5 tips for learning prepositions in English

Hey everyone.

Olá a todos.

Welcome to another video of the Learn English with

Bem-vindo a mais um vídeo do canal Learn English with

Cambridge YouTube Channel.

Cambridge no YouTube.

If you're new here, hit the subscribe button

Se você é novo aqui, clique no botão de inscrição

right now for much more videos of learning English.

agora mesmo para muito mais vídeos de aprendizado de inglês.

I've been a teacher for more than 14 years,

Sou professora há mais de 14 anos,

and during this time I've realised that some nationalities

e durante esse tempo percebi que algumas nacionalidades

have difficulties with different areas of learning English.

têm dificuldades com diferentes áreas de aprendizado do inglês.

With my experience as a teacher, talking to other teachers

Com minha experiência como professor, conversando com outros professores

and students, I've noticed that some nationalities,

e alunos, percebi que algumas nacionalidades,

for example, Brazil, where I'm based,

por exemplo, o Brasil, onde moro,

struggle with prepositions.

têm dificuldade com as preposições.

In this video I’ll give you five tips

Nesse vídeo vou te dar cinco dicas

for you to learn prepositions.

para você aprender preposições.

Tip number one, never translate.

Dica número um, nunca traduza.

With verbs, nouns and adjectives,

Com verbos, substantivos e adjetivos, a

translation is a possibility because they have similar

tradução é uma possibilidade porque eles têm

meanings in different languages.

significados semelhantes em idiomas diferentes.

However, with prepositions this almost never works,

No entanto, com preposições isso quase nunca funciona,

because prepositions are function words.

porque as preposições são palavras funcionais.

It means they have a grammatical job

Isso significa que eles têm um trabalho gramatical

in each phrase.

em cada frase.

Sometimes they can even have more than one function,

Às vezes, eles podem até ter mais de uma função,

like, at, that can be used for time or place.

como at, que pode ser usado para tempo ou lugar.

Tip two, learn them by their function.

Dica dois, aprenda-os por sua função.

Since prepositions are function words,

Como as preposições são palavras funcionais,

you should learn them by what they do, their function.

você deve aprendê-las pelo que elas fazem, sua função.

You can see this in grammar books,

Você pode ver isso nos livros de gramática,

where they're divided by prepositions of place,

onde eles são divididos por preposições de lugar,

time, movement and position.

tempo, movimento e posição.

If you know which prepositions can be used for each function,

Se você souber quais preposições podem ser usadas para cada função,

you have a better chance of getting it right when

terá mais chances de acertar na hora de

you use it.

usá-la.

Tip number three, learn chunks.

Dica número três, aprenda pedaços.

A good idea to learn prepositions is to learn

Uma boa ideia para aprender preposições é aprender

phrases or expressions with prepositions.

frases ou expressões com preposições.

Memorise these phrases, so when you have to create

Memorize essas frases, assim quando você tiver que criar

a phrase you can refer to the phrase you’ve memorised.

uma frase, você pode se referir à frase que você memorizou.

My meeting is at ten o’clock.

Minha reunião é às dez horas.

My meeting is at ten o’clock.

Minha reunião é às dez horas.

My meeting is at ten o’clock.

Minha reunião é às dez horas.

What time do you have lunch?

Que horas você almoça?

I have lunch at twelve o’clock.

Eu almoço às doze horas.

Tip number four, create a body movement.

Dica número quatro, crie um movimento corporal.

When learning prepositions of place, position and movement,

Ao aprender preposições de lugar, posição e movimento,

it's a good idea to create a body

é uma boa ideia criar um

movement for each preposition.

movimento corporal para cada preposição.

This helps the brain memorise when to use each one of them.

Isso ajuda o cérebro a memorizar quando usar cada um deles.

The book is on the table.

O livro está sobre a mesa.

The book is under the table.

O livro está embaixo da mesa.

The book is in the box.

O livro está na caixa.

The book is next to the box.

O livro está ao lado da caixa.

Tip number five, listening, reading

Dica número cinco, ouvir, ler

and writing prepositions.

e escrever preposições.

Expose yourself to books, newspapers, websites, blogs,

Exponha-se a livros, jornais, sites, blogs,

podcasts, videos and movies to notice the use of prepositions

podcasts, vídeos e filmes para perceber o uso das preposições

in context.

no contexto.

You can even keep a notebook and register phrases,

Você pode até manter um caderno e registrar frases,

expressions, or phrasal verbs that contain prepositions for

expressões ou phrasal verbs que contenham preposições para

you to practice.

você praticar.

Or even if you're reading a book you can highlight

Ou mesmo se estiver lendo um livro, você pode destacar

the prepositions as you see them when you read.

as preposições conforme as vê durante a leitura.

So, those are my five tips to help you learn prepositions.

Então, essas são minhas cinco dicas para ajudá-lo a aprender preposições.

If you want to get started on learning prepositions in

Se você quer começar a aprender preposições de

a fun way, you can check out Maria’s series on prepositions

forma divertida, pode conferir a série de preposições

of time and place.

de tempo e lugar da Maria.

The links for the videos are in the description of

Os links para os vídeos estão na descrição

this video below.

deste vídeo abaixo.

What do you have difficulty with in learning English?

O que você tem dificuldade em aprender Inglês?

Tell me in the comments section.

Diga-me na seção de comentários.

If this video was helpful to you,

Se este vídeo foi útil para você,

please give it a big like and share

dê um grande like e

it with your friends, family or students.

compartilhe com seus amigos, familiares ou alunos.

I hope you stay safe and I’ll see you soon.

Espero que você fique seguro e nos vemos em breve.

Bye.

Tchau.