Using the second conditional to talk about imaginary situations

72,189 views ・ 2021-04-28

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Hi, everyone. I’m Jiri.
0
6809
1741
Hola a todos. Soy Jiri.
00:09
I don’t know about you guys, but I’m already dreaming
1
9179
2850
No sé ustedes, pero yo ya estoy soñando
00:12
about all the things I want to do this year.
2
12031
2937
con todas las cosas que quiero hacer este año.
00:15
And it’s only the beginning of the year!
3
15449
1980
¡Y es solo el comienzo del año!
00:17
In this bite-sized lesson, you’ll learn how to speak about
4
17850
4020
En esta pequeña lección , aprenderá a hablar sobre
00:21
things we can only dream about.
5
21899
2761
cosas con las que solo podemos soñar.
00:28
Being able to relax is very important for everyone.
6
28350
3930
Poder relajarse es muy importante para todos.
00:32
This activity, called guided imagery,
7
32368
2851
Esta actividad, llamada visualización guiada,
00:35
can help you with relaxation, and also improve your English.
8
35609
3991
puede ayudarte a relajarte y también a mejorar tu inglés.
00:39
Now, follow my instructions.
9
39659
2431
Ahora, sigue mis instrucciones.
00:42
Close your eyes and imagine you are in a peaceful place.
10
42479
5371
Cierra los ojos e imagina que estás en un lugar tranquilo.
00:48
What are you doing?
11
48000
1079
¿Qué estás haciendo?
00:49
Who are you with?
12
49950
1050
¿Con quién estás?
00:51
How do you feel?
13
51509
1000
¿Cómo te sientes?
00:53
Okay, open your eyes.
14
53009
2100
Está bien, abre los ojos.
00:55
What did you see?
15
55259
1110
¿Qué viste?
00:57
I imagined chatting to my friends on
16
57030
3119
Me imaginé charlando con mis amigos en
01:00
the beach feeling relaxed.
17
60151
2218
la playa sintiéndome relajada.
01:02
If I had the opportunity, I would go to Australia.
18
62850
3359
Si tuviera la oportunidad , iría a Australia.
01:06
Did you catch that?
19
66780
1079
¿Captaste eso?
01:08
Which verbs did I use in my sentence?
20
68340
2610
¿Qué verbos usé en mi oración?
01:11
Decide before I blink three times.
21
71700
3449
Decídete antes de que pestañee tres veces.
01:25
Well done.
22
85319
1000
Bien hecho.
01:26
B is correct.
23
86640
1799
B es correcto.
01:29
This sentence is an example of the second conditional.
24
89219
4681
Esta oración es un ejemplo del segundo condicional.
01:38
Have a look at my sentence again.
25
98700
1629
Echa un vistazo a mi frase de nuevo.
01:41
Am I dreaming of going to Australia, or am I
26
101159
3071
¿Estoy soñando con ir a Australia o
01:44
really going to Australia?
27
104231
2249
realmente voy a ir a Australia?
01:46
A dream or the reality?
28
106689
1970
¿Un sueño o la realidad?
01:51
Yes, it’s just a dream right now.
29
111519
2571
Sí, es sólo un sueño en este momento.
01:54
Does this sentence show what I’m dreaming of now,
30
114329
3330
¿Esta oración muestra lo que estoy soñando ahora
01:58
or what I dreamt of in the past?
31
118079
2520
o lo que soñé en el pasado?
02:00
Present or past?
32
120719
1380
¿Presente o pasado?
02:04
Well done, what I’m dreaming of now.
33
124620
2919
Bien hecho, lo que estoy soñando ahora.
02:07
So this is how we make the second conditional.
34
127659
2641
Así es como hacemos el segundo condicional.
02:10
If with past simple, and would or wouldn’t
35
130379
4030
If con pasado simple, and would or would not
02:14
with an infinitive without to.
36
134530
1789
con infinitivo sin to.
02:23
In speaking, people often use the short form of would.
37
143789
4030
Al hablar, la gente suele utilizar la forma abreviada de would.
02:27
I’d, he’d, we’d.
38
147939
1790
Yo, él, nosotros.
02:30
If I went back in time, I’d go to the 1980s.
39
150189
4200
Si volviera atrás en el tiempo , iría a la década de 1980.
