Difference between HAVE, HAVE GOT, GOT - Basic English Grammar

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me

Hola a todos, bienvenidos de nuevo a Ask Alisha, la serie semanal en la que me hacen

questions and I...maybe...answer them.

preguntas y yo... tal vez... las respondo.

Maybe. We'll see.

Quizás. Ya veremos.

First question comes from Eugene Datskiy.

La primera pregunta proviene de Eugene Datskiy.

Sorry.

Eugene says: Hi Alisha, what's the difference between "almost" and "barely"?

Perdón.

Eugene dice: Hola Alisha, ¿cuál es la diferencia entre "casi" y "apenas"?

In my native language, they have similar meanings.

En mi lengua materna, tienen significados similares.

Nice question, okay.

Buena pregunta, está bien.

First, almost.

Primero, casi.

Almost is an adverb (so is barely), but almost is an adverb which means "not quite" or "not

Almost es un adverbio (así que es apenas), pero casi es un adverbio que significa "no del todo" o "no

exactly."

exactamente".

"Not perfectly."

"No perfectamente".

It's like "nearly."

Es como "casi".

So, so something that was not done.

Entonces, algo que no se hizo.

Something that was not quite completed.

Algo que no estaba del todo terminado.

Let's look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

I almost missed the bus!

¡Casi pierdo el autobús!

He almost fell into the pool!

¡Casi se cae a la piscina!

Almost everyone failed the test.

Casi todos reprobaron la prueba.

Each sentence here shows us something that very nearly happened.

Cada oración aquí nos muestra algo que casi sucedió.

It was very, very close to happening, however, it did not happen.

Estuvo muy, muy cerca de suceder, sin embargo, no sucedió.

Let's look now at "barely."

Veamos ahora "apenas".

So, barely is also an adverb, but think of barely as "almost not."

Por lo tanto, apenas también es un adverbio, pero piense en apenas como "casi no".

Almost not.

Casi no.

Or like, "scarcely," or "hardly" something.

O como, "apenas" o "apenas" algo.

It can also mean, like "only just," or "nothing to spare."

También puede significar, como "apenas" o "nada de sobra".

Just enough of something.

Basta de algo.

So, let's look at some examples.

Entonces, veamos algunos ejemplos.

I barely made it to the bus stop on time.

Apenas llegué a la parada de autobús a tiempo.

She barely fit in the car.

Apenas cabía en el coche.

Barely anyone came to the conference.

Casi nadie vino a la conferencia.

So, barely means like "almost no," or "scarcely," or "only just" able to do something.

Por lo tanto, apenas significa "casi nada", o "apenas" o "apenas" capaz de hacer algo.

Almost is for something that didn't happen, then.

Casi es por algo que no sucedió, entonces.

It's very nearly something, or it came close to something, but not quite.

Es casi algo, o estuvo cerca de algo, pero no del todo.

So, I hope that helps you.

Entonces, espero que eso te ayude.

Thank you for an interesting question!

¡Gracias por una pregunta interesante!

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from...

La siguiente pregunta viene de...

Natalia.

Natalia.

Hi, Natalia.

Hola Natalia.

Natalia says: Hello Alisha, how are you?

Natalia dice: Hola Alisha, ¿cómo estás?

(Good) Uh, I wanna ask you about the word "spoilt."

(Bien) Uh, quiero preguntarte sobre la palabra "mimado".

Can you explain the different meanings it has in a couple sentences?

¿Puedes explicar los diferentes significados que tiene en un par de oraciones?

For example, I spoil my dog.

Por ejemplo, mimo a mi perro.

I wouldn't want to spoil your fun.

No quisiera arruinar tu diversión.

Thanks.

Gracias.

Sure.

Por supuesto.

Spoil.

Arruinar.

Also, you raise an interesting question.

Además, planteas una pregunta interesante.

Your question uses s-p-o-i-l-t, spoilt.

Tu pregunta usa s-p-o-i-l-t, mimada.

Uh, that's one spelling.

Uh, esa es una ortografía.

I believe perhaps in British English and Australian English.

Creo quizás en el inglés británico y el inglés australiano.

In American English, we use "spoiled" with an "ed" ending instead of a "t" ending.

