What is elision? Improve your English speaking and listening

Hello everybody.

Bonjour tout le monde.

So, in today’s video we're going to be looking at a feature of natural

Ainsi, dans la vidéo d'aujourd'hui, nous allons examiner une caractéristique de la prononciation naturelle de l'

English pronunciation.

anglais.

This is something that we use all of the time, and,

C'est quelque chose que nous utilisons tout le temps, et,

in fact, something I've just naturally used right now.

en fait, quelque chose que j'utilise naturellement en ce moment.

Being aware of it is definitely something that

En être conscient est certainement quelque chose

will improve your listening skills, and, possibly your speaking skills too.

qui améliorera vos capacités d'écoute et, peut-être aussi, vos capacités d'expression orale.

But, before we start, if you haven't subscribed to

Mais, avant de commencer, si vous n'êtes pas encore abonné à

the channel yet, please do so now,

la chaîne, veuillez le faire maintenant,

so that you never miss out on any of our wonderful videos.

afin de ne jamais manquer aucune de nos merveilleuses vidéos.

So, now you're officially a subscriber of the channel,

Alors, maintenant que vous êtes officiellement abonné à la chaîne,

let's get on with the video.

passons à la vidéo.

George, you've done so well and now you are so close to being our champion.

George, tu as si bien réussi et maintenant tu es si près d'être notre champion.

To win, you just need to pronounce this last word correctly.

Pour gagner, il vous suffit de prononcer correctement ce dernier mot.

Yeah, okay.

Ouais ok.

Vegetable.

Légume.

I'm afraid that’s incorrect. George, you are eliminated. What?

J'ai peur que ce soit incorrect. George, tu es éliminé. Quoi?

Vegetable.

Légume.

Four syllables.

Quatre syllabes.

Vegetable. What do you mean I'm wrong? I'm not wrong, that’s right. It's four.

Légume. Qu'est-ce que tu veux dire par "j'ai tort" ? Je ne me trompe pas, c'est vrai. C'est quatre.

So, what happened there? George was so sure.

Alors, que s'est-il passé là-bas ? George en était si sûr.

What did he do wrong? The answer is elision.

Qu'est-ce qu'il a fait de mal ? La réponse est l'élision.

So, elision is where syllables are removed from words during

Ainsi, l'élision est l'endroit où les syllabes sont supprimées des mots pendant

natural speech to make them either easier or quicker to say.

le discours naturel pour les rendre plus faciles ou plus rapides à dire.

For example, with this word here, this syllable is removed in

Par exemple, avec ce mot ici, cette syllabe est supprimée dans

natural speech, meaning that it's pronounced vegetable,

le discours naturel, ce qui signifie qu'il se prononce végétal,

with only three syllables and not four.

avec seulement trois syllabes et non quatre.

Being aware of elision can help with your listening skills, as you now know

Être conscient de l'élision peut vous aider à améliorer vos capacités d'écoute, car vous savez maintenant

that not all words have all of their syllables pronounced.

que tous les mots n'ont pas toutes leurs syllabes prononcées.

It can also help improve your speaking by making you sound more natural.

Cela peut également vous aider à améliorer votre expression orale en vous faisant paraître plus naturel.

There are plenty more common words in English that contain this feature.

Il y a beaucoup plus de mots courants en anglais qui contiennent cette fonctionnalité.

For example, these four words.

Par exemple, ces quatre mots.

Listen to how they have a syllable removed in natural speech.

Écoutez comment ils ont une syllabe supprimée dans le discours naturel.

So, the first one is pronounced with two syllables, favourite, favourite.

Ainsi, le premier se prononce avec deux syllabes, favori, favori.

The next one is pronounced with two syllables too, restaurant, restaurant.

Le suivant se prononce aussi avec deux syllabes, restaurant, restaurant.

The next one is pronounced with three syllables,

Le suivant se prononce avec trois syllabes,

interesting, interesting.

intéressant, intéressant.

Finally, this word is pronounced with two syllables, history, history.

Enfin, ce mot se prononce avec deux syllabes, histoire, histoire.

My favourite restaurant has an interesting history.

Mon restaurant préféré a une histoire intéressante.

My favourite restaurant has an interesting history.

Mon restaurant préféré a une histoire intéressante.

Here are some other common words with syllables removed in natural speech.

Voici quelques autres mots courants dont les syllabes ont été supprimées dans le discours naturel.

So now you know all about elision, where syllables are removed from

Alors maintenant, vous savez tout sur l'élision, où les syllabes sont supprimées de

some words in natural spoken English.

certains mots en anglais parlé naturel.

Be aware of it, and listen out for it next time you're

Soyez-en conscient et écoutez- le la prochaine fois que vous

speaking to someone with a high level of English, or,

parlerez à quelqu'un qui a un niveau d'anglais élevé ou,

if you're really ambitious, try and use it when you’re speaking English.

si vous êtes vraiment ambitieux, essayez de l' utiliser lorsque vous parlez anglais.

So there you go, elision, something you may not

Alors voilà, élision, quelque chose que vous n'aviez peut-être

have noticed before, but something I bet you'll

pas remarqué auparavant, mais quelque chose que je parie que vous

notice from now on, and something you'll

remarquerez à partir de maintenant, et quelque chose que vous

definitely see in all of our videos.

verrez certainement dans toutes nos vidéos.

So, again, just a reminder to please subscribe to the channel if you haven't

Donc, encore une fois, juste un rappel pour vous abonner à la chaîne si vous ne l'avez pas

done so already.

déjà fait.

To finish, I'd just like to say thank you for watching.

Pour finir, je voudrais juste dire merci d'avoir regardé.

I’ll see you next time for more language fun.

Je vous verrai la prochaine fois pour plus de plaisir linguistique.