02:34
You will also often hear the phrase, if I could,
40
154560
3069
También escuchará a menudo la frase, si pudiera,
02:38
if I could, meaning if it was possible for me.
41
158099
3611
si pudiera, es decir, si fuera posible para mí.
02:41
If I could be an animal, I’d be a seal.
42
161909
3121
Si pudiera ser un animal , sería una foca.
02:45
If I could speak to seals, I’d tell them about my life.
43
165659
4091
Si pudiera hablar con las focas, les contaría sobre mi vida.
02:49
And that’s why I love water.
44
169870
1829
Y por eso amo el agua.
02:52
Also, we say if I were you, to give advice.
45
172659
4111
También, decimos si yo fuera tú, para dar consejos.
02:57
You can check out Andres’s video on this topic.
46
177250
3299
Puedes ver el video de Andres sobre este tema.
03:01
Finally, can I do this?
47
181259
2291
Finalmente, ¿puedo hacer esto?
03:09
Yes, you can switch the clauses around.
48
189150
3299
Sí, puedes cambiar las cláusulas.
03:15
If it was Christmas, this bridge would be
49
195930
3060
Si fuera Navidad, este puente estaría
03:18
full of tourists.
50
198991
1589
lleno de turistas.
03:21
If I wore shorts in the winter,
51
201300
2790
Si usara pantalones cortos en el invierno
03:24
I’d be freezing.
52
204270
1619
, estaría helado.
03:26
If I could be any movie character,
53
206280
2189
Si pudiera ser cualquier personaje de película
03:28
I’d be Wolverine from X-Men.
54
208500
2759
, sería Wolverine de X-Men.
03:31
If I could be any movie character,
55
211949
2250
Si pudiera ser cualquier personaje de una película
03:34
I’d be Daenerys Targaryen, the Mother of Dragons.
56
214259
5160
, sería Daenerys Targaryen, la Madre de los Dragones.
03:40
Okay, let’s practise and see if you can use
57
220379
3450
Bien, practiquemos y veamos si puedes usar
03:43
the second conditional now.
58
223860
1799
el segundo condicional ahora.
03:50
In this activity, guess the missing
59
230189
2429
En esta actividad, adivina la
03:52
part of a sentence which I give you.
60
232620
2280
parte que falta de una oración que te doy.
03:55
You’ll have five seconds to do this,
61
235650
1799
Tendrás cinco segundos para hacer esto
03:57
and I’ll help you by acting it out.
62
237990
2699
y te ayudaré representándolo.
04:08
If I won a million, I’d travel the world.
63
248550
2429
Si ganara un millón , viajaría por el mundo.
04:22
I’d be very sad if somebody ate my pizza.
64
262870
3000
Estaría muy triste si alguien se comiera mi pizza.
04:37
My Colombian wife would be happy if I learned to dance merengue.
65
277750
4139
Mi esposa colombiana estaría feliz si aprendiera a bailar merengue.
04:44
Yes!
66
284829
1000
¡Sí!
04:46
Okay, now that we’ve practised, let’s recap.
67
286480
4440
Bien, ahora que hemos practicado , recapitulemos.
05:05
So remember, whenever you want
68
305649
1949
Así que recuerda, siempre que
05:07
to speak about dreams and unreal situations,
69
307600
2998
quieras hablar sobre sueños y situaciones irreales,
05:11
think of this video and use what we’ve learnt.
70
311019
2911
piensa en este video y usa lo que hemos aprendido.
05:14
And if you can master this, you can show just how much
71
314259
3270
Y si puede dominar esto , puede demostrar
05:17
you know in your writing and speaking exams.
72
317531
2848
cuánto sabe en sus exámenes escritos y orales.
05:21
How about you?
73
321910
1140
¿Y tú?
05:23
If you could be any movie character,
74
323350
2489
Si pudieras ser cualquier personaje de una película, ¿
05:26
who would you be, and why?
75
326079
1560
quién serías y por qué?
05:28
Write us in the comments below.
76
328209
1740
Escríbanos en los comentarios a continuación.
05:30
If you enjoyed this video, hit the like button
77
330339
2850
Si disfrutaste este video, presiona el botón
05:33
and subscribe to the channel.
78
333220
1438
Me gusta y suscríbete al canal.
05:34
Thanks for watching, and see you next time.
79
334750
2220
Gracias por mirar, y hasta la próxima.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7