En inglés americano, usamos "poiled" con una terminación "ed" en lugar de una terminación "t".

One point.

Un punto.

But anyway, this word has a couple different meanings.

Pero de todos modos, esta palabra tiene un par de significados diferentes.

So, first, when we talk about spoiling a person – to spoil a person, to spoil a pet – it

Entonces, primero, cuando hablamos de consentir a una persona , consentir a una persona, consentir a una mascota,

means to give them everything.

significa darle todo.

Like, if they want something, like candy, or sweets, or attention, or whatever it is

Por ejemplo, si quieren algo, como dulces, o dulces, o atención, o lo que sea

that they want to do, or they want something to consume, we give it to them.

que quieran hacer, o quieren algo para consumir, se lo damos.

We're spoiling them.

Los estamos mimando.

Some examples: I spoiled my son with candy and presents.

Algunos ejemplos : Mimé a mi hijo con dulces y regalos.

He spoils his pets with expensive food.

Mima a sus mascotas con comida cara.

Um, but the second one here that you mentioned, uh, "to spoil an experience" means to make

Um, pero el segundo aquí que mencionaste , "estropear una experiencia" significa hacer que

the experience bad.

la experiencia sea mala.

To cause the experience to become negative.

Hacer que la experiencia se vuelva negativa.

So, this is usually like a fun experience or a happy experience, and there's some new

Por lo tanto, esto suele ser como una experiencia divertida o una experiencia feliz, y hay alguna

information or some change in the situation which ruins – spoils – makes the experience

información nueva o algún cambio en la situación que arruina, estropea, hace que la experiencia se

become bad.

vuelva mala.

Examples of this: I hate to spoil your good mood, but you got

Ejemplos de esto: Odio arruinar tu buen humor, pero recibiste

a parking ticket.

una multa de estacionamiento.

Sorry to spoil your party, but the police are here.

Lamento arruinar su fiesta, pero la policía está aquí.

So, these meanings relate to the base meaning of "spoil," which is "to cause or to allow

Entonces, estos significados se relacionan con el significado básico de "estropear", que es "causar o permitir que

something to become unpleasant or bad."

algo se vuelva desagradable o malo".

So, to spoil a person means to allow that person to become bad, because you're giving

Entonces, mimar a una persona significa permitir que esa persona se vuelva mala, porque le estás

them everything they want.

dando todo lo que quiere.

Just giving it to them.

Solo dándoselo a ellos.

That's the idea with "spoil."

Esa es la idea con "spoil".

That's a key point with "spoil."

Ese es un punto clave con "spoil".

In the second meaning, it's that something outside – there's been some outside influence

En el segundo significado, es algo externo: ha habido alguna influencia externa

on a situation that causes it to become bad or unpleasant.

en una situación que hace que se vuelva mala o desagradable.

So, I hope that helps.

Entonces, espero que eso ayude.

Thanks very much for the question!

¡Muchas gracias por la pregunta!

Okay, let's go to our next question.

Bien, pasemos a nuestra siguiente pregunta.

Next question comes from Amr Ahmed.

La siguiente pregunta proviene de Amr Ahmed.

Hi, Amr.

Hola Amr.

Amr says: Hi Alisha, what is the meaning of "darn it to heck"?

Amr dice: Hola Alisha, ¿cuál es el significado de "[ __ ] sea"?

Darn it to heck!

¡[ __ ] sea!

Darn it to heck.

[ __ ] sea.

Darn it to heck is a very mild curse word.

Darn it to heck es una maldición muy suave.

"Heck" is the mild version of the word "hell."

"Diablos" es la versión suave de la palabra "infierno".

Darn is a mild version of the word "damn," which is a fairly light, I suppose, curse

Maldición es una versión suave de la palabra "[ __ ] sea", que es una maldición bastante ligera, supongo

word.

.

Darn it to heck is like a mild substitute for a more severe, or I guess, a stronger

Darn it to heck es como un sustituto suave para una expresión de maldición más severa, o supongo, más fuerte

curse expression.

.

You might hear parents teach this expression to children.

Es posible que escuche a los padres enseñar esta expresión a los niños.

An adult would use this if they are uncomfortable using swear words, or maybe they are near

Un adulto usaría esto si se siente incómodo usando palabrotas, o tal vez está cerca de

children, where they do not want to use swear words.

niños, donde no quiere usar palabrotas.

