4 reasons to use a thesaurus | Cambridge Synonym Challenge

Hello everyone.

Witam wszystkich.

Today I'm really looking forward to telling you all about

Dzisiaj naprawdę nie mogę się doczekać, aby opowiedzieć wam o wyzwaniu

the Cambridge Synonym Challenge.

Cambridge Synonym Challenge.

But first, let me begin with a story.

Ale najpierw zacznę od opowieści.

This is George.

To jest George.

George had basic vocabulary, the normal stuff.

George miał podstawowe słownictwo, normalne rzeczy.

And George found it really difficult to say exactly

A George'owi naprawdę trudno było powiedzieć dokładnie to, co

what he wanted to say.

chciał powiedzieć.

Oh, big.

Och, duży.

That’s a big house.

To duży dom.

Good.

Dobry.

That’s a

To

good painting.

dobre malowanie.

Difficult.

Trudny.

This is really

To jest naprawdę

difficult.

trudne.

It's really difficult.

to naprawdę trudne.

George was frustrated.

Jerzy był sfrustrowany.

He wanted to express himself better,

Chciał lepiej się wyrazić,

but he couldn’t.

ale nie mógł.

Until one day George discovered the Cambridge English Thesaurus.

Aż pewnego dnia George odkrył Cambridge English Thesaurus.

And from that day on George could express

I od tego dnia George mógł wyrażać

himself much better.

się znacznie lepiej.

That is a huge house.

To jest ogromny dom.

That is an awesome painting.

To jest wspaniały obraz.

This is complicated.

To jest skomplikowane.

And George and his vocabulary lived happily ever after.

A George i jego słownictwo żyli długo i szczęśliwie.

So, I think we all know that using a thesaurus can help

Myślę więc, że wszyscy wiemy, że używanie tezaurusa może pomóc

expand a person's vocabulary.

poszerzyć słownictwo danej osoby.

However, did you know they can also help you in lots

Jednak czy wiesz, że mogą ci pomóc również na wiele

of other ways too?

innych sposobów? Po

First, increased accuracy.

pierwsze, zwiększona dokładność.

Good thesauruses, like the Cambridge

Dobre tezaurusy, takie jak Cambridge

English Thesaurus, give you information

English Thesaurus, dostarczają informacji

about context so that you can select the right

o kontekście, dzięki czemu możesz wybrać właściwe

words for both informal contexts and formal contexts.

słowa zarówno w kontekście nieformalnym, jak i formalnym.

Improved exam performance.

Poprawiona wydajność egzaminu.

In many international exams, quite often, the key to an

Na wielu egzaminach międzynarodowych dość często kluczem do

answer can be knowledge of a synonym or collocation.

odpowiedzi może być znajomość synonimu lub kolokacji.

While vocabulary range is also a key marking criteria in both

Podczas gdy zakres słownictwa jest również kluczowym kryterium oceny zarówno na

speaking and writing exams.

egzaminach ustnych, jak i pisemnych.

Learner autonomy.

Autonomia ucznia.

The most successful language learners are those that know

Najskuteczniejsze osoby uczące się języków to ci, którzy wiedzą,

how to teach themselves.

jak się uczyć.

Using a thesaurus means that you can research new

Korzystanie ze tezaurusa oznacza, że ​​możesz samodzielnie wyszukiwać nowe

vocabulary independently and decide for yourself which

słownictwo i samodzielnie decydować, których

words you want to learn.

słów chcesz się nauczyć.

And finally, confidence.

I wreszcie pewność siebie.

Having a wider vocabulary means that you are more

Posiadanie szerszego słownictwa oznacza, że ​​jesteś w

able to express yourself in different ways and in

stanie wyrażać się na różne sposoby iw

different situations, allowing you to have more

różnych sytuacjach, co pozwala na większą

confidence with your English.

pewność siebie w posługiwaniu się językiem angielskim.

So, you'll find these features in most good thesauruses.

Tak więc znajdziesz te funkcje w większości dobrych tezaurusów.

However, if you want something extra special,

Jeśli jednak chcesz czegoś wyjątkowego,

you should check out the Cambridge English Thesaurus.

sprawdź Cambridge English Thesaurus.

