Top 10 Phrasal Verbs for Business in English

70,555 views ・ 2019-07-19

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson sign up for your free lifetime account at English class 101.com
0
60
6390
هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول ، قم بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة في فصل اللغة الإنجليزية 101.com.
00:07
Hi everybody. Welcome back to top words. My name is Alisha
1
7720
3319
مرحباً بالجميع. مرحبا بكم في أعلى الكلمات. اسمي أليشا
00:11
And today we're gonna talk about 10 phrasal verbs for business. So let's go
2
11040
6359
واليوم سنتحدث عن 10 أشباه الجمل الفعلية للأعمال. لذلك ، دعنا ننتقل
00:18
step up
3
18160
1440
للأعلى.
00:19
The first phrasal verb is step up step up means to move up or to level up
4
19600
6259
الفعل الاصطلاحي الأول هو تصعيد خطوة للأعلى ، يعني الصعود أو الصعود إلى المستوى الأعلى
00:26
Usually to some kind of new challenging position or to a challenging project
5
26230
4580
عادةً إلى نوع من المواقف الصعبة الجديدة أو إلى مشروع مليء بالتحديات ،
00:31
So I want to step up and do more for my company or I want to step up and take on this project
6
31090
7250
لذلك أريد أن أتقدم وأن أفعل المزيد لشركتي أو أريد للتصعيد واتخاذ هذا المشروع ،
00:38
There's a nuance of a challenge a move upward a promotion perhaps and new challenges new
7
38340
6329
هناك فارق بسيط في التحدي ، وهو التحرك إلى الأعلى ، وربما الترقية والتحديات الجديدة ،
00:45
Responsibilities so in a sentence the new CEO really stepped up on this project great
8
45460
5389
المسؤوليات الجديدة ، لذلك في جملة ، صعد الرئيس التنفيذي الجديد حقًا في هذا المشروع
00:51
step down
9
51730
1530
خطوة كبيرة إلى أسفل.
00:53
The next word is the opposite step down to step down
10
53260
3590
الكلمة التالية هي الخطوة المعاكسة إلى أسفل
00:57
Often means to resign or to quit one's job, especially at the higher levels of business
11
57430
6559
غالبًا ما يعني التنحي الاستقالة أو الاستقالة من وظيفته ، خاصةً في المستويات العليا من العمل ،
01:04
so a CEO might step down from his position or her position if they've made a big mistake or if the company has had
12
64239
7610
لذلك قد يتنحى الرئيس التنفيذي عن منصبه أو منصبه إذا ارتكب خطأً كبيرًا أو إذا كانت الشركة تواجه
01:11
Problems so sometimes this can mean resign
13
71979
2959
مشاكل ، لذا في بعض الأحيان يمكن أن يحدث ذلك. يعني الاستقالة
01:15
Sometimes this means just moving to a lower position in the company
14
75460
4129
في بعض الأحيان يعني هذا مجرد الانتقال إلى منصب أدنى في الشركة ،
01:19
You can you'll have to look into the specifics of the situation
15
79590
3120
يمكنك أن تضطر إلى النظر في تفاصيل الموقف
01:23
To figure out exactly the meaning but step down means to go to a position of lower
16
83200
5870
لمعرفة المعنى بالضبط ولكن التنحي يعني الانتقال إلى وظيفة ذات
01:29
Responsibility. So in a sentence following multiple serious mistakes the government official stepped down
17
89829
6050
مسؤولية أقل. لذلك في الجملة التي تتبع العديد من الأخطاء الجسيمة ، تنحى المسؤول الحكومي ، قم
01:37
measure up
18
97119
1290
بالقياس.
01:38
The next expression is measure up measure up is a word or a phrasal verb that we use to mean compare
19
98409
7400
التعبير التالي هو "قم بالقياس" هو عبارة عن كلمة أو فعل جملة نستخدمه للدلالة على المقارنة ،
01:46
We say how does something measure up or does this measure up to?
20
106659
4550
نقول كيف يتم قياس شيء ما أو هل هذا القياس يصل إلى؟
01:51
meaning is
21
111850
1379
المعنى هو
01:53
item a
22
113229
1411
العنصر أ
01:54
Equal to item B is item a better than item B
23
114640
4009
يساوي العنصر ب هو العنصر أ أفضل من العنصر ب
01:58
This is a question or a word that we use to ask how one thing compares to another thing
24
118649
6540
هذا سؤال أو كلمة نستخدمها لنسأل كيف يقارن شيء بشيء آخر
02:05
So like how does candidate a measure up to candidate B is a question of comparison between these two these two items
25
125350
7969
فكيف يمكن للمرشح قياس ما يصل إلى المرشح ب هو سؤال مقارنة بين هذين البندين
02:13
Or does this project measure up to our past work?
