Using social media for learning English

Hello, everybody.

Cześć wszystkim.

Social media has become an increasingly important

Media społecznościowe stają się coraz ważniejsze.

It has an obvious ability to motivate, engage and connect.

Mają oczywistą zdolność motywowania, angażowania i łączenia.

But ask yourself the question, do you use this obvious potential

Ale zadaj sobie pytanie, czy wykorzystujesz ten oczywisty potencjał,

to help you to learn English?

aby pomóc ci w nauce angielskiego?

Of course, yes, while I would always agree that just browsing social media

Oczywiście tak, chociaż zawsze zgadzam się, że samo przeglądanie mediów społecznościowych

means that you learn some English, this is quite a passive way of learning.

oznacza, że ​​uczysz się trochę angielskiego, jest to dość pasywny sposób nauki.

So, today I’m here to show you how social media,

Dlatego dzisiaj jestem tutaj, aby pokazać Ci, w jaki sposób media społecznościowe,

when used actively, can help you even more

jeśli są aktywnie wykorzystywane, mogą jeszcze bardziej pomóc Ci

in your English learning journey.

w nauce języka angielskiego.

And while there is a lot of different social media out there,

I chociaż istnieje wiele różnych mediów społecznościowych,

I am going to be focusing on the more well-known ones.

skupię się na tych bardziej znanych.

Let’s begin with YouTube.

Zacznijmy od YouTube'a.

My first piece of advice is to subscribe to the social media that

Moją pierwszą radą jest zasubskrybowanie mediów społecznościowych, z których

you’re using right now, the Learn English with

obecnie korzystasz, kanału Learn English with

Cambridge YouTube channel.

Cambridge YouTube.

While I would always recommend Learn English with Cambridge,

Chociaż zawsze polecam Learn English with Cambridge,

please don’t forget that there are plenty of other

nie zapominaj, że istnieje wiele innych

helpful YouTube channels out there that you can subscribe to.

pomocnych kanałów YouTube, które możesz zasubskrybować.

Choose videos and channels for certain areas of English,

Wybierz filmy i kanały dotyczące określonych obszarów języka angielskiego

or particular language points that you might need help with.

lub konkretnych punktów językowych, w których możesz potrzebować pomocy.

And don’t forget, most videos will have subtitles

I nie zapominaj, że większość filmów będzie miała napisy,

if you have difficulty understanding the video.

jeśli masz trudności ze zrozumieniem filmu.

Become even more active by starting your own YouTube account.

Stań się jeszcze bardziej aktywny, zakładając własne konto YouTube.

This could be an English language learning channel,

Może to być kanał do nauki języka angielskiego,

a vlog-style channel about your daily life,

kanał w stylu vloga o Twoim codziennym życiu

or where you talk about your hobbies and interests,

lub gdzie opowiadasz o swoich hobby i zainteresowaniach,

all in English.

wszystko po angielsku.

Now, let’s move on to Facebook.

Przejdźmy teraz do Facebooka.

Similar to YouTube, you can subscribe to

Podobnie jak w YouTube, możesz subskrybować

English learning pages and groups using your current Facebook account.

strony i grupy do nauki języka angielskiego, korzystając z obecnego konta na Facebooku.

However, if you really want to improve your English,

Jeśli jednak naprawdę chcesz poprawić swój angielski,

you should set up a completely new English-only Facebook account.

powinieneś założyć zupełnie nowe konto na Facebooku tylko w języku angielskim.

Much like your current Facebook account, you can

Podobnie jak Twoje obecne konto na Facebooku, możesz

write posts, you can make comments, you can post links, or you can upload

pisać posty, komentować, zamieszczać linki lub przesyłać

photos and videos, but all in English.

zdjęcia i filmy, ale wszystko w języku angielskim.

You can also chat in English through the Messenger function,

Możesz także rozmawiać po angielsku za pośrednictwem funkcji Messenger

with a classmate or another friend who’s learning English.

z kolegą z klasy lub innym przyjacielem, który uczy się angielskiego.

And don’t forget to set your default language setting

Nie zapomnij też ustawić domyślnego języka

to English too, meaning that you’ll

na angielski, co oznacza, że

learn important social media language as you go.

nauczysz się ważnego języka mediów społecznościowych w trakcie.

Next, on to Twitter.

Dalej, na Twitterze.

Although you can post photos, videos and links on Twitter,

Chociaż możesz publikować zdjęcia, filmy i linki na Twitterze,

its main purpose is posting thoughts or statuses,

jego głównym celem jest publikowanie myśli lub statusów,

which have a 280 word character limit.

które mają limit znaków 280.

This status, and its character limit, means that you have to think really

Ten status i limit znaków oznaczają, że musisz bardzo

carefully how to say what you want to say in a brief and concise way.

dokładnie przemyśleć, jak krótko i zwięźle powiedzieć to, co chcesz powiedzieć.

