Using the second conditional to talk about imaginary situations

Hi, everyone. I’m Jiri.

Oi pessoal. Eu sou Jiri.

I don’t know about you guys, but I’m already dreaming

Não sei vocês, mas já estou sonhando

about all the things I want to do this year.

com todas as coisas que quero fazer esse ano.

And it’s only the beginning of the year!

E é só o começo do ano!

In this bite-sized lesson, you’ll learn how to speak about

Nesta pequena lição, você aprenderá a falar sobre

things we can only dream about.

coisas com as quais podemos apenas sonhar.

Being able to relax is very important for everyone.

Ser capaz de relaxar é muito importante para todos.

This activity, called guided imagery,

Essa atividade, chamada imaginação guiada,

can help you with relaxation, and also improve your English.

pode ajudá-lo a relaxar e também melhorar seu inglês.

Now, follow my instructions.

Agora, siga minhas instruções.

Close your eyes and imagine you are in a peaceful place.

Feche os olhos e imagine que você está em um lugar tranquilo.

What are you doing?

O que você está fazendo?

Who are you with?

Quem está com você?

How do you feel?

Como você está se sentindo?

Okay, open your eyes.

Ok, abra os olhos.

What did you see?

O que você viu?

I imagined chatting to my friends on

Imaginei-me conversando com meus amigos

the beach feeling relaxed.

na praia me sentindo relaxado.

If I had the opportunity, I would go to Australia.

Se eu tivesse a oportunidade, iria para a Austrália.

Did you catch that?

Você pegou isso?

Which verbs did I use in my sentence?

Quais verbos eu usei na minha frase?

Decide before I blink three times.

Decida antes que eu pisque três vezes.

Well done.

Bom trabalho.

B is correct.

B está correto.

This sentence is an example of the second conditional.

Esta frase é um exemplo da segunda condicional.

Have a look at my sentence again.

Dê uma olhada na minha frase novamente.

Am I dreaming of going to Australia, or am I

Estou sonhando em ir para a Austrália, ou estou

really going to Australia?

realmente indo para a Austrália?

A dream or the reality?

Um sonho ou a realidade?

Yes, it’s just a dream right now.

Sim, é apenas um sonho agora.

Does this sentence show what I’m dreaming of now,

Esta frase mostra o que estou sonhando agora

or what I dreamt of in the past?

ou o que sonhei no passado?

Present or past?

Presente ou passado?

Well done, what I’m dreaming of now.

Muito bem, o que estou sonhando agora.

So this is how we make the second conditional.

Então é assim que fazemos a segunda condicional.

If with past simple, and would or wouldn’t

If com passado simples, and would ou not

with an infinitive without to.

com um infinitivo sem to.

In speaking, people often use the short form of would.

Ao falar, as pessoas costumam usar a forma abreviada de would.

I’d, he’d, we’d.

eu, ele, nós.

If I went back in time, I’d go to the 1980s.

Se eu voltasse no tempo, iria para a década de 1980.

You will also often hear the phrase, if I could,

Você também ouvirá frequentemente a frase, se eu pudesse,

if I could, meaning if it was possible for me.

se eu pudesse, significando se fosse possível para mim.

If I could be an animal, I’d be a seal.

Se eu pudesse ser um animal, seria uma foca.

If I could speak to seals, I’d tell them about my life.

Se eu pudesse falar com as focas, contaria a elas sobre minha vida.

And that’s why I love water.

E é por isso que eu amo água.

Also, we say if I were you, to give advice.

Além disso, dizemos se eu fosse você, para dar conselhos.

You can check out Andres’s video on this topic.

Você pode conferir o vídeo de Andres sobre esse assunto.

Finally, can I do this?

Finalmente, posso fazer isso?

Yes, you can switch the clauses around.

Sim, você pode mudar as cláusulas.

If it was Christmas, this bridge would be

Se fosse Natal, esta ponte estaria

full of tourists.

cheia de turistas.

If I wore shorts in the winter,

Se eu usasse shorts no inverno,

I’d be freezing.

estaria congelando.

If I could be any movie character,

Se eu pudesse ser qualquer personagem de filme,

I’d be Wolverine from X-Men.

seria o Wolverine dos X-Men.

If I could be any movie character,

Se eu pudesse ser qualquer personagem de filme,

I’d be Daenerys Targaryen, the Mother of Dragons.

seria Daenerys Targaryen, a Mãe dos Dragões.

Okay, let’s practise and see if you can use

Ok, vamos praticar e ver se você pode usar

the second conditional now.

a segunda condicional agora.

In this activity, guess the missing

Nesta atividade, adivinhe a

part of a sentence which I give you.

parte que falta de uma frase que eu lhe der.

You’ll have five seconds to do this,

Você terá cinco segundos para fazer isso

and I’ll help you by acting it out.

e eu o ajudarei representando.

If I won a million, I’d travel the world.

Se eu ganhasse um milhão, viajaria pelo mundo.

I’d be very sad if somebody ate my pizza.

Eu ficaria muito triste se alguém comesse minha pizza.

My Colombian wife would be happy if I learned to dance merengue.

Minha esposa colombiana ficaria feliz se eu aprendesse a dançar merengue.

Yes!

Sim!

Okay, now that we’ve practised, let’s recap.

Ok, agora que praticamos, vamos recapitular.

So remember, whenever you want

Então lembre-se, sempre que quiser

to speak about dreams and unreal situations,

falar sobre sonhos e situações irreais,

think of this video and use what we’ve learnt.

pense neste vídeo e use o que aprendemos.

And if you can master this, you can show just how much

E se você conseguir dominar isso, poderá mostrar o quanto

you know in your writing and speaking exams.

sabe em seus exames de redação e fala.

How about you?

E você?

If you could be any movie character,

Se você pudesse ser qualquer personagem de um filme,

who would you be, and why?

quem você seria e por quê?

Write us in the comments below.

Escreva-nos nos comentários abaixo.

If you enjoyed this video, hit the like button

Se você gostou deste vídeo, clique em gostei

and subscribe to the channel.

e se inscreva no canal.

Thanks for watching, and see you next time.

Obrigado por assistir, e até a próxima.