Using common gestures in British English

Hello, everybody.

모두들 안녕. 모든 의사소통의

Did you know

that between 70% and 93% of all communication is

70%에서 93%가

actually non-verbal?

실제로 비언어적이라는 사실을 알고 계셨습니까?

Yes, that’s right.

예, 맞습니다.

We actually communicate more

우리는 실제로 언어보다 사용하는 몸짓으로 더 많이 의사소통합니다

with the gestures we use than with language.

.

So in today’s

그래서 오늘 영상에서는

video I'm going to be showing you some common gestures here

여기 영국에서 흔히 볼 수 있는 제스처 몇 가지를 보여드리고 그

in the UK and then testing you on what they mean.

의미를 테스트해 보겠습니다.

You will have ten seconds to choose what you think

10초 동안 제스처가 무엇을 의미한다고 생각하는지 선택해야 합니다

the gesture means,

.

before I then tell you and give you an example.

그런 다음 내가 말하고 예를 들어 보겠습니다.

Before I do that,

그 전에

if you haven't already, please don’t forget to subscribe

아직 구독하지 않았다면 채널 구독을 잊지 마세요

to the channel.

.

That way you'll never miss out on any of our great videos.

그렇게 하면 우리의 멋진 비디오를 절대 놓치지 않을 것입니다.

Also, don’t forget to comment with the answer to today’s

그리고 오늘

Greg’s Challenge,

그렉의 챌린지에 대한 답으로

with the question,

what informal word do I use as an alternative

for the word, friend?

친구라는 단어의 대안으로 어떤 비공식적인 단어를 사용합니까?

But, anyway, without further delay,

그러나 어쨌든 더 이상 지체하지 않고

let's move on to the gestures.

제스처로 넘어 갑시다.

Gesture number one.

제스처 번호 하나.

I want you to look at the following gesture and think,

나는 당신이 다음 제스처를 보고

does it mean to congratulate yourself,

스스로를 축하한다는 의미인지,

or does it mean to laugh at yourself?

자신을 비웃는다는 의미인지 생각해보길 바란다.

You’ve got ten seconds.

10초의 시간이 있습니다.

Of course, yes,

물론입니다.

this gesture here means to congratulate yourself.

여기서 이 제스처는 자신을 축하한다는 뜻입니다.

So imagine, for example,

예를 들어,

you've just run your best time in a ten kilometre race.

10km 경주에서 최고 기록을 냈다고 상상해 보십시오.

Ten kilometres, three hours, smashed it.

10킬로미터, 3 시간이 걸렸습니다.

Moving on to gesture number two.

두 번째 제스처로 이동합니다.

Have a look at this gesture

이 제스처를 보고

and think, does it mean to take a break,

생각해보세요. 휴식을 취하라는 의미입니까

or does it mean well done?

아니면 잘했다는 의미입니까?

Yes, of course,

네, 물론

this gesture here means to take a break.

여기서 이 제스처는 휴식을 취하라는 의미입니다. 예를 들어

So imagine, for example,

,

you're playing tennis and you want to stop

당신이 테니스를 치고 있는데

because you're really thirsty.

너무 목이 말라서 멈추고 싶다고 상상해보세요.

Here we are with gesture number three.

여기 세 번째 제스처가 있습니다.

Have a look at the gesture and think,

제스처를 보고 생각해보세요.

does it mean to represent running out of time,

시간이 없다는 뜻인가요,

or does it mean to represent having lots of time?

아니면 시간이 많다는 뜻인가요?

Ten seconds.

10초.

Did you get it correct?

제대로 이해하셨나요?

Of course you did.

물론 당신은했다.

Yes, this represents running out of time.

예, 시간이 부족함을 나타냅니다.

So, imagine, an example might be

예를 들어

you're going on a night out with your friends, you're ready,

당신이 친구들과 밤을 보내고 있고 , 당신은 준비가 되어

but your friend isn't.

있지만, 당신의 친구는 준비가 되어 있지 않다고 상상해보세요.

Mate, I really don't care if it's the blue, the pink,

친구, 파란색이든 분홍색이든

or the green,

녹색이든 상관 없어요.

just put a shirt on, taxi’s here.

그냥 셔츠를 입으세요 . 택시가 여기 있습니다.

Here we go with number four.

여기서 우리는 4번으로 갑니다.

Have a look at the gesture and think, does it mean so-so,

제스처를 보고 생각해보세요. 그저 그런 의미인가요

or does it mean unbalanced?

아니면 균형이 맞지 않는다는 뜻인가요?

Take your pick.

골라보세요.

I'm sure you had no problem with this one.

나는 당신이 이것에 문제가 없다고 확신합니다.

Of course, this means so-so.

물론 이것은 so-so를 의미합니다.

An example might be,

예를 들어, 주말에 집을 비

where you’ve gone away for the weekend,

웠지만

but the weekend wasn’t quite as good as it could have been.

주말이 생각만큼 좋지는 않았습니다.

Oh, my weekend?

오, 내 주말?

Well, the hotel was lovely,

뭐, 호텔은 아름다웠

but my girlfriend left me actually.

는데 여자친구는 사실 저를 떠났습니다.

Moving on to gesture number five.

제스처 번호 5로 이동합니다.

Have a look at the gesture and think,

제스처를 보고 생각해보세요.

does it mean forget about it,

잊어버리라는 뜻인가요,

or does it mean one more time?

아니면 한 번 더 의미하는 건가요?

Take your pick.

골라보세요.

The answer is

대답은

that this gesture means one more time.

이 제스처가 한 번 더 의미한다는 것입니다.

A good example might be you're

좋은 예는 당신이 동료들과 함께

at the gym doing some weights with your mates,

체육관에서 약간의 역기를 수행하고 있고 ,

you're busting them out,

그들을 쫓아내고 있고,

and you’ve planned to do ten reps,

당신은 10회를 계획했지만,

but your mate does nine.

당신의 동료는 9회를 하는 것입니다.

I said ten reps, not nine.

나는 9회가 아니라 10회라고 말했다.

So, there we go,

자, 다음 번에 영어로 채팅할 때 시도해 볼 수 있는

some really useful gestures for you guys to try

정말 유용한 제스처 몇 가지를 알려드리겠습니다

out next time you're chatting in English.

.

As ever, before I go,

여느 때와 마찬가지로, 가기 전에 채널 구독을

just another reminder to subscribe to the channel,

다시 한 번 상기시켜 드리고,

and, of course,

물론

please don't forget to comment below with the answer

to today’s Greg’s Challenge.

오늘 Greg의 도전에 대한 답을 아래에 댓글로 달아 주시는 것도 잊지 마세요.

In today’s video,

오늘 영상에서 친구라는 단어의 대안으로

what informal word do I use as an alternative

어떤 비공식 단어를 사용할까요

for the word, friend?

?

So that's a wrap.

그래서 그것은 포장입니다.

As always, it's been really great to see you,

언제나 그렇듯이 만나서 정말 반가웠어요.

thanks for stopping by,

들러주셔서 감사합니다.

and I’ll see you next time for more language fun.

다음에 더 재미있는 언어로 만나요.