5 English phrasal verbs used when travelling | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

Olá, olá a todos.

I’m Maria and if this is your first time in the channel,

Eu sou Maria e se esta é sua primeira vez no canal,

don’t forget to subscribe

não se esqueça de se inscrever

for the new video on real world

para o novo vídeo sobre inglês do mundo real

English each week.

toda semana.

Today, I’ll teach you

Hoje, vou te ensinar

five phrasal verbs you can use when travelling.

cinco phrasal verbs que você pode usar ao viajar.

Hey, Daniella, what’s up?

Oi, Daniela, tudo bem?

What are you doing there?

O que você está fazendo aí?

I’m preparing for a conference.

Estou me preparando para uma conferência.

It is in another city and a friend of mine

Fica em outra cidade e uma amiga minha

that is attending as well

que está atendendo também

told me she will give me some instructions

me disse que vai me dar algumas instruções

for arriving.

para chegar.

Look.

Olhar.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

That’s amazing.

Isso é incrível.

Yes.

Sim.

But I don’t understand some expressions, you know.

Mas eu não entendo algumas expressões, sabe.

Like, for example, here it says:

Como, por exemplo, aqui diz:

Please let me know what time your plane takes off.

Por favor, deixe-me saber a que horas seu avião decola.

Number one: take off.

Número um: decole.

So, if an aircraft, bird,

Então, se um avião, pássaro

or insect takes off, it means it leaves the ground

ou inseto decolar, significa que ele sai do chão

and begins to fly.

e começa a voar.

Therefore, before your plane leaves the ground,

Portanto, antes que seu avião saia do solo,

you notify her it’s about to take off.

você o notifica de que está prestes a decolar.

Oh, thanks, okay.

Ah, obrigado, ok.

What about this one?

Que tal este?

Once you arrive at your destination,

Assim que chegar ao seu destino,

phone me, so I can tell you which bus to get on and

me telefone, para que eu possa lhe dizer em qual ônibus pegar e em

which stop you must get off at.

qual ponto você deve descer.

Number two: get on.

Número dois: continue.

Get on means to enter a bus, train, plane,

Entrar significa entrar em um ônibus, trem, avião

or most other means of transportation.

ou na maioria dos outros meios de transporte.

Oh, gotcha.

Ah, entendi.

And get off?

E descer?

Number three: get off.

Número três: saia.

Get off means the opposite.

Sair significa o contrário.

To leave a bus, train, plane,

Para sair de um ônibus, trem, avião

or most other means of transportation.

ou a maioria dos outros meios de transporte.

Oh, right.

Oh, certo.

Finally, look.

Finalmente, olhe.

When you arrive to the bus stop,

Ao chegar ao ponto de ônibus,

you must get off.

você deve descer.

I will pick you up there.

Eu vou te pegar lá.

Number four: pick up.

Número quatro: pegar.

In this case,

Nesse caso,

when talking about transportation, pick up means

quando se fala em transporte, pick up significa

that you’ll go and meet a person and bring them back with you.

que você vai encontrar uma pessoa e trazê-la de volta com você.

Which means, she will go and collect you

O que significa que ela irá buscá-lo

from the bus station to go to the conference.

na rodoviária para ir à conferência.

Oh, that’s great.

Oh isso é ótimo.

Well, I guess that’s all.

Bem, acho que isso é tudo.

I don’t think so.

Eu não acho.

Finally, when you get back from the conference,

Finalmente, quando você voltar da conferência,

I’ll be the one who picks you up.

serei eu quem irá buscá-lo.

Does that sound good to you?

isso parece bom para você?

Ahh, sure, because get back?

Ahh, claro, pq voltar?

Number five: get back.

Número cinco: volte.

Get back, in this case,

Get back, neste caso,

means to return to a place after you have been somewhere else,

significa voltar a um lugar depois de ter estado em outro lugar,

to return home.

voltar para casa.

Oh, you are the sweetest.

Oh, você é o mais doce.

Of course, I’ll be waiting for you.

Claro, estarei esperando por você.

That’s everything for today, guys.

Isso é tudo por hoje, pessoal.

Thanks for watching this video, and please comment below

Obrigado por assistir a este vídeo e, por favor, comente abaixo

if you know how else we can use some of these phrasal verbs.

se você souber de que outra forma podemos usar alguns desses verbos frasais.

Bye.

Tchau.