Using social media for learning English

53,850 views ・ 2021-10-31

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hello, everybody.
0
1589
799
Hola todos.
00:03
Social media has become an increasingly important
1
3060
2330
Las redes sociales se han vuelto cada vez más importantes.
00:07
It has an obvious ability to motivate, engage and connect.
2
7613
4139
Tienen una capacidad obvia para motivar, involucrar y conectar.
00:12
But ask yourself the question, do you use this obvious potential
3
12232
4610
Pero hazte la pregunta, ¿usas este potencial obvio
00:16
to help you to learn English?
4
16943
1680
para ayudarte a aprender inglés?
00:19
Of course, yes, while I would always agree that just browsing social media
5
19313
4849
Por supuesto, sí, aunque siempre estaría de acuerdo en que solo navegar por las redes sociales
00:24
means that you learn some English, this is quite a passive way of learning.
6
24263
4559
significa que aprendes algo de inglés, esta es una forma bastante pasiva de aprender.
00:29
So, today I’m here to show you how social media,
7
29002
3241
Entonces, hoy estoy aquí para mostrarte cómo las redes sociales,
00:32
when used actively, can help you even more
8
32453
3059
cuando se usan activamente, pueden ayudarte aún más
00:35
in your English learning journey.
9
35633
1739
en tu viaje de aprendizaje de inglés.
00:37
And while there is a lot of different social media out there,
10
37762
3121
Y aunque hay muchas redes sociales diferentes,
00:41
I am going to be focusing on the more well-known ones.
11
41213
3390
me voy a centrar en las más conocidas.
00:51
Let’s begin with YouTube.
12
51622
1710
Comencemos con YouTube.
00:54
My first piece of advice is to subscribe to the social media that
13
54082
3201
Mi primer consejo es que te suscribas a la red social que
00:57
you’re using right now, the Learn English with
14
57383
3049
estás usando ahora mismo, el
01:00
Cambridge YouTube channel.
15
60532
1230
canal de YouTube Learn English with Cambridge.
01:04
While I would always recommend Learn English with Cambridge,
16
64312
3030
Si bien siempre recomendaría Learn English with Cambridge
01:07
please don’t forget that there are plenty of other
17
67732
2150
, no olvide que hay muchos otros
01:09
helpful YouTube channels out there that you can subscribe to.
18
69982
3270
canales de YouTube útiles a los que puede suscribirse.
01:16
Choose videos and channels for certain areas of English,
19
76163
3179
Elija videos y canales para ciertas áreas del inglés
01:21
or particular language points that you might need help with.
20
81172
3150
o puntos específicos del idioma con los que podría necesitar ayuda.
01:25
And don’t forget, most videos will have subtitles
21
85643
3389
Y no olvide que la mayoría de los videos tendrán subtítulos
01:29
if you have difficulty understanding the video.
22
89213
2700
si tiene dificultades para entender el video.
01:33
Become even more active by starting your own YouTube account.
23
93473
3839
Sea aún más activo iniciando su propia cuenta de YouTube.
01:38
This could be an English language learning channel,
24
98092
2310
Este podría ser un canal de aprendizaje del idioma inglés,
01:41
a vlog-style channel about your daily life,
25
101062
2280
un canal estilo vlog sobre tu vida diaria
01:43
or where you talk about your hobbies and interests,
26
103672
2881
o donde hables sobre tus pasatiempos e intereses,
01:46
all in English.
27
106883
1709
todo en inglés.
01:49
Now, let’s move on to Facebook.
28
109762
1981
Ahora, pasemos a Facebook.
01:53
Similar to YouTube, you can subscribe to
29
113452
2301
Al igual que en YouTube, puedes suscribirte a
01:55
English learning pages and groups using your current Facebook account.
30
115853
4319
páginas y grupos de aprendizaje de inglés usando tu cuenta actual de Facebook.
02:02
However, if you really want to improve your English,
31
122452
3150
Sin embargo, si realmente desea mejorar su inglés
02:05
you should set up a completely new English-only Facebook account.
32
125902
4500
, debe configurar una cuenta de Facebook completamente nueva solo en inglés.
02:11
Much like your current Facebook account, you can
33
131062
2571
Al igual que su cuenta actual de Facebook, puede
02:13
write posts, you can make comments, you can post links, or you can upload
34
133733
4818
escribir publicaciones, puede hacer comentarios , puede publicar enlaces o puede cargar
02:18
photos and videos, but all in English.
35
138652
3540
fotos y videos, pero todo en inglés.
02:22
You can also chat in English through the Messenger function,
36
142733
2939
También puedes chatear en inglés a través de la función Messenger,
02:26
with a classmate or another friend who’s learning English.
37
146032
3600
con un compañero de clase u otro amigo que esté aprendiendo inglés.
02:31
And don’t forget to set your default language setting
38
151703
2780
Y no olvide establecer su configuración de idioma predeterminada
02:34
to English too, meaning that you’ll
39
154583
2240
en inglés también, lo que significa que
02:36
learn important social media language as you go.
40
156923
3000
aprenderá el idioma importante de las redes sociales a medida que avanza.
02:44
Next, on to Twitter.
41
164513
1589
A continuación, en Twitter.
02:46
Although you can post photos, videos and links on Twitter,
42
166673
3509
Aunque puede publicar fotos, videos y enlaces en Twitter,
02:50
its main purpose is posting thoughts or statuses,
43
170573
3959
su objetivo principal es publicar pensamientos o estados,
02:54
which have a 280 word character limit.
44
174923
2609
que tienen un límite de caracteres de 280 palabras.
