English THANKSGIVING Words with Alisha!

14,517 views ・ 2014-11-22

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey everybody, Alisha here. Today we are going to talk about Thanksgiving and some Thanksgiving
0
149
4101
Hola a todos, aquí Alisha. Hoy vamos a hablar sobre el Día de Acción de Gracias y algunas
00:04
related vocabulary words. So let’s get started.
1
4250
2640
palabras de vocabulario relacionadas con el Día de Acción de Gracias. Entonces empecemos.
00:06
The first word is just Thanksgiving. Thanksgiving is a national holiday in America.
2
6890
4449
La primera palabra es simplemente Acción de Gracias. El Día de Acción de Gracias es una fiesta nacional en Estados Unidos.
00:11
It might be holiday in your country as well. You might have something similar to Thanksgiving.
3
11339
4250
También podrían ser vacaciones en tu país. Es posible que tenga algo similar al Día de Acción de Gracias.
00:15
Basically it’s a holiday which is well known for eating Turkey and large, large quantities
4
15589
5231
Básicamente es una festividad que es bien conocida por comer pavo y grandes cantidades
00:20
of other foods which are really hearty. A lot of families chose to get together. People
5
20820
3599
de otros alimentos que son realmente sustanciosos. Muchas familias optaron por reunirse. La gente
00:24
come from all over the country to enjoy a Thanksgiving meal with their family members
6
24419
4360
viene de todas partes del país para disfrutar de una comida de Acción de Gracias con sus familiares
00:28
and friends in some cases. Thanksgiving is the 4th Thursday of every November, right?
7
28779
8561
y amigos en algunos casos. El Día de Acción de Gracias es el cuarto jueves de cada noviembre, ¿verdad?
00:37
Next is the word Turkey. Turkey is a big bird which we almost I would
8
37340
4090
La siguiente es la palabra Turquía. El pavo es un pájaro grande que casi
00:41
say exclusively eat at Thanksgiving. It’s delicious. It makes you sleep if you eat a
9
41430
4880
diría que comemos exclusivamente en Acción de Gracias. Es delicioso. Te hace dormir si comes
00:46
lot of it. Here is a picture of President Obama pardoning a Turkey. Why do we do this?
10
46310
5860
mucho. Aquí hay una foto del presidente Obama perdonando a Turquía. ¿Por qué hacemos esto?
00:52
Look at – his daughter is in the background facepalming. Oh that’s funny. So the president
11
52170
5690
Mire: su hija está en el fondo palmeándose la cara. Oh, eso es gracioso. Entonces, el presidente
00:57
pardons a turkey every Thanksgiving to, I guess show the Turkey that it’s not going
12
57870
5530
perdona a un pavo cada Día de Acción de Gracias para, supongo, mostrarle al pavo que no lo van
01:03
to be slaughtered. All of its wrong doings are forgiven. And my favorite Thanksgiving
13
63400
4680
a sacrificar. Todas sus malas acciones son perdonadas. Y mi comida favorita de Acción de Gracias
01:08
food is Turkey.
14
68080
1480
es el pavo.
01:09
The next word is cornucopia. This is something that you only really see around Thanksgiving
15
69560
4820
La siguiente palabra es cornucopia. Esto es algo que realmente solo ves en el tiempo de Acción de Gracias
01:14
time. It looks kind of like a horn, it’s a horn-shaped thing and it usually has fresh
16
74380
5040
. Se parece a un cuerno, tiene forma de cuerno y generalmente tiene
01:19
fruits and maybe vegetables inside. According to this, it says it’s a symbol of plenty.
17
79420
4650
frutas frescas y tal vez verduras adentro. Según esto, dice que es un símbolo de abundancia.
01:24
So whatever it is full of, it’s usually just kind of overflowing with that. It’s
18
84070
4510
Entonces, sea lo que sea que esté lleno, generalmente se desborda con eso. Es
01:28
to signify that you have a lot of you know food. You have enough of something. So that’s
19
88580
4399
para significar que tienes mucho de lo que sabes de comida. Tienes suficiente de algo. Así que eso es
01:32
something you might see around Thanksgiving time. My mom puts out a Cornucopia of vegetables
20
92979
4331
algo que podrías ver en el tiempo de Acción de Gracias . Mi mamá saca una Cornucopia de verduras
01:37
and fruits every year at Thanksgiving dinner.
21
97310
2150
y frutas todos los años en la cena de Acción de Gracias.
01:39
Another good word to know is Cranberry sauce. This is a really, really popular dish at Thanksgiving.
22
99460
4650
Otra buena palabra para saber es salsa de arándanos. Este es un plato muy, muy popular en Acción de Gracias.
01:44
It’s more of a dessert in my mind anyway. Its jelly that’s made of cranberries and
23
104110
4520
Es más un postre en mi mente de todos modos. Es una gelatina que está hecha de arándanos
01:48
it’s really sweet. Some people like to top it with whipped cream. Different families
24
108630
2900
y es muy dulce. A algunas personas les gusta cubrirlo con crema batida. Diferentes familias
01:51
have different recipes. It’s pretty well known and it goes really well with Turkey.
25
111530
3240
tienen diferentes recetas. Es bastante conocido y va muy bien con Turquía.
01:54
So give it a try if you see it. Cranberry sauce is my brother’s favorite Thanksgiving
26
114770
4889
Así que pruébalo si lo ves. La salsa de arándanos es el plato favorito de Acción de Gracias de mi hermano
01:59
dish.
27
119659
1000
.
02:00
Pilgrim is the next word. Pilgrim is a word that refers to the people who came to what
28
120659
5401
Peregrino es la siguiente palabra. Peregrino es una palabra que se refiere a las personas que llegaron a lo
02:06
is now America, what is now the United States, from England and you might have seen historical
29
126060
4179
que ahora es América, lo que ahora es Estados Unidos, desde Inglaterra y es posible que hayas visto
02:10
pictures of them. People like to make fun of the fact that they had buckles on their
30
130239
3691
fotografías históricas de ellos. A la gente le gusta burlarse del hecho de que tenían hebillas en sus
02:13
hats. Big pointy black hat and a lot of the pictures in children’s history books. Pilgrims
31
133930
5849
sombreros. Gran sombrero negro puntiagudo y muchas de las imágenes en los libros de historia para niños. Los peregrinos
02:19
ate Thanksgiving dinner with the Native American population for the first Thanksgiving. That’s
32
139779
5871
comieron la cena de Acción de Gracias con la población nativa americana durante el primer Día de Acción de Gracias. Así es
02:25
how the holiday got started actually.
33
145650
2649
como comenzaron las vacaciones en realidad.
02:28
And that’s the end. Thank you for joining us about Thanksgiving. I hope that you enjoyed
34
148299
4200
Y ese es el final. Gracias por acompañarnos en el Día de Acción de Gracias. Espero que hayas disfrutado de
02:32
a Thanksgiving sometime. No I don’t. If you do, great. If you don’t whatever, I
35
152499
4660
un Día de Acción de Gracias en algún momento. No, no lo hago. Si lo haces, genial. Si no sabes lo que sea,
02:37
don’t know. So those are some words that you might be able to use if you find yourself
36
157159
4071
no lo sé. Esas son algunas palabras que podrías usar si
02:41
in a Thanksgiving dinner some day. I hope you enjoyed, happy Thanksgiving.
37
161230
4980
algún día te encuentras en una cena de Acción de Gracias. Espero que hayan disfrutado, feliz día de acción de gracias.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7