly bloody strike Labor Day was adopted as an
4
26679
8101
en parte como reacción a una huelga particularmente sangrienta se adoptó el Día del Trabajo como
00:34
alternative to International Workers day do you know why we'll show you the
5
34780
4200
alternativa al Día Internacional de los Trabajadores ¿sabe por qué le mostraremos la
00:38
answer at the end of this video Labor Day celebrates the American worker
6
38980
4380
respuesta en el final de este video El Día del Trabajo celebra al trabajador estadounidense
00:43
it's also the unofficial end of the summer vacation and Recreation season in
7
43360
4379
también es el final no oficial de las vacaciones de verano y la temporada de recreación en la
00:47
most US school districts summer vacation ends right after Labor Day the
8
47739
4741
mayoría de los distritos escolares de EE. UU. Las vacaciones de verano terminan justo después del Día del Trabajo las
00:52
celebrations are informal and the main purpose of the holiday is really to give
9
52480
3780
celebraciones son informales y el propósito principal de las vacaciones es realmente
00:56
people a day off of work and to recognize what working men and women
10
56260
3060
personas un día libre de trabajo y para reconocer lo que los hombres y mujeres trabajadores
00:59
contribute to the nation every Labor Day in the US you'll smell plenty of
11
59320
4890
contribuyen a la nación cada Día del Trabajo en los EE.
01:04
barbecues firing up and see a lot of people having informal gatherings in
12
64210
3870
01:08
parks and in their own backyards in addition to celebrating laborers this
13
68080
4530
Además de celebrar a los trabajadores, este
01:12
day means that summer is drawing to a close in touristy cities you'll start to
14
72610
4350
día significa que el verano está llegando a su fin en las ciudades turísticas, comenzarás a
01:16
see cars driving away and people returning to their homes parades are
15
76960
3930
ver autos alejándose y personas regresando a sus hogares. A
01:20
sometimes held to commemorate the day as well
16
80890
1950
veces también se llevan a cabo carreras para conmemorar el día.
01:22
Labor Day is also significant for professional sports as it's the official
17
82840
4290
El Día del Trabajo también es importante para los deportes profesionales, ya que es el
01:27
beginning of the professional football season in the United States on the
18
87130
3480
comienzo oficial de la temporada de fútbol profesional en los Estados Unidos el
01:30
Thursday immediately after Labor Day sports fans tune into the very first pro
19
90610
4649
jueves inmediatamente después del Día del Trabajo. Los fanáticos del deporte sintonizan el primer partido de
01:35
football game of the year for post-secondary students college or
20
95259
3930
fútbol profesional de el año para los estudiantes de educación
01:39
university starts right after the holiday and college football is in full
21
99189
4021
superior comienza justo después de las vacaciones y el fútbol universitario está en pleno
01:43
swing soon after Labor Day as well
22
103210
3500
apogeo poco después del Día del Trabajo, así como
01:49
put away your white shoes wearing white shoes after Labor Day and before
23
109680
4080
guardar los zapatos blancos usar zapatos blancos después del Día del Trabajo y antes
01:53
Memorial Day is considered a faux pas by some fashion conscious Americans this
24
113760
4650
del Día de los Caídos es considerado un paso en falso por algunos Los estadounidenses conscientes de la moda,
01:58
however is now a rather out-of-date custom and now here's the answer to the
25
118410
4620
sin embargo, ahora es una costumbre bastante anticuada y ahora aquí está la respuesta al
02:03
quiz do you know why Labor Day was adopted as an alternative to
26
123030
4140
cuestionario: ¿sabe por qué se adoptó el Día del Trabajo como una alternativa al
02:07
International Workers day Labor Day was offered as an alternative to
27
127170
3839
Día Internacional de los Trabajadores? El Día del Trabajo se ofreció como una alternativa al
02:11
International Workers day due to the political nature of the latter fearing
28
131009
4261
Día Internacional de los Trabajadores. a la naturaleza política de estos últimos temiendo
02:15
the political influence of the communist movements just starting up in Europe
29
135270
3360
la influencia política de los movimientos comunistas que recién se inician en Europa
02:18
Congress and President Grover Cleveland needed to reach out to the American
30
138630
3960
Congreso y el presidente Grove r Cleveland necesitaba llegar a la
02:22
labor force they rushed Labor Day through as a holiday it was already
31
142590
4140
fuerza laboral estadounidense se apresuraron a celebrar el Día del Trabajo como feriado ya se
02:26
celebrated in several states to offer reconciliation with the labor movement
32
146730
3990
celebraba en varios estados para ofrecer reconciliación con el movimiento laboral
02:30
and to head off the influence of the more radical workers movements in Europe
33
150720
3500
y evitar la influencia de los movimientos obreros más radicales en Europa
02:34
how was this lesson did you learn something interesting is there a day
34
154220
4270
¿cómo fue esto? lección aprendiste algo interesante hay un día
02:38
similar to Labor Day in your country please leave a comment in English class
35
158490
3780
similar al Día del Trabajo en tu país por favor deja un comentario en la clase de inglés
02:42
101.com until next time
36
162270
3920
101.com hasta la próxima
02:52
you
37
172390
2060
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7