Word stress rules in English pronunciation

36,157 views ・ 2022-04-14

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, guys. My name is Jiri.
0
360
1740
Oi, pessoal. Meu nome é Jiri.
00:02
Knowing how to pronounce new words so that other people understand them
1
2669
3630
Saber como pronunciar novas palavras para que outras pessoas as entendam
00:06
is a vital skill for every English learner.
2
6629
2490
é uma habilidade vital para todo aluno de inglês.
00:09
Today, you will learn about word stress, and how emphasising different
3
9839
4250
Hoje, você aprenderá sobre o acento das palavras e como enfatizar diferentes
00:14
syllables in a word can change its meaning.
4
14189
2550
sílabas em uma palavra pode mudar seu significado.
00:17
This lesson has been inspired by the English Vocabulary in
5
17129
3380
Esta lição foi inspirada no livro English Vocabulary in
00:20
Use Upper-Intermediate book, an accessible and reliable
6
20609
3711
Use Upper-Intermediate, um material acessível e confiável de
00:24
high-quality material with lots of vocabulary topics that I found
7
24420
4038
alta qualidade com muitos tópicos de vocabulário que achei
00:28
really easy to use.
8
28559
1201
muito fáceis de usar.
00:30
If you like our videos, don’t forget to hit the Like
9
30000
2298
Se você gosta de nossos vídeos, não se esqueça de clicar no
00:32
button and subscribe to the channel.
10
32399
1860
botão Curtir e se inscrever no canal.
00:41
What is word stress?
11
41490
1289
O que é estresse de palavras?
00:43
It’s when a syllable is pronounced with
12
43859
2031
É quando uma sílaba é pronunciada com
00:45
greater force than other syllables in the same word.
13
45990
3419
mais força do que outras sílabas na mesma palavra.
00:50
Happy. Ago. Education.
14
50609
3481
Feliz. Atrás. Educação.
00:55
The stress can be placed on any syllable in a word,
15
55590
3330
A ênfase pode ser colocada em qualquer sílaba de uma palavra,
00:59
so you have to learn how to do this correctly.
16
59159
2310
então você tem que aprender como fazer isso corretamente.
01:01
But fortunately, there are some word
17
61890
1820
Mas, felizmente, existem alguns
01:03
stress patterns that can help you.
18
63810
2009
padrões de acentuação de palavras que podem ajudá-lo.
01:08
Some two-syllable words in English look the same for the noun and the verb.
19
68760
4858
Algumas palavras de duas sílabas em inglês parecem iguais para o substantivo e o verbo.
01:14
And for some of these, when the word is a noun,
20
74549
2280
E para algumas delas, quando a palavra é um substantivo,
01:17
the stress is on the first syllable.
21
77099
2071
a tônica é na primeira sílaba.
01:19
Record. Record.
22
79709
1800
Registro. Registro.
01:21
And when it is a verb, the stress is placed
23
81810
2600
E quando é um verbo, a ênfase é colocada
01:24
on the second syllable.
24
84510
1440
na segunda sílaba.
01:26
To record. Record. Let’s try it out.
25
86579
4800
Para gravar. Registro. Vamos experimentar.
01:31
Which syllables are stressed in the two record words in this sentence?
26
91859
5071
Quais sílabas são enfatizadas nas duas palavras registradas nesta frase?
01:45
I wish I could record a hit record.
27
105000
3180
Eu gostaria de poder gravar um disco de sucesso.
01:49
Here are some more words like these. Project. To project. Increase.
28
109319
5250
Aqui estão mais algumas palavras como estas. Projeto. Projetar. Aumentar.
01:55
To increase. Present. To present.
29
115079
3330
Para aumentar. Presente. Apresentar.
01:59
My next project is decorating my room.
30
119819
3030
Meu próximo projeto é decorar meu quarto.
02:09
We could project the film onto that yellow wall.
31
129379
3280
Poderíamos projetar o filme naquela parede amarela.