26
133849
3180
أم أن هذا المشروع يرقى إلى مستوى عملنا السابق؟
02:17
In other words is this project equal to or is it comparable to our past works?
27
137030
5969
بمعنى آخر ، هل هذا المشروع مساوٍ لأعمالنا السابقة أم أنه يمكن مقارنته؟
02:22
So measure up is used when comparing two things
28
142999
3450
لذا يتم استخدام القياس عند مقارنة شيئين ،
02:26
So in a sentence, how does the new plan measure up to our past ideas?
29
146909
4430
لذا في الجملة ، كيف ترقى الخطة الجديدة إلى أفكارنا السابقة؟
02:32
step aside
30
152459
1530
تنحى جانبا
02:33
The next expression we've talked about step up step down now. We'll talk about step aside. So step aside
31
153989
6350
التعبير التالي الذي تحدثنا عنه تصعد خطوة لأسفل الآن. سنتحدث عن التنحي جانبا. لذا تنحى جانباً
02:40
Means to move out of the way
32
160980
2089
يعني التحرك بعيدًا عن الطريق
02:43
It doesn't mean necessarily to move up in in position or to move down in position
33
163069
5580
لا يعني بالضرورة التحرك لأعلى في الموضع أو التحرك لأسفل في الموضع
02:48
But step aside means just temporarily to remove someone or to remove yourself from a situation
34
168930
7610
ولكن التنحي يعني فقط مؤقتًا إزالة شخص ما أو إخراج نفسك من الموقف
02:57
So you can use this not just in business
35
177239
3080
حتى تتمكن من استخدام هذا لا فقط في العمل
03:00
But maybe in a very crowded space like let's step aside and have this
36
180319
4649
ولكن ربما في مكان مزدحم للغاية مثل دعنا نتنحى جانباً ونجري هذه
03:05
Discussion you can use that in a business meeting as well - step aside is to remove
37
185069
4430
المناقشة ، يمكنك استخدام ذلك في اجتماع عمل أيضًا - تنحي جانباً لإزالة
03:09
yourself from a main group or from one situation
38
189599
2569
نفسك من مجموعة رئيسية أو من موقف واحد
03:12
Go away from that situation
39
192780
2000
ابتعد عن هذا الموقف
03:15
Temporarily mmm. That's how we use step aside
40
195060
3289
مؤقتًا . هذه هي الطريقة التي نستخدم بها التنحي ،
03:18
So in a sentence the company feels you should step aside like please move away from this project
41
198479
5510
لذا في جملة ، تشعر الشركة أنه يجب عليك التنحي جانباً مثل الرجاء الابتعاد عن هذا المشروع.
03:25
swoop in
42
205079
1261
03:26
The next expression is swoop in swoop in so we use swoop for example with birds
43
206340
6410
03:33
We can say the bird swooped in but in a business situation
44
213150
3709
في حالة العمل ،
03:37
it's somebody usually someone a person or maybe a team that
45
217769
4610
عادة ما يكون شخص ما شخصًا ما أو ربما فريقًا
03:43
Suddenly joins the company or suddenly joins a project and maybe makes a lot of changes
46
223169
5390
ينضم فجأة إلى الشركة أو ينضم فجأة إلى مشروع وربما يقوم بالكثير من التغييرات ،
03:48
so for example a a consulting firm might swoop in to a situation or might swoop in to a project or
47
228560
7349
على سبيل المثال ، قد تنقض شركة استشارية على موقف أو قد تنقض على مشروع أو
03:56
Maybe the boss swooped in to the meeting and made a lot of changes. So these
48
236099
4699
ربما انقض الرئيس على الاجتماع وأجرى الكثير من التغييرات. هذه
04:01
These sentences these are situations where something
49
241379
2629
الجمل هي مواقف يحدث فيها شيء ما
04:04
suddenly happens by a one person or by a group of people in another sentence the consultant swooped in and changed around our
50
244319
7759
فجأة من قبل شخص واحد أو من قبل مجموعة من الناس في جملة أخرى ، انقض المستشار وتغيير حول مؤسستنا
04:12
entire organization
51
252209
2000
04:14
Shake up
52
254759
1320
04:16
The next phrasal verb is shake up shake up means to make a lot of changes at one time or two maybe change
53
256079
7820
بأكملها. من التغييرات في وقت واحد أو اثنين ربما يغير
04:24
Atmosphere or to change a company feeling this can also be applied to situations
54
264560
5209
الغلاف الجوي أو لتغيير شعور الشركة ، يمكن أيضًا تطبيق ذلك على المواقف
04:30
Outside of work like maybe art for example other industries
55
270410
4879
خارج العمل مثل الفن على سبيل المثال
04:35
manufacturing industry it means to make changes for so one person or one group makes changes so you could say for example
56
275900
7489
الصناعات التحويلية الأخرى يعني إجراء تغييرات لذلك يقوم شخص واحد أو مجموعة واحدة بإجراء تغييرات لذلك يمكنك القول ، على سبيل المثال ،
04:43
Apple shook up the
57
283699
1711
هزت شركة Apple
04:45
Smartphone industry when it introduced the iPhone so it means to make changes or to bring about new change in a sentence
58
285410
6589
صناعة الهواتف الذكية عندما قدمت iPhone ، لذا فهذا يعني إجراء تغييرات أو إحداث تغيير جديد في جملة لقد
04:52
She really shook up our department with her innovative ideas
59
292150
3450
هزت حقًا قسمنا بأفكارها المبتكرة.
