Using social media for learning English

53,850 views ・ 2021-10-31

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hello, everybody.
0
1589
799
Olá pessoal. A
00:03
Social media has become an increasingly important
1
3060
2330
mídia social tornou-se cada vez mais importante.
00:07
It has an obvious ability to motivate, engage and connect.
2
7613
4139
Tem uma capacidade óbvia de motivar, engajar e conectar.
00:12
But ask yourself the question, do you use this obvious potential
3
12232
4610
Mas pergunte a si mesmo: você usa esse potencial óbvio
00:16
to help you to learn English?
4
16943
1680
para ajudá-lo a aprender inglês?
00:19
Of course, yes, while I would always agree that just browsing social media
5
19313
4849
Claro, sim, embora eu sempre concorde que apenas navegar nas mídias sociais
00:24
means that you learn some English, this is quite a passive way of learning.
6
24263
4559
significa que você aprende um pouco de inglês, essa é uma maneira bastante passiva de aprender.
00:29
So, today I’m here to show you how social media,
7
29002
3241
Então, hoje estou aqui para mostrar como as mídias sociais,
00:32
when used actively, can help you even more
8
32453
3059
quando usadas ativamente, podem te ajudar ainda mais
00:35
in your English learning journey.
9
35633
1739
na sua jornada de aprendizado do inglês.
00:37
And while there is a lot of different social media out there,
10
37762
3121
E embora haja muitas mídias sociais diferentes por aí,
00:41
I am going to be focusing on the more well-known ones.
11
41213
3390
vou me concentrar nas mais conhecidas.
00:51
Let’s begin with YouTube.
12
51622
1710
Vamos começar com o YouTube.
00:54
My first piece of advice is to subscribe to the social media that
13
54082
3201
Meu primeiro conselho é se inscrever na mídia social que
00:57
you’re using right now, the Learn English with
14
57383
3049
você está usando agora, o canal Learn English with
01:00
Cambridge YouTube channel.
15
60532
1230
Cambridge YouTube.
01:04
While I would always recommend Learn English with Cambridge,
16
64312
3030
Embora eu sempre recomende o Learn English with Cambridge,
01:07
please don’t forget that there are plenty of other
17
67732
2150
não se esqueça de que existem muitos outros
01:09
helpful YouTube channels out there that you can subscribe to.
18
69982
3270
canais úteis do YouTube nos quais você pode se inscrever.
01:16
Choose videos and channels for certain areas of English,
19
76163
3179
Escolha vídeos e canais para determinadas áreas do inglês
01:21
or particular language points that you might need help with.
20
81172
3150
ou pontos específicos do idioma com os quais você pode precisar de ajuda.
01:25
And don’t forget, most videos will have subtitles
21
85643
3389
E não se esqueça, a maioria dos vídeos terá legendas
01:29
if you have difficulty understanding the video.
22
89213
2700
se você tiver dificuldade em entender o vídeo.
01:33
Become even more active by starting your own YouTube account.
23
93473
3839
Torne-se ainda mais ativo iniciando sua própria conta no YouTube.
01:38
This could be an English language learning channel,
24
98092
2310
Pode ser um canal de aprendizado de inglês,
01:41
a vlog-style channel about your daily life,
25
101062
2280
um canal no estilo vlog sobre sua vida diária
01:43
or where you talk about your hobbies and interests,
26
103672
2881
ou onde você fala sobre seus hobbies e interesses,
01:46
all in English.
27
106883
1709
tudo em inglês.
01:49
Now, let’s move on to Facebook.
28
109762
1981
Agora, vamos para o Facebook.
01:53
Similar to YouTube, you can subscribe to
29
113452
2301
Semelhante ao YouTube, você pode se inscrever em
01:55
English learning pages and groups using your current Facebook account.
30
115853
4319
páginas e grupos de aprendizado de inglês usando sua conta atual do Facebook.
02:02
However, if you really want to improve your English,
31
122452
3150
No entanto, se você realmente deseja melhorar seu inglês,
02:05
you should set up a completely new English-only Facebook account.
32
125902
4500
deve configurar uma conta do Facebook totalmente nova apenas em inglês.
02:11
Much like your current Facebook account, you can
33
131062
2571
Assim como sua conta atual do Facebook, você pode
02:13
write posts, you can make comments, you can post links, or you can upload
34
133733
4818
escrever postagens, fazer comentários, postar links ou fazer upload de
02:18
photos and videos, but all in English.
35
138652
3540
fotos e vídeos, mas tudo em inglês.
02:22
You can also chat in English through the Messenger function,
36
142733
2939
Você também pode conversar em inglês através da função Messenger,
02:26
with a classmate or another friend who’s learning English.
37
146032
3600
com um colega de classe ou outro amigo que esteja aprendendo inglês.
02:31
And don’t forget to set your default language setting
38
151703
2780
E não se esqueça de definir sua configuração de idioma padrão
02:34
to English too, meaning that you’ll
39
154583
2240
para inglês também, o que significa que você aprenderá um
02:36
learn important social media language as you go.
40
156923
3000
idioma importante da mídia social à medida que avança. Em
02:44
Next, on to Twitter.
41
164513
1589
seguida, para o Twitter.
02:46
Although you can post photos, videos and links on Twitter,
42
166673
3509
Embora você possa postar fotos, vídeos e links no Twitter,
02:50
its main purpose is posting thoughts or statuses,
43
170573
3959
seu principal objetivo é postar pensamentos ou status,
02:54
which have a 280 word character limit.
44
174923
2609
que têm um limite de 280 palavras.
