Learn the Top 8 Words Americans Overuse
23,499 views ・ 2018-01-05
Learn English with EnglishClass101.com
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2770
¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?
00:02
Sign up for your free lifetime account at
EnglishClass101.com.
1
2930
4239
Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en
EnglishClass101.com.
00:07
Hello, everyone!
2
7169
2281
¡Hola a todos!
00:09
My name is Christine.
3
9450
1310
Mi nombre es Christine.
00:10
Welcome to another episode of Top English
Words!
4
10760
3080
¡Bienvenido a otro episodio de Top English
Words!
00:13
Today, we're going to learn "8 Words Americans
Overuse."
5
13840
3590
Hoy vamos a aprender "Uso excesivo de 8 palabras en los estadounidenses
".
00:17
Let's go!
6
17430
990
¡Vamos!
00:19
definitely
7
19100
780
00:20
I'm definitely going to call her this weekend.
8
20200
3560
Definitivamente voy a llamarla este fin de semana.
00:23
People use this word to mean that they will
100% do something.
9
23769
3551
Las personas usan esta palabra para indicar que
harán algo al 100%.
00:27
It can also be used to agree with someone.
10
27320
2080
También se puede usar para estar de acuerdo con alguien.
00:30
unbelievable
11
30200
1280
increíble
00:31
Did you see the news this morning? It's unbelievable!
12
31940
3940
¿Viste las noticias esta mañana? ¡Es increíble!
00:35
You can say "unbelievable" when something
is shocking or strange.
13
35880
3699
Puedes decir "increíble" cuando algo
es impactante o extraño.
00:39
It can also be used to express disappointment.
14
39579
2721
También se puede utilizar para expresar decepción.
00:42
For example, "Jenny is late for dinner again. Unbelievable."
15
42300
4100
Por ejemplo, "Jenny vuelve a llegar tarde a la cena. Increíble".
00:46
literally
16
46400
1440
Literalmente
00:47
I literally thought I was going to die.
17
47840
3320
, literalmente pensé que iba a morir.
00:51
Usually, this word is used to emphasize something
in an exaggerated way.
18
51170
5340
Por lo general, esta palabra se usa para enfatizar algo
de manera exagerada.
00:56
The word sort of means that something really
happened a certain way, but Americans usually
19
56510
4470
La palabra sort of significa que algo realmente
sucedió de cierta manera, pero los estadounidenses suelen
01:00
use this word to exaggerate.
20
60980
2260
usar esta palabra para exagerar.
01:03
hilarious
21
63240
1720
hilarante
01:04
Everyone thinks my friend is hilarious, but he's not that funny.
22
64960
4480
Todos piensan que mi amigo es hilarante, pero él no es tan gracioso.
01:09
Hilarious is like saying something is extremely
funny.
23
69540
3220
Hilarante es como decir que algo es extremadamente
divertido.
01:12
It is often used to exaggerate how funny something
was.
24
72760
3420
A menudo se usa para exagerar lo divertido que
fue algo.
01:16
nice
25
76720
1420
bonito
01:18
That guy with the nice hair just made a nice catch.
26
78140
3200
Ese tipo con el pelo bonito acaba de hacer una buena captura.
01:21
totally
27
81960
1320
01:23
I totally love your new dress.
28
83440
2240
Me encanta tu nuevo vestido.
01:25
You can use "totally" with a verb to show
how completely you do something.
29
85680
4640
Puedes usar "totalmente" con un verbo para mostrar
cuán completamente haces algo.
01:30
For example, if you "totally hate" something,
it means that you completely hate it.
30
90320
5010
Por ejemplo, si "odias totalmente" algo
, significa que lo odias por completo.
01:35
It's usually used as an exaggeration.
31
95330
2490
Por lo general, se usa como una exageración.
01:37
Like...
32
97820
1330
Como...
01:39
Like...I tried so hard, but like, I still
failed anyway.
33
99620
4540
como... me esforcé mucho, pero igual
fallé de todos modos.
01:44
This is a filler word that people insert into
their sentences, sort of like "um."
34
104160
5360
Esta es una palabra de relleno que la gente inserta en
sus oraciones, algo así como "um".
01:49
It doesn't follow the literal meaning of the
word.
35
109520
2540
No sigue el significado literal de la
palabra.
01:52
seriously
36
112460
1700
en serio
01:54
I'm seriously going to tell my teacher what I really think of her class.
37
114160
4500
, en serio le voy a decir a mi maestra lo que realmente pienso de su clase.
01:58
Seriously is just a way to say you will do
something, but it usually means you want to
38
118660
5340
En serio es solo una forma de decir que harás
algo, pero generalmente significa que quieres
02:04
do something but you won't really do it.
39
124000
3200
hacer algo pero en realidad no lo harás.
02:07
That's all for today!
40
127200
1240
¡Eso es todo por hoy!
02:08
Don't forget to subscribe to EnglishClass101.com!
41
128440
3800
¡No olvide suscribirse a EnglishClass101.com!
02:12
Is there an English word you overuse?
42
132250
1850
¿Hay una palabra en inglés que usas en exceso?
02:14
Leave us a comment below!!
43
134100
1730
¡¡Déjanos un comentario abajo!!
02:15
Thank you for watching and I'll see you in
our next video!
44
135830
3790
¡Gracias por mirar y nos vemos en
nuestro próximo video!
02:19
Bye!
45
139620
700
¡Adiós!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.