4 reasons to use a thesaurus | Cambridge Synonym Challenge

Hello everyone.

Olá pessoal.

Today I'm really looking forward to telling you all about

Hoje estou realmente ansioso para contar a vocês tudo sobre

the Cambridge Synonym Challenge.

o Cambridge Synonym Challenge.

But first, let me begin with a story.

Mas primeiro, deixe-me começar com uma história.

This is George.

Este é o Jorge.

George had basic vocabulary, the normal stuff.

George tinha um vocabulário básico, o material normal.

And George found it really difficult to say exactly

E George achou muito difícil dizer exatamente o que

what he wanted to say.

ele queria dizer.

Oh, big.

Ah, grande.

That’s a big house.

Essa é uma casa grande.

Good.

Bom.

That’s a

Essa é uma

good painting.

boa pintura.

Difficult.

Difícil.

This is really

Isso é realmente

difficult.

difícil.

It's really difficult.

É muito difícil.

George was frustrated.

Jorge estava frustrado.

He wanted to express himself better,

Ele queria se expressar melhor,

but he couldn’t.

mas não conseguia.

Until one day George discovered the Cambridge English Thesaurus.

Até que um dia George descobriu o Cambridge English Thesaurus.

And from that day on George could express

E daquele dia em diante George pôde se expressar

himself much better.

muito melhor.

That is a huge house.

Isso é uma casa enorme.

That is an awesome painting.

Essa é uma pintura impressionante.

This is complicated.

Isso é complicado.

And George and his vocabulary lived happily ever after.

E George e seu vocabulário viveram felizes para sempre.

So, I think we all know that using a thesaurus can help

Então, acho que todos nós sabemos que usar um dicionário de sinônimos pode ajudar a

expand a person's vocabulary.

expandir o vocabulário de uma pessoa.

However, did you know they can also help you in lots

No entanto, você sabia que eles também podem ajudá-lo de muitas

of other ways too?

outras maneiras?

First, increased accuracy.

Primeiro, maior precisão.

Good thesauruses, like the Cambridge

Bons tesauros, como o Cambridge

English Thesaurus, give you information

English Thesaurus, fornecem informações

about context so that you can select the right

sobre o contexto para que você possa selecionar as

words for both informal contexts and formal contexts.

palavras certas para contextos informais e formais.

Improved exam performance.

Melhor desempenho no exame.

In many international exams, quite often, the key to an

Em muitos exames internacionais, muitas vezes, a chave para uma

answer can be knowledge of a synonym or collocation.

resposta pode ser o conhecimento de um sinônimo ou colocação.

While vocabulary range is also a key marking criteria in both

Embora o alcance do vocabulário também seja um critério de classificação importante nos

speaking and writing exams.

exames de fala e escrita.

Learner autonomy.

Autonomia do aluno.

The most successful language learners are those that know

Os alunos de idiomas mais bem-sucedidos são aqueles que sabem

how to teach themselves.

como ensinar a si mesmos.

Using a thesaurus means that you can research new

Usar um dicionário de sinônimos significa que você pode pesquisar um novo

vocabulary independently and decide for yourself which

vocabulário de forma independente e decidir por si mesmo quais

words you want to learn.

palavras deseja aprender.

And finally, confidence.

E, finalmente, confiança.

Having a wider vocabulary means that you are more

Ter um vocabulário mais amplo significa que você é mais

able to express yourself in different ways and in

capaz de se expressar de diferentes maneiras e em

different situations, allowing you to have more

diferentes situações, permitindo que você tenha mais

confidence with your English.

confiança com o seu inglês.

So, you'll find these features in most good thesauruses.

Portanto, você encontrará esses recursos na maioria dos bons dicionários de sinônimos.

However, if you want something extra special,

No entanto, se você quiser algo mais especial,

you should check out the Cambridge English Thesaurus.

verifique o Cambridge English Thesaurus.

It’s designed especially for English language learners,

Ele foi desenvolvido especialmente para alunos de inglês

and it’s particularly useful if you're studying for

e é particularmente útil se você estiver estudando para

the Cambridge exams or IELTS.

os exames de Cambridge ou IELTS.

Not only can you use it for looking

Você não apenas pode usá-lo para

up synonyms and antonyms, but you can go more in-depth

procurar sinônimos e antônimos, mas também pode se aprofundar

by reading one of hundreds of articles that explain the

lendo uma das centenas de artigos que explicam as

differences between words and phrases in much more detail.

diferenças entre palavras e frases com muito mais detalhes.

And to help you with context, you'll get thousands of

E para ajudá-lo com o contexto, você obterá milhares de

real-world examples of how they're used in both British

exemplos do mundo real de como eles são usados ​​no

and American English, and in both formal

inglês britânico e americano e na

and informal language.

linguagem formal e informal.

And what better way to start using the Cambridge English

E que melhor maneira de começar a usar o Cambridge English

Thesaurus than by doing the Cambridge Synonym Challenge

Thesaurus do que fazendo o Cambridge Synonym Challenge

with your friends?

com seus amigos?

Antoine, Lizzie, Lucas, are you ready?

Antoine, Lizzie, Lucas, estão prontos?

Yes, I am. I think so.

Sim eu sou. Eu penso que sim.

I am. Yes, I'm ready.

Eu sou. Sim estou pronto.

Ready, steady and go.

Pronto, firme e pronto.

Please.

Por favor.

Slender.

Delgado.

Narrow. Would that work?

Estreito. Isso funcionaria?

Slight.

Pouco.

Slim.

Magro.

Elongated work or...

Trabalho alongado ou...

Tiny, slender,

Minúsculo, delgado,

narrow.

estreito.

Tapered.

Cônico.

What else can I think of?

O que mais posso pensar?

How long do I have?

Quanto tempo eu tenho?

Narrow.

Estreito.

When the 30 seconds are up, use the Cambridge English

Quando os 30 segundos terminarem, use o Cambridge English

Thesaurus to check your answers.

Thesaurus para verificar suas respostas.

So, there we go.

Então, vamos lá.

The Cambridge Synonym Challenge.

O Cambridge Synonym Challenge.

The question is, though, can you beat my friends?

A questão é, porém, você pode vencer meus amigos?

Can your friends beat my friends?

Seus amigos podem vencer meus amigos?

Challenge a friend, and then post your

Desafie um amigo e poste seus

results in the comments below.

resultados nos comentários abaixo.

And also, share your videos with us on

E também compartilhe seus vídeos conosco no

Instagram using the hashtag #CambridgeSynonymChallenge.

Instagram usando a hashtag #CambridgeSynonymChallenge.

And don’t forget to tag Cambridge Dictionary

E não se esqueça de marcar o Cambridge Dictionary

using @CambridgeWords.

usando @CambridgeWords.

So, enjoy the challenge.

Então, aproveite o desafio.

And remember, if you're serious about improving your vocabulary,

E lembre-se, se você quer mesmo melhorar seu vocabulário,

how you use that vocabulary, your exam performance

como você usa esse vocabulário, seu desempenho no exame

and many other things, using the Cambridge English

e muitas outras coisas, usar o Cambridge English

Thesaurus will help you no end.

Thesaurus irá ajudá-lo infinitamente.

And before you know it, you'll be expressing

E antes que você perceba, você estará

yourself as well as George here.

se expressando tão bem quanto George aqui.

Enjoy improving your English.

Divirta-se melhorando seu inglês.