It’s designed especially for English language learners,

Został zaprojektowany specjalnie dla osób uczących się języka angielskiego

and it’s particularly useful if you're studying for

i jest szczególnie przydatny, jeśli przygotowujesz się do

the Cambridge exams or IELTS.

egzaminów Cambridge lub IELTS.

Not only can you use it for looking

Możesz go używać nie tylko do

up synonyms and antonyms, but you can go more in-depth

wyszukiwania synonimów i antonimów, ale możesz również pogłębić wiedzę,

by reading one of hundreds of articles that explain the

czytając jeden z setek artykułów, które znacznie bardziej szczegółowo wyjaśniają

differences between words and phrases in much more detail.

różnice między słowami i wyrażeniami.

And to help you with context, you'll get thousands of

Aby pomóc Ci w zrozumieniu kontekstu, otrzymasz tysiące

real-world examples of how they're used in both British

rzeczywistych przykładów ich użycia w brytyjskim

and American English, and in both formal

i amerykańskim angielskim, zarówno w języku formalnym, jak

and informal language.

i nieformalnym.

And what better way to start using the Cambridge English

Czy jest lepszy sposób na rozpoczęcie korzystania z Cambridge English

Thesaurus than by doing the Cambridge Synonym Challenge

Thesaurus niż udział w wyzwaniu synonimów Cambridge

with your friends?

ze znajomymi?

Antoine, Lizzie, Lucas, are you ready?

Antoine, Lizzie, Lucas, jesteście gotowi?

Yes, I am. I think so.

Tak, jestem. Myślę, że tak.

I am. Yes, I'm ready.

Ja jestem. Tak jestem gotowy.

Ready, steady and go.

Gotowy, stabilny i gotowe.

Please.

Proszę.

Slender.

Smukły.

Narrow. Would that work?

Wąski. Czy to zadziała?

Slight.

Niewielki.

Slim.

Szczupły.

Elongated work or...

Wydłużona praca lub...

Tiny, slender,

Drobna, smukła,

narrow.

wąska.

Tapered.

Stożkowy.

What else can I think of?

Co jeszcze mogę wymyślić?

How long do I have?

Jak długo mam?

Narrow.

Wąski.

When the 30 seconds are up, use the Cambridge English

Gdy upłynie 30 sekund, skorzystaj z Cambridge English

Thesaurus to check your answers.

Thesaurus, aby sprawdzić swoje odpowiedzi.

So, there we go.

Więc, jedziemy.

The Cambridge Synonym Challenge.

Wyzwanie synonimów Cambridge.

The question is, though, can you beat my friends?

Pytanie brzmi jednak, czy możesz pokonać moich przyjaciół? Czy

Can your friends beat my friends?

twoi przyjaciele mogą pokonać moich przyjaciół?

Challenge a friend, and then post your

Rzuć wyzwanie znajomemu, a następnie opublikuj swoje

results in the comments below.

wyniki w komentarzach poniżej.

And also, share your videos with us on

A także udostępniaj nam swoje filmy na

Instagram using the hashtag #CambridgeSynonymChallenge.

Instagramie, używając hasztagu #CambridgeSynonymChallenge.

And don’t forget to tag Cambridge Dictionary

I nie zapomnij otagować Cambridge Dictionary

using @CambridgeWords.

za pomocą @CambridgeWords.

So, enjoy the challenge.

Więc ciesz się wyzwaniem.

And remember, if you're serious about improving your vocabulary,

I pamiętaj, jeśli poważnie myślisz o ulepszeniu swojego słownictwa, poprawieniu

how you use that vocabulary, your exam performance

sposobu, w jaki używasz tego słownictwa, poprawie wyników na egzaminie

and many other things, using the Cambridge English

i wielu innych rzeczach, użycie Cambridge English

Thesaurus will help you no end.

Thesaurus pomoże ci bez końca.

And before you know it, you'll be expressing

I zanim się zorientujesz, będziesz wyrażał

yourself as well as George here.

siebie równie dobrze jak George tutaj.

Enjoy improving your English.

Ciesz się doskonaleniem języka angielskiego.