Using social media for learning English

53,956 views ・ 2021-10-31

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hello, everybody.
0
1589
799
Bonjour tout le monde.
00:03
Social media has become an increasingly important
1
3060
2330
Les médias sociaux sont devenus de plus en plus importants.
00:07
It has an obvious ability to motivate, engage and connect.
2
7613
4139
Ils ont une capacité évidente à motiver, engager et connecter.
00:12
But ask yourself the question, do you use this obvious potential
3
12232
4610
Mais posez-vous la question, utilisez-vous ce potentiel évident
00:16
to help you to learn English?
4
16943
1680
pour vous aider à apprendre l'anglais ?
00:19
Of course, yes, while I would always agree that just browsing social media
5
19313
4849
Bien sûr, oui, bien que je sois toujours d' accord pour dire que le simple fait de naviguer sur les réseaux sociaux
00:24
means that you learn some English, this is quite a passive way of learning.
6
24263
4559
signifie que vous apprenez un peu d'anglais , c'est une façon assez passive d'apprendre.
00:29
So, today I’m here to show you how social media,
7
29002
3241
Donc, aujourd'hui, je suis ici pour vous montrer comment les médias sociaux,
00:32
when used actively, can help you even more
8
32453
3059
lorsqu'ils sont utilisés activement, peuvent vous aider encore plus
00:35
in your English learning journey.
9
35633
1739
dans votre parcours d'apprentissage de l'anglais.
00:37
And while there is a lot of different social media out there,
10
37762
3121
Et bien qu'il existe de nombreux réseaux sociaux différents,
00:41
I am going to be focusing on the more well-known ones.
11
41213
3390
je vais me concentrer sur les plus connus.
00:51
Let’s begin with YouTube.
12
51622
1710
Commençons par YouTube.
00:54
My first piece of advice is to subscribe to the social media that
13
54082
3201
Mon premier conseil est de vous abonner au réseau social que
00:57
you’re using right now, the Learn English with
14
57383
3049
vous utilisez actuellement, la chaîne Learn English with
01:00
Cambridge YouTube channel.
15
60532
1230
Cambridge YouTube.
01:04
While I would always recommend Learn English with Cambridge,
16
64312
3030
Bien que je recommande toujours Learn English with Cambridge
01:07
please don’t forget that there are plenty of other
17
67732
2150
, n'oubliez pas qu'il existe de nombreuses autres
01:09
helpful YouTube channels out there that you can subscribe to.
18
69982
3270
chaînes YouTube utiles auxquelles vous pouvez vous abonner.
01:16
Choose videos and channels for certain areas of English,
19
76163
3179
Choisissez des vidéos et des chaînes pour certains domaines de l'anglais
01:21
or particular language points that you might need help with.
20
81172
3150
ou des points de langue particuliers pour lesquels vous pourriez avoir besoin d'aide.
01:25
And don’t forget, most videos will have subtitles
21
85643
3389
Et n'oubliez pas que la plupart des vidéos auront des sous-titres
01:29
if you have difficulty understanding the video.
22
89213
2700
si vous avez du mal à comprendre la vidéo.
01:33
Become even more active by starting your own YouTube account.
23
93473
3839
Devenez encore plus actif en créant votre propre compte YouTube.
01:38
This could be an English language learning channel,
24
98092
2310
Il peut s'agir d'une chaîne d'apprentissage de l'anglais, d'
01:41
a vlog-style channel about your daily life,
25
101062
2280
une chaîne de style vlog sur votre vie quotidienne
01:43
or where you talk about your hobbies and interests,
26
103672
2881
ou de vos passe-temps et centres d'intérêt, le
01:46
all in English.
27
106883
1709
tout en anglais.
01:49
Now, let’s move on to Facebook.
28
109762
1981
Passons maintenant à Facebook.
01:53
Similar to YouTube, you can subscribe to
29
113452
2301
Semblable à YouTube, vous pouvez vous abonner à
01:55
English learning pages and groups using your current Facebook account.
