Word stress rules in English pronunciation

Hi, guys. My name is Jiri.

Cześć chłopaki. Nazywam się Jiri.

Knowing how to pronounce new words so that other people understand them

Wiedza o tym, jak wymawiać nowe słowa, aby inni ludzie je rozumieli,

is a vital skill for every English learner.

jest niezbędną umiejętnością każdego uczącego się języka angielskiego.

Today, you will learn about word stress, and how emphasising different

Dzisiaj dowiesz się o stresie słownym i o tym, jak podkreślanie różnych

syllables in a word can change its meaning.

sylab w słowie może zmienić jego znaczenie.

This lesson has been inspired by the English Vocabulary in

Ta lekcja została zainspirowana książką English Vocabulary in

Use Upper-Intermediate book, an accessible and reliable

Use Upper-Intermediate, przystępnym i niezawodnym

high-quality material with lots of vocabulary topics that I found

materiałem wysokiej jakości, zawierającym wiele tematów dotyczących słownictwa, które okazały się

really easy to use.

naprawdę łatwe w użyciu.

If you like our videos, don’t forget to hit the Like

Jeśli podobają Ci się nasze filmy, nie zapomnij nacisnąć

button and subscribe to the channel.

przycisku Lubię to i zasubskrybować kanał.

What is word stress?

Co to jest stres słowny? Dzieje się tak,

It’s when a syllable is pronounced with

gdy sylaba jest wymawiana z

greater force than other syllables in the same word.

większą siłą niż inne sylaby w tym samym słowie.

Happy. Ago. Education.

Szczęśliwy. Temu. Edukacja.

The stress can be placed on any syllable in a word,

Akcent można położyć na dowolną sylabę w słowie,

so you have to learn how to do this correctly.

więc musisz nauczyć się robić to poprawnie.

But fortunately, there are some word

Ale na szczęście istnieją pewne

stress patterns that can help you.

wzorce stresu słownego, które mogą ci pomóc.

Some two-syllable words in English look the same for the noun and the verb.

Niektóre dwusylabowe słowa w języku angielskim wyglądają tak samo dla rzeczownika i czasownika.

And for some of these, when the word is a noun,

A dla niektórych z nich, gdy słowo jest rzeczownikiem,

the stress is on the first syllable.

akcent kładzie się na pierwszą sylabę.

Record. Record.

Nagrywać. Nagrywać.

And when it is a verb, the stress is placed

A kiedy jest to czasownik, akcent kładzie się

on the second syllable.

na drugą sylabę.

To record. Record. Let’s try it out.

Nagrać. Nagrywać. Wypróbujmy to.

Which syllables are stressed in the two record words in this sentence?

Które sylaby są akcentowane w dwóch zapisanych słowach w tym zdaniu?

I wish I could record a hit record.

Chciałbym nagrać przebój.

Here are some more words like these. Project. To project. Increase.

Oto więcej takich słów. Projekt. Projektować. Zwiększyć.

To increase. Present. To present.

Zwiększyć. Obecny. Do teraźniejszości.

My next project is decorating my room.

Mój kolejny projekt to dekoracja mojego pokoju.

We could project the film onto that yellow wall.

Moglibyśmy wyświetlić film na tej żółtej ścianie.

Here are some more examples like this, taken from the English Vocabulary in

Oto kilka podobnych przykładów, zaczerpniętych z książki English Vocabulary in

Use Upper-Intermediate book.

Use Upper-Intermediate.

Finally, there are some exceptions.

Wreszcie są pewne wyjątki.

These words keep the same stress pattern when being nouns and verbs.

Te słowa zachowują ten sam wzorzec akcentu, gdy są rzeczownikami i czasownikami.

Label. To label. Travel. To travel. Answer. To answer.

Etykieta. Aby oznaczyć. Podróż. Podróżować. Odpowiedź. Odpowiedzieć.

Multi-syllable words in English tend to put the main

Wielosylabowe słowa w języku angielskim mają tendencję do kładzenia głównego

stress on the third syllable from the end.

nacisku na trzecią sylabę od końca.

Arithmetic.

Arytmetyka.

In this case, we count the syllables from the end.

W tym przypadku sylaby liczymy od końca.

A rith me tic. Arithmetic.

Prawdziwy tik. Arytmetyka.

Now, where do I put stress if I add a suffix to this word?

Teraz, gdzie kładę nacisk, jeśli dodam sufiks do tego słowa?

Hmm. A rith me ti cal. Arithmetical.

Hmm. Prawdziwa mi kal. Arytmetyczny.

That’s right.

Zgadza się.

Biology. Biological. Biological.

Biologia. Biologiczny. Biologiczny.

Psychologist. Psychological. That’s right.

Psycholog. Psychologiczny. Zgadza się.

Although there are plenty of exceptions,

Chociaż istnieje wiele wyjątków,

this pattern is very useful.

ten wzorzec jest bardzo przydatny.

In this game, you’ll see a sentence like this one.

W tej grze zobaczysz takie zdanie.

Choose the right word with the correct stress

Wybierz właściwe słowo z odpowiednim

pattern from A and B to fill in the blank.

wzorem akcentu spośród A i B, aby wypełnić lukę.

You’ll have five seconds to decide.

Będziesz miał pięć sekund na podjęcie decyzji.

He will get a pay increase.

Dostanie podwyżkę wynagrodzenia.

She is studying to become a psychiatrist.

Studiuje, aby zostać psychiatrą.

All food products need to be labelled.

Wszystkie produkty spożywcze muszą być oznakowane.

You can find more examples in the English Vocabulary

Więcej przykładów znajdziesz w książce English Vocabulary

in Use Upper-Intermediate book.

in Use Upper-Intermediate.

Vocabulary in Use is a trusted resource written by expert

Vocabulary in Use to zaufany zasób napisany przez doświadczonych

authors so you can quickly find accurate explanations

autorów, dzięki czemu można szybko znaleźć dokładne wyjaśnienia

and exercises you need to succeed in your English-language learning.

i ćwiczenia potrzebne do odniesienia sukcesu w nauce języka angielskiego.

Find out more about Vocabulary in Use by

Dowiedz się więcej o Słownictwie w użyciu,

clicking the link in the description.

klikając link w opisie.

How about you?

Jak o tobie?

Which words do you find difficult to pronounce?

Które słowa są dla ciebie trudne do wymówienia?

Write us in the comments below. Thank you, and see you next time. Bye.

Napisz do nas w komentarzach poniżej. Dziękuję i do zobaczenia następnym razem. Do widzenia.