How to use ellipsis in informal English

Oh, Greg sent a voice message.

오, 그렉이 음성 메시지를 보냈어요.

Hey, my friend, you all good?

친구야, 잘 지내니?

Wow.

우와.

Wow.

우와.

Wow.

우와.

You watch 1987?

1987을 봅니까?

Directed by that guy who was married to Kate Winslet,

the posh girl in Titanic.

타이타닉의 호화로운 소녀 케이트 윈슬렛과 결혼한 그 남자가 감독했습니다.

You've seen that film, right?

너 그 영화 본 적 있어, 그렇지?

The big boat hits an iceberg.

큰 배가 빙산과 충돌합니다.

Anyway, 1987, best film ever.

어쨌든, 1987년 최고의 영화. 이전에 다른 영화에 출연했던

There's a soldier,

군인,

handsome guy, been in other films before.

잘생긴 남자가 있습니다 .

Hello.

안녕하세요.

Hello, guys.

안녕하세요, 여러분.

It’s Maria.

마리아입니다.

I've been staying at home lately

나는 최근에 집에 있으면서

and practising my English by chatting with friends,

using apps like Face Time, Hangouts.

Face Time, Hangouts와 같은 앱을 사용하여 친구들과 채팅을 하면서 영어를 연습하고 있습니다.

Commenting on forums and videos

포럼 및 비디오에 댓글을 달고

and using messaging platforms to stay in touch with people.

메시징 플랫폼을 사용하여 사람들과 연락을 유지합니다.

So, today I’ll be teaching you

그래서 오늘은 우리가 매일 사용하는

about informal language we use every day.

비격식적인 언어에 대해 알려드리겠습니다 .

Looking, specifically, at something we call ellipses.

특히 우리가 타원이라고 부르는 것을 살펴봅니다.

When ellipses happens,

줄임표가 발생하면

we use grammar in a different way

because we leave out items we will normally expect to use

if we follow the usual grammatical rules.

일반적인 문법 규칙을 따르는 경우 일반적으로 사용할 것으로 예상되는 항목을 생략하기 때문에 문법을 다른 방식으로 사용합니다.

I will keep it simple for you.

나는 당신을 위해 간단하게 유지합니다.

So, I’ll explain three cases when we can use ellipses.

그래서 타원을 사용할 수 있는 세 가지 경우를 설명하겠습니다.

Hi, Maria.

안녕, 마리아.

Hi, Liz.

안녕, 리즈.

Hey, Jen text me.

헤이, 젠이 나에게 문자를 보내.

She said she’s getting married next year.

그녀는 내년에 결혼한다고 말했다.

Really?

정말?

Yes.

예.

She met him last summer and she got engaged very fast.

그녀는 지난 여름 그를 만났고 매우 빠르게 약혼했습니다.

Hi, Maria.

안녕, 마리아.

Hi, Liz.

안녕, 리즈.

Hey, Jen text me.

헤이, 젠이 나에게 문자를 보내.

Said she’s getting married next year.

내년에 결혼한다고 합니다.

For real?

진짜?

Yes.

예.

Met him last summer and got engaged very fast.

지난 여름 그를 만났고 매우 빠르게 약혼했습니다.

Here, we don’t need to mention someone or something

여기서 우리는 누구 또는 무엇을 언급하고 있는지

because it is obvious who or what we’re referring to.

분명하기 때문에 누군가 또는 무언가를 언급할 필요가 없습니다.

This is probably one of the most common uses of ellipses.

이것은 아마도 타원의 가장 일반적인 용도 중 하나일 것입니다.

Questions.

질문.

Here, we can either leave out the auxiliary or the auxiliary

여기서 우리는 조어를 생략하거나 보조

and the subject.

와 주어를 생략할 수 있습니다.

So, are you going to use brown or red?

그럼 갈색이나 빨간색을 사용할 건가요?

For what?

무엇을 위해?

Your nails.

당신의 손톱.

Nails?

손톱?

I finished them a while ago.

나는 그것들을 얼마 전에 끝냈다.

Wait.

기다리다.

What?

무엇?

What about do you want to do our nails together?

우리 네일 같이 할래?

So, you're going to use brown or red?

그래서 갈색이나 빨간색을 사용할 건가요?

For what?

무엇을 위해?

Your nails.

당신의 손톱.

Nails?

손톱?

I finished them a while ago.

나는 그것들을 얼마 전에 끝냈다.

Wait.

기다리다.

What?

무엇?

What about you want to do our nails together?

우리 손톱 같이 할래? 문맥상 분명하다면

We leave out the auxiliary

보조어를 생략합니다

if it is clear from the context.

.

In this case,

이 경우

we don’t normally use ellipses with the first-person pronoun.

일반적으로 1인칭 대명사와 함께 생략 부호를 사용하지 않습니다.

Oh, sorry, am I making too much noise?

아, 죄송합니다. 제가 너무 시끄럽게 들리나요?

Oh, sorry, I making too much noise?

아, 죄송합니다. 제가 너무 시끄럽나요?

Have you finished doing the dishes?

설거지는 다 했어?

Yes.

예.

Great.

엄청난.

Do you want to Face Time with Sophie?

Sophie와 Face Time을 원하십니까?

Is she free?

그녀는 무료입니까?

Yes.

I checked with her before, actually.

예. 실제로 전에

그녀에게 확인했습니다 .

Finished doing the dishes?

설거지는 끝났어?

Yes.

예.

Great.

엄청난.

Want to Face Time with Sophie?

Sophie와 시간을 보내고 싶습니까?

Is she free?

그녀는 무료입니까?

Yes, checked with her before, actually.

예, 실제로 전에 그녀에게 확인했습니다.

We can take out our subject pronoun

and an auxiliary verb at the beginning of a question

when the meaning is obvious.

의미가 분명할 때 질문의 시작 부분에서 주어 대명사와 조동사를 빼낼 수 있습니다.

So, remember,

따라서 문장에서 주어와

we can take out words such as the subject in a statement.

같은 단어를 빼낼 수 있음을 기억하십시오 .

Sometimes, the subject in questions or even the subject

때로는 질문의 주어 또는 질문의 주어

and the auxiliary verb in questions

와 보조 동사가

if they are obvious and the context allows for it.

명확 하고 문맥상 허용되는 경우입니다.

All right, guys.

좋아, 얘들아.

That's everything for today.

오늘은 여기까지입니다. 채널에 있는

Remember, you can check out more informal language in Greg’s

Greg의 텍스트 약어 비디오에서 좀 더 비공식적인 언어를 확인할 수 있습니다

text abbreviations video on the channel.

.

Stay home and stay safe.

집에 머물면서 안전하게 지내십시오. 또

See you.

봐요.