03:00
This status, and its character limit, means that you have to think really
45
180323
4190
Este estado, y su límite de caracteres, significa que tienes que pensar muy
03:04
carefully how to say what you want to say in a brief and concise way.
46
184613
5880
bien cómo decir lo que quieres decir de forma breve y concisa.
03:11
One way of using this effectively is to post daily news summaries on
47
191602
3859
Una forma de usar esto de manera efectiva es publicar resúmenes diarios de noticias sobre
03:15
the big news events of the day.
48
195562
1741
los grandes eventos noticiosos del día.
03:18
You never know, you might even build up
49
198592
1910
Nunca se sabe, incluso podría
03:20
a following as a source for bite-size news.
50
200602
3210
acumular seguidores como fuente de noticias breves.
03:25
Now, let’s look at WhatsApp.
51
205312
2040
Ahora, echemos un vistazo a WhatsApp.
03:27
On the surface, WhatsApp can seem quite basic compared to other social medias.
52
207863
4679
A primera vista, WhatsApp puede parecer bastante básico en comparación con otras redes sociales.
03:33
However, it can be used in lots of different ways.
53
213113
3899
Sin embargo, se puede utilizar de muchas maneras diferentes.
03:37
If you’re already in a class, why not ask your classmates
54
217132
3351
Si ya estás en una clase, ¿por qué no pedirles a tus compañeros
03:40
to communicate with you through WhatsApp only in English?
55
220583
3690
que se comuniquen contigo por WhatsApp solo en inglés?
03:44
Again, perhaps via texting or perhaps via the voice message function.
56
224872
4950
Nuevamente, quizás a través de mensajes de texto o quizás a través de la función de mensaje de voz.
03:50
Chat to closer friends via video to gain confidence speaking via
57
230333
4098
Chatea con amigos más cercanos a través de video para ganar confianza hablando a través de
03:54
video call, which more and more people are using to communicate
58
234532
3690
videollamadas, que cada vez más personas utilizan para comunicarse
03:58
in the world of work.
59
238372
1050
en el mundo laboral.
04:01
Improve your oral skills by recording yourself speaking
60
241863
2990
Mejore sus habilidades orales grabándose a sí mismo hablando
04:04
English and then listening back to it, making notes on any language you need
61
244953
4639
inglés y luego escuchándolo, tomando notas sobre cualquier idioma que
04:09
to improve, or your tone and intonation.
62
249692
2999
necesite mejorar, o su tono y entonación.
04:13
And finally, possibly my favourite activity,
63
253652
2700
Y finalmente, posiblemente mi actividad favorita,
04:17
use the dictation function to test your pronunciation.
64
257042
3000
usa la función de dictado para probar tu pronunciación.
04:21
If your speech converts into text, then your pronunciation passes
65
261063
4159
Si su discurso se convierte en texto, entonces su pronunciación pasa
04:25
the test.
66
265323
800
la prueba.
04:29
And finally, Instagram.
67
269282
1981
Y por último, Instagram.
04:32
Of course, like all previously mentioned social media, you can
68
272313
3738
Por supuesto, como todas las redes sociales mencionadas anteriormente, puedes
04:36
improve your English by either creating content
69
276152
2400
mejorar tu inglés ya sea creando contenido
04:38
or following accounts.
70
278763
1560
o siguiendo cuentas.
04:40
Aside from posts, stories, and specifically story features,
71
280652
4710
Además de las publicaciones, las historias y, específicamente, las características de las historias,
04:45
can provide you with the ways of improving
72
285693
1608
puede brindarle formas de mejorar
04:47
your English alongside your everyday story use.
73
287402
3140
su inglés junto con el uso diario de las historias.
04:50
If adding music to a story, select to have the lyrics on-screen,
74
290643
3930
Si agrega música a una historia, seleccione tener la letra en la pantalla,
04:55
meaning that you can learn the words to your favourite songs and sing them
75
295443
3649
lo que significa que puede aprender la letra de sus canciones favoritas y cantarlas durante
04:59
all day long.
76
299193
799
todo el día.
05:03
Or incorporate questions into your everyday story use that test
77
303833
4158
O incorpore preguntas en su uso diario de la historia que prueben
05:08
certain language points.
78
308092
1531
ciertos puntos del lenguaje.
05:13
In creating questions for others, you’ll also be
79
313313
2719
Al crear preguntas para los demás, también
05:16
reinforcing the learning of that language point for yourselves.
80
316133
3688
reforzará el aprendizaje de ese punto del idioma para ustedes mismos.
05:22
So, just a few ways to develop your English using social media.
81
322013
4469
Entonces, solo algunas formas de desarrollar tu inglés usando las redes sociales.
05:27
However, the main aim of this video is to really just
82
327203
2868
Sin embargo, el objetivo principal de este video es simplemente
05:30
increase awareness of the language learning potential of social media.
83
330172
4139
aumentar la conciencia sobre el potencial de aprendizaje de idiomas de las redes sociales.
05:34
And to hopefully inspire you onto your own journey of learning more
84
334763
3798
Y, con suerte, para inspirarte en tu propio viaje de aprender más
05:38
English through using all the different social media out there.
85
338662
3630
inglés mediante el uso de todas las diferentes redes sociales que existen.
05:42
With communication becoming increasingly digital,
86
342563
2760
Con la comunicación cada vez más digital
05:45
and social media being at the forefront of that, the time
87
345532
3469
y las redes sociales a la vanguardia, es hora
05:49
to ripe to embrace its potential.
88
349102
1680
de madurar para aprovechar su potencial.
05:51
Thanks for watching, and I’ll see you next time
89
351412
2190
Gracias por mirar, y nos vemos la próxima vez
05:53
for more language fun.
90
353813
1950
para más diversión lingüística.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7