Useful English phrases for online meetings

13,350 views ・ 2021-07-14

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
Hello everyone.
0
6780
1919
Olá pessoal.
00:09
Because of COVID-19 you've probably had at least
1
9029
3721
Por causa do COVID-19, você provavelmente teve pelo menos
00:12
one online meeting or class in the past year.
2
12779
3571
uma reunião ou aula online no ano passado.
00:17
Thanks to the globalised world, we can talk to people
3
17100
2849
Graças ao mundo globalizado, podemos conversar com pessoas
00:19
from many cultures via online meeting platforms.
4
19951
3419
de várias culturas por meio de plataformas de reunião online.
00:23
In today’s video, I’ll give you some
5
23910
2699
No vídeo de hoje, vou dar algumas
00:26
phrases you can use in these types of situations.
6
26611
3478
frases que você pode usar nesse tipo de situação.
00:30
Let's check them out.
7
30510
1229
Vamos dar uma olhada.
00:33
Hello everyone. Good morning.
8
33450
1830
Olá pessoal. Bom dia.
00:35
Daisy, are you with us?
9
35850
1860
Margarida, você está conosco?
00:38
Can you please turn your camera on?
10
38340
1650
Você pode, por favor, ligar sua câmera?
00:40
I can't see you.
11
40380
1049
Eu não posso ver você.
00:42
Most online meeting platforms have a camera button which you
12
42210
4290
A maioria das plataformas de reunião online tem um botão de câmera que você
00:46
can turn on and off.
13
46502
2306
pode ligar e desligar.
00:50
Oh, there you are.
14
50189
1590
Ah, aí está você.
00:52
Do you have the numbers for our presentation?
15
52619
2341
Você tem os números da nossa apresentação?
00:57
I'm afraid your microphone is on mute, Daisy.
16
57960
2640
Receio que seu microfone esteja mudo, Daisy.
01:00
We can't hear you.
17
60810
1169
Não podemos ouvi-lo.
01:03
Like the camera button, meeting platforms have
18
63840
2849
Assim como o botão da câmera, as plataformas de reunião têm
01:06
a microphone icon which allows you to speak.
19
66691
3208
um ícone de microfone que permite que você fale.
01:10
If it is on mute, no one can hear you.
20
70260
2819
Se estiver mudo, ninguém poderá ouvi-lo.
01:18
Oh, I'm sorry, I didn't realise
21
78900
3479
Desculpe, não sabia que
01:22
it was on mute, and, yes, I have the numbers
22
82381
3119
estava no mudo e, sim, tenho os números
01:25
for the presentation.
23
85501
1139
da apresentação.
01:27
Can you please share your screen then,
24
87659
1950
Você pode, por favor, compartilhar sua tela,
01:29
so everyone can see them?
25
89670
1679
para que todos possam vê-los?
01:33
When you share your screen, people on the call will see
26
93879
3631
Quando você compartilha sua tela, as pessoas na chamada verão o que
01:37
what is on your computer or cell phone screen.
27
97512
3027
está na tela do seu computador ou celular.
01:44
Oh, yes, of...
28
104340
1229
Oh, sim, de...
01:47
Oh dear, I think Daisy’s breaking up.
29
107159
2679
Oh querido, acho que Daisy está terminando.
01:50
This expression means that you can't hear, or see well,
30
110730
3789
Essa expressão significa que você não consegue ouvir ou ver bem
01:54
someone on the call.
31
114521
1078
alguém na chamada.
01:56
Can you hear me, Daisy?
32
116340
1300
Você pode me ouvir, Margarida?
01:59
You've frozen.
33
119469
1080
Você congelou.
02:01
This means that the video stream of the person has stopped,
34
121719
3841
Isso significa que o fluxo de vídeo da pessoa parou
02:05
or is still, like an image.
35
125939
2290
ou está parado, como uma imagem.
02:09
I'm so sorry, boss.
36
129879
2060
Sinto muito, chefe.
02:12
I have a terrible connection today,
37
132270
2230
Estou com uma conexão terrível hoje
02:14
and I can't open my camera or share my screen.
38
134759
3220
e não consigo abrir minha câmera ou compartilhar minha tela.
02:18
To have a bad or terrible connection means you
39
138879
3590
Ter uma conexão ruim ou péssima significa que você
02:22
have a poor internet connection in that moment,
40
142471
2948
está com uma conexão de internet ruim naquele momento,
02:25
which causes some instability for the person to participate
41
145620
4319
o que causa certa instabilidade para a pessoa participar
02:29
in the online meeting.
42
149969
1140
da reunião online.
02:31
Oh, don't worry about it, Daisy, it happens to all of us.
43
151590
4750
Ah, não se preocupe, Daisy, acontece com todos nós.
02:36
Can you please share the link for the presentation on the chat
44
156629
3401
Você pode compartilhar o link da apresentação na caixa de bate-papo
02:40
box so I can share my screen?
45
160032
2577
para que eu possa compartilhar minha tela?
02:43
To share something on the chat box means to type in
46
163530
3639
Compartilhar algo na caixa de bate-papo significa digitar
02:47
a link or a message for participants to see.
47
167170
2999
um link ou uma mensagem para os participantes verem.
02:50
Sure, no problem, here you are.
48
170909
2410
Claro, sem problemas, aqui está você.
03:11
So those were our expressions related to
49
191969
3401
Então essas foram nossas expressões relacionadas a
03:15
connection and online meetings.
50
195372
2308
conexão e encontros online.
03:18
Do you have any other expressions you use during
51
198000
3719
Você tem outras expressões que usa durante
03:21
online meetings or video chats?
52
201780
1899
reuniões online ou chats de vídeo?
03:23
Let me know in the comments section.
53
203939
1841
Deixe-me saber na seção de comentários.
03:26
If this video has helped you, please give it a big like and
54
206129
3491
Se este vídeo ajudou você, dê um grande like e
03:29
share it with your friends, co-workers, or students.
55
209622
3227
compartilhe com seus amigos, colegas de trabalho ou alunos.
03:33
Don't forget to subscribe for more videos full of
56
213250
3150
Não se esqueça de se inscrever para mais vídeos cheios de
03:36
fun and excellent tips to help you learn English.
57
216401
3928
diversão e dicas excelentes para ajudá-lo a aprender inglês.
03:40
I’ll see you soon.
58
220620
1179
Vejo você em breve.
03:42
Bye.
59
222210
870
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7