30
115853
4319
des pages et des groupes d'apprentissage de l'anglais en utilisant votre compte Facebook actuel.
02:02
However, if you really want to improve your English,
31
122452
3150
Cependant, si vous voulez vraiment améliorer votre anglais,
02:05
you should set up a completely new English-only Facebook account.
32
125902
4500
vous devez créer un tout nouveau compte Facebook en anglais uniquement.
02:11
Much like your current Facebook account, you can
33
131062
2571
Tout comme votre compte Facebook actuel, vous pouvez
02:13
write posts, you can make comments, you can post links, or you can upload
34
133733
4818
écrire des messages, vous pouvez faire des commentaires, vous pouvez publier des liens ou vous pouvez télécharger des
02:18
photos and videos, but all in English.
35
138652
3540
photos et des vidéos, mais le tout en anglais.
02:22
You can also chat in English through the Messenger function,
36
142733
2939
Vous pouvez également discuter en anglais via la fonction Messenger,
02:26
with a classmate or another friend who’s learning English.
37
146032
3600
avec un camarade de classe ou un autre ami qui apprend l'anglais.
02:31
And don’t forget to set your default language setting
38
151703
2780
Et n'oubliez pas de définir également votre paramètre de langue par défaut
02:34
to English too, meaning that you’ll
39
154583
2240
sur l'anglais, ce qui signifie que vous
02:36
learn important social media language as you go.
40
156923
3000
apprendrez un langage important sur les réseaux sociaux au fur et à mesure.
02:44
Next, on to Twitter.
41
164513
1589
Ensuite, sur Twitter.
02:46
Although you can post photos, videos and links on Twitter,
42
166673
3509
Bien que vous puissiez publier des photos, des vidéos et des liens sur Twitter,
02:50
its main purpose is posting thoughts or statuses,
43
170573
3959
son objectif principal est de publier des pensées ou des statuts,
02:54
which have a 280 word character limit.
44
174923
2609
qui ont une limite de caractères de 280 mots.
03:00
This status, and its character limit, means that you have to think really
45
180323
4190
Ce statut, et sa limite de caractères, signifie que vous devez réfléchir très
03:04
carefully how to say what you want to say in a brief and concise way.
46
184613
5880
attentivement à la manière de dire ce que vous voulez dire de manière brève et concise.
03:11
One way of using this effectively is to post daily news summaries on
47
191602
3859
Une façon d'utiliser cela efficacement est de publier des résumés quotidiens des nouvelles sur
03:15
the big news events of the day.
48
195562
1741
les grands événements de la journée.
03:18
You never know, you might even build up
49
198592
1910
On ne sait jamais, vous pourriez même créer
03:20
a following as a source for bite-size news.
50
200602
3210
une suite en tant que source d'informations succinctes.
03:25
Now, let’s look at WhatsApp.
51
205312
2040
Maintenant, regardons WhatsApp.
03:27
On the surface, WhatsApp can seem quite basic compared to other social medias.
52
207863
4679
À première vue, WhatsApp peut sembler assez basique par rapport aux autres médias sociaux.
03:33
However, it can be used in lots of different ways.
53
213113
3899
Cependant, il peut être utilisé de différentes manières.
03:37
If you’re already in a class, why not ask your classmates
54
217132
3351
Si vous êtes déjà dans une classe, pourquoi ne pas demander à vos camarades
03:40
to communicate with you through WhatsApp only in English?
55
220583
3690
de communiquer avec vous via WhatsApp uniquement en anglais ?
03:44
Again, perhaps via texting or perhaps via the voice message function.
56
224872
4950
Encore une fois, peut-être via SMS ou peut-être via la fonction de messagerie vocale.
03:50
Chat to closer friends via video to gain confidence speaking via
57
230333
4098
Discutez avec des amis proches via vidéo pour gagner en confiance en parlant via
03:54
video call, which more and more people are using to communicate
58
234532
3690
un appel vidéo, que de plus en plus de personnes utilisent pour communiquer
03:58
in the world of work.
