7 English idioms related to spring

Hello, hello guys.

안녕, 안녕 얘들 아.

Spring, what a time of the year.

봄, 1년 중 어느 때인가.

Well, we don't have seasons in Colombia,

네, 콜롬비아에는 계절이 없습니다.

yes, but people say spring is amazing.

하지만 사람들은 봄이 굉장하다고 말합니다.

I definitely have to experience it myself, and until it happens,

꼭 직접 경험해봐야 하고, 그럴 때까지

let’s check these seven English idioms related to spring.

봄과 관련된 7가지 영어 관용구를 확인해 보자.

You know, to get in the mood.

분위기를 잡기 위해.

The grass is always greener on the other side.

잔디는 항상 다른 쪽이 더 푸르다.

This is something that you say when you think that

someone always seems to be in a better situation than you.

누군가가 항상 나보다 더 나은 상황에 처해 있다고 생각할 때 하는 말입니다.

Although they may not.

그렇지 않을 수도 있습니다.

Look, Alejandra is travelling again.

보세요, Alejandra가 다시 여행 중입니다.

I wish I had a life like hers.

나도 그녀와 같은 삶을 살았으면 좋겠다.

That’s what you say about every post you watch.

그것이 당신 이 보는 모든 게시물에 대해 말하는 것입니다.

You always think the grass is greener on the other side.

당신은 항상 잔디가 다른 쪽에서 더 푸르다고 생각합니다.

Ray of sunshine.

햇살의 광선.

A ray of sunshine is a happy person who makes others

햇살은 특히 어려운 상황에서 다른 사람들을 행복하게 만드는 행복한 사람입니다

feel happy, especially in a difficult situation.

.

I feel better now.

이제 기분이 좋아졌습니다.

Thanks my friend.

덕분에 내 친구.

You're such a ray of sunshine.

당신은 정말 햇빛의 광선입니다.

My pleasure, sweetie.

내 기쁨, 자기.

Always here for you.

항상 여기 있습니다. 부화하기 전에

Don’t count your chickens before they hatch.

닭을 세지 마십시오 . 아직 일어나지 않은

This is an idiom you use to express that you shouldn't

make plans based on things that haven't happened yet.

일을 바탕으로 계획을 세워서는 안 된다는 것을 표현하기 위해 사용하는 관용구입니다 .

That interview was great.

그 인터뷰는 훌륭했습니다.

I'm sure I got the job.

나는 직업을 얻었다 고 확신합니다.

Let's celebrate.

축하하자.

Well, hold on, wait until you know for sure.

글쎄요, 확실히 알 때까지 기다리세요. 부화하기 전에

Don’t count your chickens before they hatch.

닭을 세지 마십시오 .

Be the bee’s knees.

꿀벌의 무릎이 되십시오.

If you ever hear someone using this idiom for any reason,

어떤 이유로든 누군가가 이 관용구를 사용하는 것을 들은 적이 있다면,

it is used to describe something is excellent or

어떤 것이 훌륭하거나

of an extremely high standard.

매우 높은 기준을 설명하는 데 사용됩니다.

It's top notch.

최고 수준입니다.

Have you tried this ice cream?

이 아이스크림 드셔보셨어요?

It's the bee’s knees.

꿀벌의 무릎입니다.

It really is.

정말 그렇습니다.

Walk with or have a spring in your step.

함께 걷거나 발걸음에 스프링이 있습니다.

I know, it sounds a little odd, but when you walk with or have

조금 이상하게 들릴 수도 있지만, 함께 걸을 때 또는

a spring in your step, you walk energetically,

발걸음에 탄력이 있을 때

in a way that shows you're feeling happy and confident.

행복하고 자신감이 있음을 보여주는 방식으로 활기차게 걸을 수 있습니다. 그녀가 Sebastian을 만난

There has been a definite spring in her step ever

이후로 그녀의 발걸음에는 분명한 봄이 있었습니다

since she met Sebastian.

.

In two shakes of a lamb’s tail.

어린 양의 꼬리를 두 번 흔든다.

This expression simply means in a very short time.

이 표현은 단순히 아주 짧은 시간 안에를 의미합니다.

Go make yourself a drink and I’ll be down in two shakes of

가서 술을 마시면

a lamb’s tail.

양꼬리를 두 번 흔드는 것입니다.

To be as fresh as a daisy.

데이지처럼 싱싱합니다.

This idiom is funny because daisies aren't

데이지가 항상 신선하지는 않기 때문에 이 관용구가 재미있습니다

always that fresh, but when you use

. 하지만 이 표현을 사용할 때는

this expression it means something is

어떤 것이

full of energy and enthusiasm.

에너지와 열정으로 가득 차 있다는 의미입니다.

After a good night’s sleep I’ll be as fresh as a daisy.

숙면을 취한 후 나는 데이지처럼 신선할 것입니다.

That was really fun guys.

정말 재미있었어요. 모국어로도 봄과 관련된

Do you know any other expressions related to spring,

다른 표현을 알고 있습니까

even in your mother tongue?

? 의견 섹션

Share them in the comments section.

에서 공유하십시오 .

Thumbs up, don’t forget to subscribe, and continue

엄지손가락을 치켜세우고 구독하는 것을 잊지 마세요 . 계속해서

exploring more of our videos.

더 많은 동영상을 탐색하세요.