Word stress rules in English pronunciation

35,843 views ・ 2022-04-14

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, guys. My name is Jiri.
0
360
1740
Ciao ragazzi. Mi chiamo Jiri.
00:02
Knowing how to pronounce new words so that other people understand them
1
2669
3630
Sapere come pronunciare nuove parole in modo che altre persone le capiscano
00:06
is a vital skill for every English learner.
2
6629
2490
è un'abilità vitale per ogni studente di inglese.
00:09
Today, you will learn about word stress, and how emphasising different
3
9839
4250
Oggi imparerai a conoscere l'accento sulle parole e come enfatizzare diverse
00:14
syllables in a word can change its meaning.
4
14189
2550
sillabe in una parola può cambiarne il significato.
00:17
This lesson has been inspired by the English Vocabulary in
5
17129
3380
Questa lezione è stata ispirata dal libro English Vocabulary in
00:20
Use Upper-Intermediate book, an accessible and reliable
6
20609
3711
Use Upper-Intermediate, un materiale accessibile e affidabile di
00:24
high-quality material with lots of vocabulary topics that I found
7
24420
4038
alta qualità con molti argomenti di vocabolario che ho trovato
00:28
really easy to use.
8
28559
1201
davvero facile da usare.
00:30
If you like our videos, don’t forget to hit the Like
9
30000
2298
Se ti piacciono i nostri video, non dimenticare di premere il pulsante Mi piace
00:32
button and subscribe to the channel.
10
32399
1860
e iscriverti al canale.
00:41
What is word stress?
11
41490
1289
Cos'è lo stress delle parole?
00:43
It’s when a syllable is pronounced with
12
43859
2031
È quando una sillaba viene pronunciata con
00:45
greater force than other syllables in the same word.
13
45990
3419
maggiore forza rispetto ad altre sillabe nella stessa parola.
00:50
Happy. Ago. Education.
14
50609
3481
Contento. Fa. Formazione scolastica.
00:55
The stress can be placed on any syllable in a word,
15
55590
3330
L'accento può essere posto su qualsiasi sillaba in una parola,
00:59
so you have to learn how to do this correctly.
16
59159
2310
quindi devi imparare a farlo correttamente.
01:01
But fortunately, there are some word
17
61890
1820
Ma fortunatamente, ci sono alcuni
01:03
stress patterns that can help you.
18
63810
2009
modelli di stress delle parole che possono aiutarti.
01:08
Some two-syllable words in English look the same for the noun and the verb.
19
68760
4858
Alcune parole di due sillabe in inglese hanno lo stesso aspetto per il sostantivo e il verbo.
01:14
And for some of these, when the word is a noun,
20
74549
2280
E per alcuni di questi, quando la parola è un sostantivo,
01:17
the stress is on the first syllable.
21
77099
2071
l'accento è posto sulla prima sillaba.
01:19
Record. Record.
22
79709
1800
Documentazione. Documentazione.
01:21
And when it is a verb, the stress is placed
23
81810
2600
E quando è un verbo, l'accento è posto
01:24
on the second syllable.
24
84510
1440
sulla seconda sillaba.
01:26
To record. Record. Let’s try it out.
25
86579
4800
Registrare. Documentazione. Proviamolo.
01:31
Which syllables are stressed in the two record words in this sentence?
26
91859
5071
Quali sillabe sono accentate nelle due parole record in questa frase?
01:45
I wish I could record a hit record.
27
105000
3180
Vorrei poter registrare un disco di successo.
01:49
Here are some more words like these. Project. To project. Increase.
28
109319
5250
Ecco altre parole come queste. Progetto. Progettare. Aumento.
01:55
To increase. Present. To present.
29
115079
3330
Aumentare. Presente. Presentare. Il
01:59
My next project is decorating my room.
30
119819
3030
mio prossimo progetto è decorare la mia stanza.
02:09
We could project the film onto that yellow wall.
31
129379
3280
Potremmo proiettare il film su quel muro giallo.
