How to use question tags in English

Hello, everybody.

Olá pessoal.

I’m Greg, and in today’s video we’re going to be

Eu sou Greg, e no vídeo de hoje

looking at a quite special construction in English grammar,

veremos uma construção bastante especial na gramática inglesa,

a construction that can really cause confusion among some students.

uma construção que pode realmente causar confusão entre alguns alunos.

You know what I’m talking about, don’t you?

Você sabe do que estou falando, não é?

You’ve tried studying them before, haven’t you?

Você já tentou estudá- los antes, não é?

They nearly made you tear your hair out, didn’t they?

Eles quase fizeram você arrancar o cabelo, não é?

Yes, of course, today we’re looking at question tags.

Sim, claro, hoje estamos olhando para question tags.

Or, as they’re known in American English, tag questions.

Ou, como são conhecidas no inglês americano, marque perguntas.

So yes, today’s topic is question tags.

Então, sim, o tópico de hoje é question tags.

But, however, before we start the video, you have subscribed to the channel,

Mas, porém, antes de começarmos o vídeo, você já se inscreveu no canal,

haven’t you?

não é mesmo?

Just in case you haven’t, please don’t forget to click subscribe.

Apenas no caso de você não ter, por favor, não se esqueça de clicar em inscrever-se.

Because that way, you’ll never miss out

Porque dessa forma, você nunca perderá

on any of our great videos.

nenhum de nossos ótimos vídeos.

Okay, so now that you’ve done that, let’s see what question tags are

Ok, agora que você fez isso, vamos ver o que são as question tags

all about.

.

So, a question tag is a mini-question that

Então, question tag é uma mini-pergunta que

follows a statement, that we use in English

segue uma afirmação, que usamos em inglês

to check or confirm something.

para checar ou confirmar algo.

Like when we’re not sure if we’ve got something right,

Como quando não temos certeza se fizemos algo certo

or if we don’t trust someone.

ou se não confiamos em alguém.

You’ve got the passports, haven’t you?

Você tem os passaportes, não tem? As

Question tags can come in two forms.

question tags podem vir em duas formas.

A negative tag is used to follow a positive statement,

Uma tag negativa é usada para seguir uma declaração positiva,

whereas a positive tag is used the other way round,

enquanto uma tag positiva é usada ao contrário,

to follow a negative statement.

para seguir uma declaração negativa.

So you packed the passports, didn’t you?

Então você arrumou os passaportes, não foi?

You really don’t trust me, do you?

Você realmente não confia em mim, não é?

And question tags can be pronounced in two different ways.

E as question tags podem ser pronunciadas de duas maneiras diferentes.

When we’re genuinely asking a question, and we don’t know the

Quando estamos genuinamente fazendo uma pergunta e não sabemos a

answer to something, then the question tag

resposta para alguma coisa, então a question tag

is pronounced with a rising intonation.

é pronunciada com uma entonação crescente.

You booked the tickets, didn’t you?

Você reservou os ingressos, não foi?

Whereas, when we’re saying something that doesn’t really require an answer,

Considerando que, quando estamos dizendo algo que realmente não requer uma resposta,

like a statement or a comment on something,

como uma declaração ou um comentário sobre algo,

then the negative tag will have a falling intonation.

a tag negativa terá uma entonação descendente.

You forgot to book them, didn’t you?

Você esqueceu de reservá-los, não foi?

Don’t worry, I have the passports. Fantastic, well done.

Não se preocupe, eu tenho os passaportes. Fantástico, bem feito.

It’s a great feeling now you’re going on holiday.

É uma ótima sensação agora que você está saindo de férias.

Nothing can stop us now, can it?

Nada pode nos parar agora, pode?

So, there you go, question tags.

Então, aí está, question tags.

A really useful bit of English grammar for you.

Um pouco realmente útil de gramática inglesa para você.

As ever, before I go, just a reminder to subscribe

Como sempre, antes de ir, apenas um lembrete para se inscrever

to the channel, if you haven’t already.

no canal, caso ainda não o tenha feito.

Just checking that you have subscribed,

Apenas verificando se você se inscreveu,

because you wouldn’t lie to me, would you?

porque você não mentiria para mim, não é?

Okay, that’s a wrap.

Ok, isso é um embrulho.

All that’s left to say is to say thank you for stopping by,

Tudo o que resta a dizer é agradecer pela visita,

it’s been great to have you here today.

foi ótimo ter você aqui hoje.

And I’ll see you next time for more language fun.

E até a próxima para mais diversão com o idioma.