04:56
Come online
60
296690
1740
04:58
The next expression is come online come online. So this is interesting
61
298430
4640
متصل. هذا مثير للاهتمام
05:03
Of course, you're watching this video presumably probably on the internet online right now
62
303460
5670
بالطبع ، أنت تشاهد هذا الفيديو على الأرجح على الإنترنت على الإنترنت في الوقت الحالي ،
05:09
But the expression come online means become able to use something
63
309259
5089
لكن التعبير الذي يأتي عبر الإنترنت يعني أن تصبح قادرًا على استخدام شيء ما
05:14
Usually publicly or at least within your company
64
314690
2959
في العادة بشكل علني أو على الأقل داخل شركتك ،
05:18
So when a new project comes online, it means it's it's now available
65
318470
5269
لذلك عندما يأتي مشروع جديد عبر الإنترنت ، فهذا يعني إنه متوفر الآن
05:23
It can be used or it can be purchased. We typically use this expression for some kind of service
66
323740
6929
ويمكن استخدامه أو شراؤه. عادةً ما نستخدم هذا التعبير لنوع من الخدمة ،
05:30
so for example a web platform or
67
330669
3029
على سبيل المثال ، منصة ويب أو
05:34
An application or something that other people can use so come online means become available
68
334849
6170
تطبيق أو شيء يمكن لأشخاص آخرين استخدامه ، لذا تعال عبر
05:41
Come online means become available in a sentence then our new service is going to come online at the end of the month
69
341180
7130
الإنترنت يعني أن تصبح متاحة. توسيع نهاية الشهر
05:49
expand into
70
349580
1740
إلى
05:51
The next expression is expand into expand into so we can use expand into to mean moving
71
351320
7579
التعبير التالي هو التوسع في التوسع حتى نتمكن من استخدام التوسيع ليعني نقل
05:59
More or moving to another place or to another industry with your business
72
359479
6290
المزيد أو الانتقال إلى مكان آخر أو إلى صناعة أخرى مع
06:06
operations so we can use perhaps a country or a region after this expression or we can use an
73
366320
6319
عملياتك التجارية حتى نتمكن من استخدام بلد أو منطقة بعد ذلك التعبير أو يمكننا استخدام
06:12
Industry name after this expression so you can say we want to expand into China
74
372830
4250
اسم الصناعة بعد هذا التعبير حتى تتمكن من القول إننا نريد التوسع في الصين نريد
06:17
We want to expand into Japan with our business or you can say we want to expand into the electronics industry
75
377150
6649
التوسع في اليابان من خلال أعمالنا أو يمكنك القول إننا نريد التوسع في صناعة الإلكترونيات
06:23
We want to expand into the service industry
76
383840
2720
نريد التوسع في صناعة الخدمات
06:27
expanding
77
387199
1111
التوسع
06:28
Into something talks about the direction
78
388310
2570
في شيء يتحدث عن الاتجاه الذي
06:30
You want your company to move in expand into so in a sentence. We'd like to expand into some other markets
79
390880
7089
تريد لشركتك أن تتوسع فيه في جملة واحدة. نود التوسع في بعض الأسواق الأخرى
06:38
to bring about
80
398610
1830
لإحداث التغيير.