02:14
Here are some more examples like this, taken from the English Vocabulary in
32
134509
3981
Ecco alcuni altri esempi come questo, tratti dal libro English Vocabulary in
02:18
Use Upper-Intermediate book.
33
138590
1710
Use Upper-Intermediate.
02:27
Finally, there are some exceptions.
34
147979
2590
Infine, ci sono alcune eccezioni.
02:30
These words keep the same stress pattern when being nouns and verbs.
35
150750
5060
Queste parole mantengono lo stesso schema di accento quando sono nomi e verbi.
02:36
Label. To label. Travel. To travel. Answer. To answer.
36
156289
5250
Etichetta. Etichettare. Viaggio. Viaggiare. Risposta. Rispondere.
02:44
Multi-syllable words in English tend to put the main
37
164719
3059
Le parole multisillabe in inglese tendono a porre l'
02:47
stress on the third syllable from the end.
38
167879
3260
accento principale sulla terza sillaba dalla fine.
02:52
Arithmetic.
39
172009
801
Aritmetica.
02:54
In this case, we count the syllables from the end.
40
174199
3040
In questo caso, contiamo le sillabe dalla fine.
02:57
A rith me tic. Arithmetic.
41
177870
3289
Un ritmo metico. Aritmetica.
03:01
Now, where do I put stress if I add a suffix to this word?
42
181849
5380
Ora, dove metto l'accento se aggiungo un suffisso a questa parola?
03:07
Hmm. A rith me ti cal. Arithmetical.
43
187849
5641
Hmm. Un ritmo meti co. Aritmetico.
03:13
That’s right.
44
193759
801
Giusto.
03:19
Biology. Biological. Biological.
45
199409
4730
Biologia. Biologico. Biologico.
03:25
Psychologist. Psychological. That’s right.
46
205099
3820
Psicologo. Psicologico. Giusto.
03:30
Although there are plenty of exceptions,
47
210199
1960
Sebbene ci siano molte eccezioni,
03:32
this pattern is very useful.
48
212569
1780
questo modello è molto utile.
03:38
In this game, you’ll see a sentence like this one.
49
218129
2790
In questo gioco vedrai una frase come questa.
03:41
Choose the right word with the correct stress
50
221909
2089
Scegli la parola giusta con il modello di accento corretto
03:44
pattern from A and B to fill in the blank.
51
224099
2910
da A e B per riempire lo spazio vuoto.
03:47
You’ll have five seconds to decide.
52
227550
1859
Avrai cinque secondi per decidere.
03:56
He will get a pay increase.
53
236310
1740
Avrà un aumento di stipendio.
04:05
She is studying to become a psychiatrist.
54
245250
2310
Sta studiando per diventare psichiatra.
04:14
All food products need to be labelled.
55
254520
2400
Tutti i prodotti alimentari devono essere etichettati.
04:18
You can find more examples in the English Vocabulary
56
258088
2662
Puoi trovare altri esempi nel libro English Vocabulary
04:20
in Use Upper-Intermediate book.
57
260850
2150
in Use Upper-Intermediate. Il
04:23
Vocabulary in Use is a trusted resource written by expert
58
263100
3469
vocabolario in uso è una risorsa affidabile scritta da
04:26
authors so you can quickly find accurate explanations
59
266670
3359
autori esperti in modo che tu possa trovare rapidamente spiegazioni
04:30
and exercises you need to succeed in your English-language learning.
60
270240
3659
ed esercizi accurati di cui hai bisogno per avere successo nell'apprendimento della lingua inglese.
04:34
Find out more about Vocabulary in Use by
61
274050
2418
Scopri di più sul vocabolario in uso facendo
04:36
clicking the link in the description.
62
276569
1950
clic sul collegamento nella descrizione. E tu
04:39
How about you?
63
279029
841
?
04:40
Which words do you find difficult to pronounce?
64
280170
2519
Quali parole trovi difficili da pronunciare?
04:43
Write us in the comments below. Thank you, and see you next time. Bye.
65
283019
4620
Scrivici nei commenti qui sotto. Grazie, e alla prossima. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7