What is elision? Improve your English speaking and listening

Hello everybody.

Olá pessoal.

So, in today’s video we're going to be looking at a feature of natural

Portanto, no vídeo de hoje, veremos um recurso da

English pronunciation.

pronúncia natural do inglês.

This is something that we use all of the time, and,

Isso é algo que usamos o tempo todo e,

in fact, something I've just naturally used right now.

na verdade, algo que tenho usado naturalmente agora.

Being aware of it is definitely something that

Estar ciente disso é definitivamente algo que

will improve your listening skills, and, possibly your speaking skills too.

irá melhorar suas habilidades de escuta e, possivelmente, suas habilidades de fala também.

But, before we start, if you haven't subscribed to

Mas, antes de começarmos, se você ainda não se inscreveu

the channel yet, please do so now,

no canal, faça-o agora,

so that you never miss out on any of our wonderful videos.

para não perder nenhum de nossos maravilhosos vídeos.

So, now you're officially a subscriber of the channel,

Então, agora que você é oficialmente um assinante do canal,

let's get on with the video.

vamos ao vídeo.

George, you've done so well and now you are so close to being our champion.

George, você se saiu tão bem e agora está tão perto de ser nosso campeão.

To win, you just need to pronounce this last word correctly.

Para ganhar, você só precisa pronunciar esta última palavra corretamente.

Yeah, okay.

Sim, ok.

Vegetable.

Vegetal.

I'm afraid that’s incorrect. George, you are eliminated. What?

Receio que isso esteja incorreto. George, você está eliminado. O que?

Vegetable.

Vegetal.

Four syllables.

Quatro sílabas.

Vegetable. What do you mean I'm wrong? I'm not wrong, that’s right. It's four.

Vegetal. O que quer dizer com eu estou errado? Eu não estou errado, isso é certo. São quatro.

So, what happened there? George was so sure.

Então, o que aconteceu lá? Jorge tinha tanta certeza.

What did he do wrong? The answer is elision.

O que é que ele fez de mal? A resposta é elisão.

So, elision is where syllables are removed from words during

Assim, a elisão é onde as sílabas são removidas das palavras durante a

natural speech to make them either easier or quicker to say.

fala natural para torná-las mais fáceis ou mais rápidas de dizer.

For example, with this word here, this syllable is removed in

Por exemplo, com essa palavra aqui, essa sílaba é retirada na

natural speech, meaning that it's pronounced vegetable,

fala natural, ou seja, pronuncia-se vegetal,

with only three syllables and not four.

com apenas três sílabas e não quatro.

Being aware of elision can help with your listening skills, as you now know

Estar ciente da elisão pode ajudar com suas habilidades de escuta, pois agora você sabe

that not all words have all of their syllables pronounced.

que nem todas as palavras têm todas as sílabas pronunciadas.

It can also help improve your speaking by making you sound more natural.

Também pode ajudar a melhorar sua fala, fazendo com que você soe mais natural.

There are plenty more common words in English that contain this feature.

Existem muitas palavras mais comuns em inglês que contêm esse recurso.

For example, these four words.

Por exemplo, essas quatro palavras.

Listen to how they have a syllable removed in natural speech.

Ouça como eles têm uma sílaba removida na fala natural.

So, the first one is pronounced with two syllables, favourite, favourite.

Então, a primeira é pronunciada com duas sílabas, favorita, favorita.

The next one is pronounced with two syllables too, restaurant, restaurant.

O próximo é pronunciado com duas sílabas também, restaurante, restaurante.

The next one is pronounced with three syllables,

O próximo é pronunciado com três sílabas,

interesting, interesting.

interessante, interessante.

Finally, this word is pronounced with two syllables, history, history.

Finalmente, esta palavra é pronunciada com duas sílabas, história, história.

My favourite restaurant has an interesting history.

Meu restaurante favorito tem uma história interessante.

My favourite restaurant has an interesting history.

Meu restaurante favorito tem uma história interessante.

Here are some other common words with syllables removed in natural speech.

Aqui estão algumas outras palavras comuns com sílabas removidas na fala natural.

So now you know all about elision, where syllables are removed from

Então agora você sabe tudo sobre elisão, onde as sílabas são removidas de

some words in natural spoken English.

algumas palavras em inglês falado naturalmente.

Be aware of it, and listen out for it next time you're

Esteja ciente disso e ouça da próxima vez que estiver

speaking to someone with a high level of English, or,

falando com alguém com um alto nível de inglês ou,

if you're really ambitious, try and use it when you’re speaking English.

se você for realmente ambicioso, tente usá-lo quando estiver falando inglês.

So there you go, elision, something you may not

Então é isso, elisão, algo que você pode não

have noticed before, but something I bet you'll

ter notado antes, mas algo que aposto que você vai

notice from now on, and something you'll

notar a partir de agora, e algo que você

definitely see in all of our videos.

definitivamente verá em todos os nossos vídeos.

So, again, just a reminder to please subscribe to the channel if you haven't

Então, novamente, apenas um lembrete para se inscrever no canal, caso ainda não o tenha

done so already.

feito.

To finish, I'd just like to say thank you for watching.

Para finalizar, gostaria apenas de agradecer por assistir.

I’ll see you next time for more language fun.

Vejo você na próxima vez para mais diversão com o idioma.