06:40
The next expression is to bring about to bring about means to make something happen to cause something to happen
81
400440
7489
التعبير التالي هو إحداث وسائل لتحقيق شيء ما يؤدي إلى حدوث شيء ما.
06:48
We often use this to talk about change. I can be positive or it can be negative
82
408360
5179
غالبًا ما نستخدم هذا للتحدث عن التغيير. يمكن أن أكون إيجابيًا أو يمكن أن يكون سلبيًا ، أشعر أنني
06:53
I feel I tend to use this more in a positive situation, but that might just be me
83
413550
5510
أميل إلى استخدام هذا أكثر في المواقف الإيجابية ، ولكن قد يكون هذا أنا فقط ،
06:59
So to bring about means to cause something or yet to make something happen
84
419670
4879
لذلك لجلب وسيلة للتسبب في شيء ما أو حتى تحقيق شيء ما
07:04
In a sentence, don't you think we should try to bring about change in our company?
85
424970
4380
في جملة ، أليس كذلك؟ تعتقد أننا يجب أن نحاول إحداث تغيير في شركتنا؟
07:10
Take on the next expression is take on so take on if you if you can kind of make a visual
86
430230
6769
خذ التعبير التالي ، خذ ذلك إذا كنت تستطيع نوعًا ما أن تصنع مرئيًا
07:17
With this phrasal verb, you can take something and attach it to yourself to take on
87
437370
5839
باستخدام هذا الفعل الاصطلاحي ، يمكنك أن تأخذ شيئًا ما وتعلقه بنفسك لتأخذ
07:23
something but this thing you're taking is
88
443730
2179
شيئًا ولكن هذا الشيء الذي تتحمله هو
07:26
responsibility
89
446490
1200
مسؤولية
07:27
So to take on something it has the nuance of a challenge or a new responsibility
90
447690
6019
لذا تحمل شيئًا ما له فارق بسيط في التحدي أو مسؤولية جديدة
07:34
It's something that is generally seen as positive
91
454290
3079
إنه شيء يُنظر إليه عمومًا على أنه إيجابي
07:37
But perhaps could be maybe a lot of new work or a big new project. For example
92
457560
5359
ولكن ربما قد يكون الكثير من العمل الجديد أو مشروعًا جديدًا كبيرًا. على سبيل المثال ،
07:43
So I might say I want to take on some new
93
463260
2839
قد أقول إنني أرغب في تنفيذ بعض
07:46
Projects this year or you could use it outside of business like in a kind of aggressive
94
466290
4850
المشاريع الجديدة هذا العام أو يمكنك استخدامها خارج نطاق العمل كما هو الحال في
07:51
Situation like like I tried to take on a really big guy at the club, but he punched me so
95
471630
5390
موقف عدواني مثل مثل حاولت مواجهة رجل كبير حقًا في النادي ، لكنه لكمني لذلك
07:57
You could use this too, but it has the nuance of challenge ever every time you use it
96
477780
4820
يمكنك استخدام هذا أيضًا ، ولكن لديه فارق بسيط من التحدي في كل مرة تستخدمه ،
08:02
So in a different sentence I was asked to take on more
97
482600
3089
لذلك في جملة مختلفة طُلب مني تولي المزيد من
08:06
Responsibilities at the office. Oh
98
486210
2000
المسؤوليات في المكتب. أوه
08:08
That's the end. So those are 10 - phrasal verbs for business
99
488610
3860
هذه النهاية. إذن هذه هي 10 - أشباه الجمل الفعلية للأعمال ،
08:12
I hope that those are useful for you if they are
100
492470
3089
وآمل أن تكون مفيدة لك إذا كانت كذلك ، يرجى
08:15
Please let us know in the comments
101
495600
1640
إعلامنا في التعليقات
08:17
If you have any questions also
102
497240
1350
إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى
08:18
please let us know there - if you haven't already please make sure to like this video and
103
498590
4950
إخبارنا بذلك - إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل ، فيرجى التأكد من الإعجاب هذا الفيديو
08:23
Subscribe to our Channel also check us out at English class 101.com for more good stuff
104
503760
4970
والاشتراك في قناتنا ، تحقق منا أيضًا على English class 101.com لمزيد من الأشياء الجيدة ،
08:28
Thank you very much for watching this episode of top boards, and we will see you again soon. Bye
105
508890
4549
شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من أفضل اللوحات ، وسنراكم مرة أخرى قريبًا. الوداع
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7