One way of using this effectively is to post daily news summaries on

Jednym ze sposobów efektywnego wykorzystania tego jest publikowanie codziennych podsumowań wiadomości o

the big news events of the day.

najważniejszych wydarzeniach dnia. Nigdy

You never know, you might even build up

nie wiadomo, możesz nawet zdobyć

a following as a source for bite-size news.

zwolenników jako źródło krótkich wiadomości.

Now, let’s look at WhatsApp.

Teraz spójrzmy na WhatsApp.

On the surface, WhatsApp can seem quite basic compared to other social medias.

Na pierwszy rzut oka WhatsApp może wydawać się dość prosty w porównaniu z innymi mediami społecznościowymi.

However, it can be used in lots of different ways.

Można go jednak wykorzystać na wiele różnych sposobów.

If you’re already in a class, why not ask your classmates

Jeśli jesteś już na zajęciach, dlaczego nie poprosić kolegów z klasy,

to communicate with you through WhatsApp only in English?

aby komunikowali się z Tobą przez WhatsApp tylko w języku angielskim?

Again, perhaps via texting or perhaps via the voice message function.

Ponownie, być może za pośrednictwem wiadomości tekstowych, a może za pośrednictwem funkcji wiadomości głosowych.

Chat to closer friends via video to gain confidence speaking via

Rozmawiaj z bliskimi przyjaciółmi za pośrednictwem wideo, aby zyskać pewność siebie podczas

video call, which more and more people are using to communicate

rozmowy wideo, której coraz więcej osób używa do komunikowania się

in the world of work.

w świecie pracy.

Improve your oral skills by recording yourself speaking

Popraw swoje umiejętności mówienia, nagrywając siebie mówiącego po

English and then listening back to it, making notes on any language you need

angielsku, a następnie odsłuchując go, robiąc notatki na temat dowolnego języka, który chcesz

to improve, or your tone and intonation.

poprawić, lub swojego tonu i intonacji.

And finally, possibly my favourite activity,

I wreszcie, być może moja ulubiona czynność,

use the dictation function to test your pronunciation.

skorzystaj z funkcji dyktowania, aby sprawdzić swoją wymowę.

If your speech converts into text, then your pronunciation passes

Jeśli Twoja mowa zostanie przekształcona w tekst, oznacza to, że Twoja wymowa zda

the test.

egzamin.

And finally, Instagram.

I wreszcie Instagram.

Of course, like all previously mentioned social media, you can

Oczywiście, podobnie jak we wszystkich wspomnianych wcześniej mediach społecznościowych, możesz

improve your English by either creating content

poprawić swój angielski, tworząc treści

or following accounts.

lub obserwując konta.

Aside from posts, stories, and specifically story features,

Oprócz postów, opowiadań, a konkretnie funkcji opowiadań,

can provide you with the ways of improving

może dostarczyć Ci sposobów na poprawę znajomości

your English alongside your everyday story use.

języka angielskiego wraz z codziennym wykorzystaniem opowiadań.

If adding music to a story, select to have the lyrics on-screen,

Jeśli dodajesz muzykę do opowiadania, wybierz wyświetlanie tekstu na ekranie, co

meaning that you can learn the words to your favourite songs and sing them

oznacza, że ​​możesz uczyć się słów ulubionych piosenek i śpiewać je

all day long.

przez cały dzień.

Or incorporate questions into your everyday story use that test

Lub włącz pytania do swojej codziennej historii, które sprawdzają

certain language points.

określone punkty językowe.

In creating questions for others, you’ll also be

Tworząc pytania dla innych, wzmocnisz również

reinforcing the learning of that language point for yourselves.

naukę tego punktu językowego dla siebie. A

So, just a few ways to develop your English using social media.

więc tylko kilka sposobów na rozwijanie znajomości języka angielskiego za pomocą mediów społecznościowych.

However, the main aim of this video is to really just

Jednak głównym celem tego filmu jest po prostu

increase awareness of the language learning potential of social media.

zwiększenie świadomości na temat potencjału mediów społecznościowych do nauki języka.

And to hopefully inspire you onto your own journey of learning more

I miejmy nadzieję, że zainspiruje Cię do własnej podróży do nauki

English through using all the different social media out there.

angielskiego poprzez korzystanie z różnych mediów społecznościowych.

With communication becoming increasingly digital,

Ponieważ komunikacja staje się coraz bardziej cyfrowa,

and social media being at the forefront of that, the time

a media społecznościowe przodują, nadszedł czas,

to ripe to embrace its potential.

aby wykorzystać jej potencjał.

Thanks for watching, and I’ll see you next time

Dziękujemy za obejrzenie i do zobaczenia następnym razem,

for more language fun.

aby uzyskać więcej zabawy językowej.