02:14
Here are some more examples like this, taken from the English Vocabulary in
32
134509
3981
Aqui estão mais alguns exemplos como este, retirados do livro English Vocabulary in
02:18
Use Upper-Intermediate book.
33
138590
1710
Use Upper-Intermediate.
02:27
Finally, there are some exceptions.
34
147979
2590
Finalmente, existem algumas exceções.
02:30
These words keep the same stress pattern when being nouns and verbs.
35
150750
5060
Essas palavras mantêm o mesmo padrão de acentuação quando são substantivos e verbos.
02:36
Label. To label. Travel. To travel. Answer. To answer.
36
156289
5250
Rótulo. Para rotular. Viagem. Viajar. Responder. Para responder. As
02:44
Multi-syllable words in English tend to put the main
37
164719
3059
palavras com várias sílabas em inglês tendem a colocar o
02:47
stress on the third syllable from the end.
38
167879
3260
estresse principal na terceira sílaba a partir do final.
02:52
Arithmetic.
39
172009
801
Aritmética.
02:54
In this case, we count the syllables from the end.
40
174199
3040
Nesse caso, contamos as sílabas a partir do final.
02:57
A rith me tic. Arithmetic.
41
177870
3289
Um ritimo tique. Aritmética.
03:01
Now, where do I put stress if I add a suffix to this word?
42
181849
5380
Agora, onde coloco ênfase se adicionar um sufixo a esta palavra?
03:07
Hmm. A rith me ti cal. Arithmetical.
43
187849
5641
Hum. Um ritmo. Aritmética.
03:13
That’s right.
44
193759
801
Isso mesmo.
03:19
Biology. Biological. Biological.
45
199409
4730
Biologia. Biológico. Biológico.
03:25
Psychologist. Psychological. That’s right.
46
205099
3820
Psicólogo. Psicológico. Isso mesmo.
03:30
Although there are plenty of exceptions,
47
210199
1960
Embora existam muitas exceções,
03:32
this pattern is very useful.
48
212569
1780
esse padrão é muito útil.
03:38
In this game, you’ll see a sentence like this one.
49
218129
2790
Neste jogo, você verá uma frase como esta.
03:41
Choose the right word with the correct stress
50
221909
2089
Escolha a palavra certa com o padrão de ênfase correto
03:44
pattern from A and B to fill in the blank.
51
224099
2910
de A e B para preencher o espaço em branco.
03:47
You’ll have five seconds to decide.
52
227550
1859
Você terá cinco segundos para decidir.
03:56
He will get a pay increase.
53
236310
1740
Ele vai receber um aumento de salário.
04:05
She is studying to become a psychiatrist.
54
245250
2310
Ela está estudando para se tornar uma psiquiatra.
04:14
All food products need to be labelled.
55
254520
2400
Todos os produtos alimentícios precisam ser rotulados.
04:18
You can find more examples in the English Vocabulary
56
258088
2662
Você pode encontrar mais exemplos no livro English Vocabulary
04:20
in Use Upper-Intermediate book.
57
260850
2150
in Use Upper-Intermediate.
04:23
Vocabulary in Use is a trusted resource written by expert
58
263100
3469
Vocabulário em uso é um recurso confiável escrito por
04:26
authors so you can quickly find accurate explanations
59
266670
3359
autores especializados para que você possa encontrar rapidamente explicações precisas
04:30
and exercises you need to succeed in your English-language learning.
60
270240
3659
e exercícios necessários para ter sucesso no aprendizado da língua inglesa.
04:34
Find out more about Vocabulary in Use by
61
274050
2418
Saiba mais sobre Vocabulário em Uso
04:36
clicking the link in the description.
62
276569
1950
clicando no link na descrição.
04:39
How about you?
63
279029
841
E você?
04:40
Which words do you find difficult to pronounce?
64
280170
2519
Quais palavras você acha difícil de pronunciar?
04:43
Write us in the comments below. Thank you, and see you next time. Bye.
65
283019
4620
Escreva-nos nos comentários abaixo. Obrigado, e até a próxima. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7