Or there's just some other situation, like they're in a polite situation where it would

O simplemente hay alguna otra situación, como si estuvieran en una situación educada en la que sería de

be rude to use stronger swear words.

mala educación usar palabrotas más fuertes.

So, darn it to heck is a very mild, like, "ah, I made a mistake" expression we use in

Entonces, [ __ ] sea, es una expresión muy suave, como "ah, cometí un error", que usamos en

place of a stronger curse word expression.

lugar de una expresión más fuerte de palabrotas.

Interesting!

¡Interesante!

I wonder where you saw this.

Me pregunto dónde viste esto.

But thanks for the question!

Pero gracias por la pregunta!

Okay, let's go on to the next question.

Bien, pasemos a la siguiente pregunta.

Next question comes from Chi.

La siguiente pregunta viene de Chi.

Hi, Chi.

Hola Chi.

Chi says: Can you tell me the meaning of the word "lame"?

Chi dice: ¿Puedes decirme el significado de la palabra "cojo"?

Can we say someone is lame?

¿Podemos decir que alguien es cojo?

Yeah, lame!

¡Sí, cojo!

Lame in today's English means someone who is uninteresting or boring.

Lame en inglés de hoy significa alguien que no es interesante o aburrido.

We use it as an adjective, but we also use it as an interjection.

Lo usamos como adjetivo, pero también lo usamos como interjección.

Lame!

¡Aburrido!

Yes, you can say that a person is lame, but it's offensive.

Sí, puedes decir que una persona es coja, pero es ofensivo.

So, if you say a person is lame, like, "you're lame!"

Entonces, si dices que una persona es tonta, como "¡eres tonta!"

"He's lame!"

"¡Es cojo!"

"She's lame!"

"¡Ella es coja!"

It's offensive.

es ofensivo

You can use it to tease your friends, of course, um, we tend to use it for situations, or like

Puedes usarlo para molestar a tus amigos, por supuesto , tendemos a usarlo para situaciones, o

products, or maybe ideas that sound boring or uninteresting.

productos que nos gustan, o tal vez ideas que suenan aburridas o poco interesantes.

Some examples: This party is lame.

Algunos ejemplos: Esta fiesta es coja.

Let's go.

Vamos.

That show is so lame.

Ese espectáculo es tan tonto.

I stopped watching after the first episode.

Dejé de ver después del primer episodio.

Facebook is lame.

Facebook es cojo.

I use Twitter instead.

Yo uso Twitter en su lugar.

Lame is kind of a casual word, too.

Lame también es una palabra casual.

You'll hear a lot of young people use this word.

Escucharás a muchos jóvenes usar esta palabra.

If you use it to talk about a person, it will sound offensive.

Si lo usa para hablar de una persona, sonará ofensivo.

I hope that helps you!

¡Espero que eso te ayude!

Thanks very much for the question.

Muchas gracias por la pregunta.

Let's go on to the next question!

¡Pasemos a la siguiente pregunta!

Next question comes from Isik Alexander.

La siguiente pregunta proviene de Isik Alexander.

Hi again, Isik.

Hola de nuevo, Isik.

Isik says: Hi Alisha, what's the difference between "it's said" and "they say"?

Isik dice: Hola Alisha, ¿cuál es la diferencia entre "se dice" y "ellos dicen"?

Uh, yeah.

Oh, sí.

It's said or "it is said," um, that's used in more philosophical situations.

Se dice o "se dice", um, eso se usa en situaciones más filosóficas.

So it's like there's some kind of wisdom that you want to share; some like interesting thought.

Entonces es como si hubiera algún tipo de sabiduría que quieres compartir; a algunos les gusta el pensamiento interesante.

It makes it sound kind of like formal, or it could sound a bit old-fashioned.

Hace que suene un poco formal, o podría sonar un poco anticuado.

Uh, you might see this used in like news stories if someone is trying to make the story sound

Uh, es posible que veas que esto se usa en noticias similares si alguien está tratando de hacer que la historia suene

a bit more, um, I guess, important in some cases.

un poco más, um, supongo, importante en algunos casos.

