Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:06
Hello everyone.
0
6780
1919
Hola a todos.
00:09
Because of COVID-19 you've
probably had at least
1
9029
3721
Debido a la COVID-19,
probablemente haya tenido al menos
00:12
one online meeting or
class in the past year.
2
12779
3571
una reunión o
clase en línea el año pasado.
00:17
Thanks to the globalised world,
we can talk to people
3
17100
2849
Gracias al mundo globalizado,
podemos hablar con personas
00:19
from many cultures via
online meeting platforms.
4
19951
3419
de muchas culturas a través
de plataformas de encuentro en línea.
00:23
In today’s video,
I’ll give you some
5
23910
2699
En el video de hoy,
te daré algunas
00:26
phrases you can use in
these types of situations.
6
26611
3478
frases que puedes usar en
este tipo de situaciones.
00:30
Let's check them out.
7
30510
1229
Echémosles un vistazo.
00:33
Hello everyone.
Good morning.
8
33450
1830
Hola a todos.
Buen día.
00:35
Daisy, are you with us?
9
35850
1860
Daisy, ¿estás con nosotros?
00:38
Can you please turn
your camera on?
10
38340
1650
¿Puedes encender
tu cámara?
00:40
I can't see you.
11
40380
1049
no puedo verte
00:42
Most online meeting platforms
have a camera button which you
12
42210
4290
La mayoría de las plataformas de reuniones en línea
tienen un botón de cámara que
00:46
can turn on and off.
13
46502
2306
puede encender y apagar.
00:50
Oh, there you are.
14
50189
1590
Oh, ahí estás.
00:52
Do you have the numbers
for our presentation?
15
52619
2341
¿Tienes los números
para nuestra presentación?
00:57
I'm afraid your microphone
is on mute, Daisy.
16
57960
2640
Me temo que tu micrófono
está silenciado, Daisy.
01:00
We can't hear you.
17
60810
1169
No podemos oírte.
01:03
Like the camera button,
meeting platforms have
18
63840
2849
Al igual que el botón de la cámara, las
plataformas de reuniones tienen
01:06
a microphone icon which
allows you to speak.
19
66691
3208
un ícono de micrófono que
le permite hablar.
01:10
If it is on mute,
no one can hear you.
20
70260
2819
Si está en silencio,
nadie puede oírte.
01:18
Oh, I'm sorry,
I didn't realise
21
78900
3479
Oh, lo siento,
no me di cuenta de
01:22
it was on mute, and,
yes, I have the numbers
22
82381
3119
que estaba en silencio, y
sí, tengo los números
01:25
for the presentation.
23
85501
1139
para la presentación.
01:27
Can you please share
your screen then,
24
87659
1950
¿Puedes compartir
tu pantalla entonces,
01:29
so everyone can see them?
25
89670
1679
para que todos puedan verlos?
01:33
When you share your screen,
people on the call will see
26
93879
3631
Cuando comparte su pantalla, las
personas en la llamada verán
01:37
what is on your computer
or cell phone screen.
27
97512
3027
lo que hay en la pantalla de su computadora
o teléfono celular.
01:44
Oh, yes, of...
28
104340
1229
Oh, sí, de...
01:47
Oh dear, I think
Daisy’s breaking up.
29
107159
2679
Dios mío, creo que
Daisy se está separando.
01:50
This expression means that
you can't hear, or see well,
30
110730
3789
Esta expresión significa que
no puede escuchar o ver bien a
01:54
someone on the call.
31
114521
1078
alguien en la llamada.
01:56
Can you hear me, Daisy?
32
116340
1300
¿Puedes oírme, Daisy?
01:59
You've frozen.
33
119469
1080
Te has congelado.
02:01
This means that the video stream
of the person has stopped,
34
121719
3841
Esto significa que la transmisión
de video de la persona se ha detenido
02:05
or is still, like an image.
35
125939
2290
o está quieta, como una imagen.
02:09
I'm so sorry, boss.
36
129879
2060
Lo siento mucho, jefe.
02:12
I have a terrible
connection today,
37
132270
2230
Tengo una
conexión terrible hoy
02:14
and I can't open my
camera or share my screen.
38
134759
3220
y no puedo abrir mi
cámara o compartir mi pantalla.
02:18
To have a bad or terrible
connection means you
39
138879
3590
Tener una conexión mala o terrible
significa que
02:22
have a poor internet
connection in that moment,
40
142471
2948
tiene una
conexión a Internet deficiente en ese momento, lo
02:25
which causes some instability
for the person to participate
41
145620
4319
que provoca cierta inestabilidad
para que la persona participe
02:29
in the online meeting.
42
149969
1140
en la reunión en línea.
02:31
Oh, don't worry about it,
Daisy, it happens to all of us.
43
151590
4750
Oh, no te preocupes por eso,
Daisy, nos pasa a todos.
02:36
Can you please share the link
for the presentation on the chat
44
156629
3401
¿Puede compartir el enlace
de la presentación en el
02:40
box so I can share my screen?
45
160032
2577
cuadro de chat para que pueda compartir mi pantalla?
02:43
To share something on the
chat box means to type in
46
163530
3639
Compartir algo en el
cuadro de chat significa escribir
02:47
a link or a message for
participants to see.
47
167170
2999
un enlace o un mensaje para que los
participantes lo vean.
02:50
Sure, no problem, here you are.
48
170909
2410
Claro, no hay problema, aquí tienes.
03:11
So those were our
expressions related to
49
191969
3401
Así que esas fueron nuestras
expresiones relacionadas con la
03:15
connection and online meetings.
50
195372
2308
conexión y las reuniones en línea.
03:18
Do you have any other
expressions you use during
51
198000
3719
¿Tiene alguna otra
expresión que use durante
03:21
online meetings or video chats?
52
201780
1899
las reuniones en línea o los chats de video?
03:23
Let me know in the
comments section.
53
203939
1841
Házmelo saber en la
sección de comentarios.
03:26
If this video has helped you,
please give it a big like and
54
206129
3491
Si este video te ha ayudado
, dale un gran me gusta y
03:29
share it with your friends,
co-workers, or students.
55
209622
3227
compártelo con tus amigos,
compañeros de trabajo o estudiantes.
03:33
Don't forget to subscribe
for more videos full of
56
213250
3150
No olvides suscribirte
para más videos llenos de
03:36
fun and excellent tips to
help you learn English.
57
216401
3928
diversión y excelentes consejos para
ayudarte a aprender inglés.
03:40
I’ll see you soon.
58
220620
1179
Te veré pronto.
03:42
Bye.
59
222210
870
Adiós.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.