03:00
This status, and its character limit, means that you have to think really
45
180323
4190
Esse status e seu limite de caracteres significam que você deve pensar com muito
03:04
carefully how to say what you want to say in a brief and concise way.
46
184613
5880
cuidado em como dizer o que deseja de maneira breve e concisa.
03:11
One way of using this effectively is to post daily news summaries on
47
191602
3859
Uma maneira de usar isso de forma eficaz é postar resumos diários de notícias sobre
03:15
the big news events of the day.
48
195562
1741
os grandes eventos do dia.
03:18
You never know, you might even build up
49
198592
1910
Nunca se sabe, você pode até criar
03:20
a following as a source for bite-size news.
50
200602
3210
seguidores como fonte de notícias pequenas.
03:25
Now, let’s look at WhatsApp.
51
205312
2040
Agora, vamos olhar para o WhatsApp.
03:27
On the surface, WhatsApp can seem quite basic compared to other social medias.
52
207863
4679
Superficialmente, o WhatsApp pode parecer bastante básico em comparação com outras mídias sociais.
03:33
However, it can be used in lots of different ways.
53
213113
3899
No entanto, ele pode ser usado de várias maneiras diferentes.
03:37
If you’re already in a class, why not ask your classmates
54
217132
3351
Se você já está em uma aula, por que não pedir para seus colegas
03:40
to communicate with you through WhatsApp only in English?
55
220583
3690
se comunicarem com você pelo WhatsApp apenas em inglês?
03:44
Again, perhaps via texting or perhaps via the voice message function.
56
224872
4950
Novamente, talvez por meio de mensagens de texto ou talvez por meio da função de mensagem de voz.
03:50
Chat to closer friends via video to gain confidence speaking via
57
230333
4098
Converse com amigos mais próximos por vídeo para ganhar confiança ao falar por
03:54
video call, which more and more people are using to communicate
58
234532
3690
videochamada, que cada vez mais pessoas estão usando para se comunicar
03:58
in the world of work.
59
238372
1050
no mundo do trabalho.
04:01
Improve your oral skills by recording yourself speaking
60
241863
2990
Melhore suas habilidades orais gravando a si mesmo falando em
04:04
English and then listening back to it, making notes on any language you need
61
244953
4639
inglês e depois ouvindo, fazendo anotações sobre qualquer idioma que precise
04:09
to improve, or your tone and intonation.
62
249692
2999
melhorar ou seu tom e entonação.
04:13
And finally, possibly my favourite activity,
63
253652
2700
E, finalmente, possivelmente minha atividade favorita,
04:17
use the dictation function to test your pronunciation.
64
257042
3000
use a função de ditado para testar sua pronúncia.
04:21
If your speech converts into text, then your pronunciation passes
65
261063
4159
Se sua fala se converter em texto, sua pronúncia passará
04:25
the test.
66
265323
800
no teste.
04:29
And finally, Instagram.
67
269282
1981
E, finalmente, o Instagram.
04:32
Of course, like all previously mentioned social media, you can
68
272313
3738
Claro, como todas as mídias sociais mencionadas anteriormente, você pode
04:36
improve your English by either creating content
69
276152
2400
melhorar seu inglês criando conteúdo
04:38
or following accounts.
70
278763
1560
ou seguindo contas.
04:40
Aside from posts, stories, and specifically story features,
71
280652
4710
Além de postagens, histórias e, especificamente, recursos de histórias,
04:45
can provide you with the ways of improving
72
285693
1608
pode fornecer maneiras de melhorar
04:47
your English alongside your everyday story use.
73
287402
3140
seu inglês junto com o uso diário de histórias.
04:50
If adding music to a story, select to have the lyrics on-screen,
74
290643
3930
Se adicionar música a uma história, selecione para ter as letras na tela, o que
04:55
meaning that you can learn the words to your favourite songs and sing them
75
295443
3649
significa que você pode aprender a letra de suas músicas favoritas e cantá-las o
04:59
all day long.
76
299193
799
dia todo.
05:03
Or incorporate questions into your everyday story use that test
77
303833
4158
Ou incorpore perguntas em seu uso diário de histórias que testam
05:08
certain language points.
78
308092
1531
certos pontos de linguagem.
05:13
In creating questions for others, you’ll also be
79
313313
2719
Ao criar perguntas para os outros, você também estará
05:16
reinforcing the learning of that language point for yourselves.
80
316133
3688
reforçando o aprendizado desse ponto de linguagem para si mesmo.
05:22
So, just a few ways to develop your English using social media.
81
322013
4469
Então, apenas algumas maneiras de desenvolver seu inglês usando as mídias sociais.
05:27
However, the main aim of this video is to really just
82
327203
2868
No entanto, o principal objetivo deste vídeo é apenas
05:30
increase awareness of the language learning potential of social media.
83
330172
4139
aumentar a conscientização sobre o potencial de aprendizado de idiomas das mídias sociais.
05:34
And to hopefully inspire you onto your own journey of learning more
84
334763
3798
E, com sorte, inspirá-lo em sua própria jornada para aprender mais
05:38
English through using all the different social media out there.
85
338662
3630
inglês usando todas as diferentes mídias sociais existentes.
05:42
With communication becoming increasingly digital,
86
342563
2760
Com a comunicação se tornando cada vez mais digital
05:45
and social media being at the forefront of that, the time
87
345532
3469
e as mídias sociais na vanguarda disso, é hora
05:49
to ripe to embrace its potential.
88
349102
1680
de abraçar seu potencial.
05:51
Thanks for watching, and I’ll see you next time
89
351412
2190
Obrigado por assistir e até a próxima
05:53
for more language fun.
90
353813
1950
para mais diversão com o idioma.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7