Or maybe they're trying to give it some depth; make it sound like a deeper, more important

O tal vez están tratando de darle algo de profundidad; hacer que suene como una historia más profunda e importante

story.

.

Some examples: It is said that health and happiness are the

Algunos ejemplos: Se dice que la salud y la felicidad son los

ultimate life achievements.

máximos logros de la vida.

It is said that hard work is the most important thing in life.

Se dice que el trabajo duro es lo más importante en la vida.

It is said that the best food is made at home.

Se dice que la mejor comida se hace en casa.

So, these expressions share, like a kind of common wisdom.

Entonces, estas expresiones comparten, como una especie de sabiduría común.

It sounds kind of like a philosophy point, or some kind of wise idea.

Suena como un punto de filosofía, o algún tipo de idea sabia.

On the other hand, "they say."

Por otro lado, "ellos dicen".

They say is used when we want to share like a general public opinion.

Dicen que se usa cuando queremos compartir como una opinión pública en general.

Some, like, societal opinion about a situation or like, a news item.

Algunos, como la opinión social sobre una situación o como una noticia.

But we don't want to name who.

Pero no queremos nombrar quién.

We don't want to say, "who said this?"

No queremos decir, "¿quién dijo esto?"

Like, "who said this comment?"

Como, "¿quién dijo este comentario?"

"Who made this comment?"

"¿Quién hizo este comentario?"

But if it's like a general opinion shared by many people, we say "they say."

Pero si es como una opinión general compartida por muchas personas, decimos "ellos dicen".

They say.

Ellos dicen.

They say there's gonna be a lot of changes in the country.

Dicen que va a haber muchos cambios en el país.

They say the industry is slowing down.

Dicen que la industria se está desacelerando.

They say there aren't so many opportunities these days.

Dicen que no hay tantas oportunidades en estos días.

So, "they say" sounds like a general opinion.

Entonces, "ellos dicen" suena como una opinión general.

In most cases in everyday conversation, you'll hear "they say."

En la mayoría de los casos, en las conversaciones cotidianas, escuchará "ellos dicen".

It is said sounds much more philosophical.

Se dice que suena mucho más filosófico.

You might see that in like a philosophy book.

Puede que lo veas como en un libro de filosofía.

Hope that helps.

Espero que ayude.

Thanks for the question!

¡Gracias por la pregunta!

Next question comes from Zaheer Ahmed!

¡La siguiente pregunta viene de Zaheer Ahmed!

In all caps!

¡En mayúsculas!

Zaheer.

Zaheer.

Hi, Zaheer.

Hola Zaher.

Zaheer says: Hi Alisha, the difference between "sacrifice" and "compromise"?

Zaheer dice: Hola Alisha, ¿cuál es la diferencia entre "sacrificio" y "compromiso"?

And when and where can I use these words?

¿Y cuándo y dónde puedo usar estas palabras?

Okay.

Bueno.

Um, "sacrifice" means you're giving up something completely.

Um, "sacrificio" significa que estás renunciando a algo por completo.

It's something that you don't want to lose.

Es algo que no quieres perder.

So you're giving everything up.

Así que estás renunciando a todo.

100% of that thing, in order to do something else.

El 100% de esa cosa, para hacer otra cosa.

For some purpose.

Para algún propósito.

Examples: I sacrificed my weekend to help a friend with a project.

Ejemplos: sacrifiqué mi fin de semana para ayudar a un amigo con un proyecto.

He sacrificed his high-paying job to take care of his family.

Sacrificó su trabajo bien remunerado para cuidar de su familia.

We sacrificed our paid vacation to save the company.

Sacrificamos nuestras vacaciones pagadas para salvar la empresa.

Compromise, on the other hand, is used to mean "to change an original idea."

Compromiso, por otro lado, se usa para significar "cambiar una idea original".

So you have some idea, but you make some changes to the idea so that everyone involved in the

Así que tienes una idea, pero haces algunos cambios en la idea para que todos los involucrados en la

situation (everyone relating to the situation) is happy with this new idea.

situación (todos los que se relacionan con la situación) estén contentos con esta nueva idea.

So, "to compromise" means to make a change to something to change an original idea.

Entonces, "comprometerse" significa hacer un cambio en algo para cambiar una idea original.