59
238372
1050
dans le monde du travail.
04:01
Improve your oral skills by recording yourself speaking
60
241863
2990
Améliorez vos compétences orales en vous enregistrant en train de parler
04:04
English and then listening back to it, making notes on any language you need
61
244953
4639
anglais, puis en l'écoutant, en prenant des notes sur toute langue que vous
04:09
to improve, or your tone and intonation.
62
249692
2999
devez améliorer, ou sur votre ton et votre intonation.
04:13
And finally, possibly my favourite activity,
63
253652
2700
Et enfin, peut -être mon activité préférée,
04:17
use the dictation function to test your pronunciation.
64
257042
3000
utilisez la fonction de dictée pour tester votre prononciation.
04:21
If your speech converts into text, then your pronunciation passes
65
261063
4159
Si votre discours se transforme en texte , votre prononciation réussit
04:25
the test.
66
265323
800
le test.
04:29
And finally, Instagram.
67
269282
1981
Et enfin, Instagram.
04:32
Of course, like all previously mentioned social media, you can
68
272313
3738
Bien sûr, comme tous les médias sociaux mentionnés précédemment, vous pouvez
04:36
improve your English by either creating content
69
276152
2400
améliorer votre anglais en créant du contenu
04:38
or following accounts.
70
278763
1560
ou en suivant des comptes.
04:40
Aside from posts, stories, and specifically story features,
71
280652
4710
Outre les publications, les histoires et plus particulièrement les fonctionnalités de l'histoire,
04:45
can provide you with the ways of improving
72
285693
1608
peuvent vous fournir les moyens d'améliorer
04:47
your English alongside your everyday story use.
73
287402
3140
votre anglais parallèlement à votre utilisation quotidienne de l'histoire.
04:50
If adding music to a story, select to have the lyrics on-screen,
74
290643
3930
Si vous ajoutez de la musique à une histoire, sélectionnez pour afficher les paroles à l'écran,
04:55
meaning that you can learn the words to your favourite songs and sing them
75
295443
3649
ce qui signifie que vous pouvez apprendre les paroles de vos chansons préférées et les chanter
04:59
all day long.
76
299193
799
toute la journée.
05:03
Or incorporate questions into your everyday story use that test
77
303833
4158
Ou incorporez des questions dans votre utilisation quotidienne de l'histoire qui testent
05:08
certain language points.
78
308092
1531
certains points de langage.
05:13
In creating questions for others, you’ll also be
79
313313
2719
En créant des questions pour les autres, vous
05:16
reinforcing the learning of that language point for yourselves.
80
316133
3688
renforcerez également l'apprentissage de ce point de langue pour vous-mêmes.
05:22
So, just a few ways to develop your English using social media.
81
322013
4469
Donc, quelques façons de développer votre anglais en utilisant les médias sociaux.
05:27
However, the main aim of this video is to really just
82
327203
2868
Cependant, l'objectif principal de cette vidéo est d'
05:30
increase awareness of the language learning potential of social media.
83
330172
4139
augmenter la sensibilisation au potentiel d'apprentissage des langues des médias sociaux.
05:34
And to hopefully inspire you onto your own journey of learning more
84
334763
3798
Et pour vous inspirer, espérons-le, dans votre propre voyage d'apprentissage de l'
05:38
English through using all the different social media out there.
85
338662
3630
anglais en utilisant tous les différents médias sociaux.
05:42
With communication becoming increasingly digital,
86
342563
2760
La communication devenant de plus en plus numérique
05:45
and social media being at the forefront of that, the time
87
345532
3469
et les médias sociaux étant à la pointe de cela, il est temps
05:49
to ripe to embrace its potential.
88
349102
1680
de mûrir pour exploiter son potentiel.
05:51
Thanks for watching, and I’ll see you next time
89
351412
2190
Merci d'avoir regardé, et je vous verrai la prochaine fois
05:53
for more language fun.
90
353813
1950
pour plus de plaisir linguistique.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7