To sacrifice means "to give up everything; to give up 100% of something that you don't

Sacrificar significa "renunciar a todo , renunciar al 100% de algo que no

want to lose."

quieres perder".

When you compromise, you might sacrifice one part of something; there might be a small

Cuando te comprometes, puedes sacrificar una parte de algo; puede haber un pequeño

point you give up.

punto al que te rindas.

But when you compromise, it means you're trying to find a solution that everyone is happy

Pero cuando te comprometes, significa que estás tratando de encontrar una solución con la que todos estén

with.

contentos.

Examples: I compromised and agreed to work three days

Ejemplos: me comprometí y acepté trabajar tres días

a week instead of four.

a la semana en lugar de cuatro.

She compromised with her client and found an appropriate schedule and budget.

Se comprometió con su cliente y encontró un cronograma y un presupuesto adecuados.

Unfortunately, our business partners are not willing to compromise.

Desafortunadamente, nuestros socios comerciales no están dispuestos a comprometerse.

So, I hope that that helps you understand the difference between "sacrifice" and "compromise."

Entonces, espero que eso te ayude a entender la diferencia entre "sacrificio" y "compromiso".

Thanks for the question!

¡Gracias por la pregunta!

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Rosario Rosato.

La siguiente pregunta viene de Rosario Rosato.

Hi, Rosario.

hola rosario

Rosario says: Hi Alisha, what's the difference between "have," "have got," and "got" in general

Rosario dice: Hola Alisha, ¿cuál es la diferencia entre "have", "have got" y "got" en

sentences?

oraciones generales?

So, this is kind of a big, tough question.

Entonces, esta es una pregunta grande y difícil.

I'm not 100% sure what situations you mean.

No estoy 100% seguro de a qué situaciones te refieres.

Like, these are words that can have different meanings depending on the ways they're used,

Estas son palabras que pueden tener diferentes significados según la forma en que se usan,

so I'm going to guess.

así que voy a adivinar.

Okay, so, first, let's start with "have."

Bien, entonces, primero, comencemos con "tener".

To have something means "to own" something.

Tener algo significa "poseer" algo.

To possess something.

Poseer algo.

Examples: I have time to work today.

Ejemplos: tengo tiempo para trabajar hoy.

He has a dog.

Él tiene un perro.

We don't have any money.

No tenemos dinero.

Have got means something that you have a responsibility to do.

Have got significa algo que usted tiene la responsabilidad de hacer.

This is similar to "have to" or "need to."

Esto es similar a "tener que" o "necesitar".

We typically use "have got" in the contracted form; we reduce it.

Normalmente usamos "have got" en la forma contraída; lo reducimos.

So, it's I've got, he's got, she's got.

Entonces, yo tengo, él tiene, ella tiene.

Examples: I've got to go to work.

Ejemplos: Tengo que ir a trabajar.

She's got to leave soon.

Ella tiene que irse pronto.

They've got to study tonight.

Tienen que estudiar esta noche.

Then, third, "got" is the past tense of "get," which we use when we receive or acquire something.

Luego, en tercer lugar, "obtuve" es el tiempo pasado de "obtener", que usamos cuando recibimos o adquirimos algo.

Examples: I got a raise!

Ejemplos: ¡Obtuve un aumento!

He got a dog!

¡Tiene un perro!

They got a new house.

Consiguieron una casa nueva.

I'm not sure if that answers your question, but I hope it helps.

No estoy seguro si eso responde a tu pregunta, pero espero que te ayude.

Okay, so those are all the questions that I have for this week.

Bien, esas son todas las preguntas que tengo para esta semana.

Thank you as always for sending your questions.

Gracias como siempre por enviar sus preguntas.

Remember to send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Recuerda enviármelos a EnglishClass101.com/ask-alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up, subscribe to the channel,

Por supuesto, si te gustó el video, no olvides darle me gusta, suscríbete al canal

and check us out at EnglishClass101.com for some other good English study resources.

y visítanos en EnglishClass101.com para conocer otros buenos recursos para estudiar inglés.

Thank you, as always, for watching this episode of Ask Alisha, and I will see you again next week.

Gracias, como siempre, por ver este episodio de Pregúntale a Alisha, y te veré nuevamente la próxima semana.

Byeeee!

¡Adiós!