How to use a mobile phone to improve your English

Hello, everybody, and welcome to today’s video.

안녕하세요 여러분, 오늘 영상에 오신 것을 환영합니다.

So, I’d like to begin today’s video not with language but

그래서 저는 오늘 영상을 언어가 아닌

instead with a number.

숫자로 시작하고 싶습니다.

52 days.

52일.

But why 52 days?

근데 왜 52일?

Well, 52 days is the average amount of time that a person

52일은

from Britain spends on their phone every year.

영국인이 매년 휴대전화를 사용하는 평균 시간입니다.

Yes, that’s right, in a year.

예, 맞습니다. 1년 후입니다.

To be exact, that is 74,825 hours,

정확히 말하면 74,825시간이며,

and that amount of time clearly shows that mobile phones have

그 시간은 휴대전화가

the ability to motivate, engage and interest us.

우리에게 동기를 부여하고 참여시키며 관심을 가질 수 있는 능력이 있음을 분명히 보여줍니다.

And so, yes, the topic of today’s video is this object

그래서 네, 오늘 영상의 주제는

that we spend so much time with, and specifically how it can

우리가 많은 시간을 보내는 이 물체, 특히 그것이 어떻게

help us to study English, those everyday features of

우리가 영어를 공부하는 데 도움이 되는지, 스마트폰 의 일상적인 기능

a smartphone or those popular, common apps that we use a lot,

이나 우리가 많이 사용하는 인기 있고 일반적인 앱입니다.

and how they can help us improve.

그리고 그들이 우리가 개선하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지.

Of course, as ever, before I begin,

물론 여느 때와 마찬가지로 시작하기 전에 채널을

if you’re new to the channel,

처음 사용하는 경우

please don’t forget to click subscribe.

구독을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

That way, you’ll never miss out on any of our great videos.

그렇게 하면 우리의 멋진 비디오를 절대 놓치지 않을 것입니다.

But without any further waiting, let’s get on to today’s video.

하지만 더 이상 기다리지 않고 오늘의 영상으로 넘어가겠습니다. 제 친구를 소개하며

And I’d like to begin today’s video by introducing you to

오늘 영상을 시작하겠습니다

a friend of mine.

.

This is Gregalito.

그레갈리토입니다.

Gregalito spends hours a day studying English.

Gregalito는 하루에 몇 시간씩 영어 공부를 합니다.

And although his English is improving,

그의 영어 실력은 향상되고 있지만

he doesn’t always have the time or desire to

spend hours sitting at a desk with a book.

책상에 앉아 책을 읽을 시간이나 욕구가 항상 있는 것은 아닙니다.

Instead, he needs something a bit more interactive.

대신, 그는 좀 더 상호 작용이 필요한 것이 필요합니다.

So what about this, Gregalito?

그럼 이건 어때, 그레갈리토?

Okay, but how can this help Gregalito learn English?

좋아요, 하지만 이것이 그레갈리토가 영어를 배우는 데 어떻게 도움이 될까요?

To begin, change the language of your mobile phone to English.

시작하려면 휴대폰의 언어를 영어로 변경하십시오.

This means that the voice operating system of your mobile

즉, 휴대폰의 음성 운영 체제는

phone will only work in English, which will give you a great

영어로만 작동하므로

opportunity for speaking practice when you use

your virtual assistant, such as Alexa or Siri.

Alexa 또는 Siri와 같은 가상 도우미를 사용할 때 말하기 연습을 할 수 있는 좋은 기회를 제공합니다.

And you’ll also sharpen your pronunciation,

또한

as you have to speak clearly for the voice

음성

recognition software to understand you.

인식 소프트웨어가 사용자를 이해하도록 명확하게 말해야 하므로 발음도 날카로워집니다.

And of course, don’t forget about

물론

the listening practice that you get when you

listen to its responses.

응답을 들을 때 얻게 되는 듣기 연습도 잊지 마세요. 말하기와 듣기에

In addition to helping your speaking and listening,

도움이 되는 것 외에도

changing the language of your phone will

휴대전화의 언어를 변경하면

also mean that you pick up mountains

산더미 같은

of new vocabulary. From social media,

새로운 어휘를 습득하게 됩니다. 소셜 미디어,

GPS apps or weather apps,

GPS 앱 또는 날씨 앱에서,

and just from generally operating your phone.

그리고 일반적으로 휴대전화를 작동하는 것에서.

They’ll all help improve your reading ability and,

그것들은 모두 여러분의 읽기 능력과

in the case of social media, your writing ability too.

소셜 미디어의 경우 쓰기 능력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다.

To make sure you learn this vocabulary effectively,

이 어휘를 효과적으로 배우려면 휴대폰에

you should keep a vocabulary list on your phone.

어휘 목록을 보관해야 합니다 .

You could also add in vocabulary from your

또한 평소 학습 에서 배운 어휘를 추가

normal studies as well, and recap on it whenever

하고 시간이 있을 때마다 다시 요약할 수 있습니다

you have a moment.

.

Or if you want to recap on it even more,

또는 더 자세히 요약하고 싶다면

screenshot it and use it as your wallpaper.

스크린샷을 찍고 배경화면으로 사용하세요.

In addition to a written list, you can also have picture lists

서면 목록 외에도 사진 목록도 있을 수 있습니다

as well.

. 단어를 모르는

Take a picture of those things or scenes that you don’t know

사물이나 장면을 사진으로 찍은

the words for,

then learn the vocabulary and save the pictures in a separate

다음 어휘를 배우고 나중에 다시 방문할 수 있도록 별도의 파일에 사진을 저장합니다

file for you to revisit later.

.

Or if you’re very dedicated, edit the photo by putting

또는 매우 헌신적이라면 단어를 넣어 사진을 편집하십시오

words on it.

. 음성 녹음기를 사용하여

Your speaking ability can also be improved by using

말하기 능력을 향상시킬 수도 있습니다

a voice recorder.

.

It could be your lexis, pronunciation, or pace.

어휘, 발음 또는 속도가 될 수 있습니다. 자신에게 귀를

Every time you listen back to yourself,

기울일 때마다

you’ll become aware of an area in which

you need to work on.

작업해야 할 영역을 알게 될 것입니다.

Every time you write something on your phone,

휴대폰으로 무엇인가를 쓸 때마다 추가 작문 연습을

write it in English for some extra writing practice.

위해 영어로 쓰세요 .

So maybe it’s in your notes section of your phone,

when you do your to-do lists or shopping lists,

할 일 목록이나 쇼핑 목록을 할 때,

or when you’re making plans in a calendar app,

캘린더 앱에서 계획을 세울 때,

or even when using a search engine.

검색 엔진을 사용할 때 휴대폰의 메모 섹션에 있을 수 있습니다.

Always write in English.

항상 영어로 작성하십시오.

And the beauty of this is that the autocorrect feature

그리고 이것의 장점은 자동 수정 기능이 제대로 이해하지 못하는

will also provide you with a bit of help sometimes if you

경우 때때로 약간의 도움을 제공한다는 것입니다

don’t get it quite right.

.

Okay, so now we have a happy Gregalito.

자, 이제 행복한 그레갈리토가 생겼습니다.

Let’s recap on how he and you can improve your English using

그와 당신이 휴대 전화를 사용하여 영어 실력을 향상시킬 수 있는 방법을 요약해 봅시다

a mobile phone.

.

So there you go, some ways in which

이제

a mobile phone can help you practise

휴대폰이

and improve your English.

영어를 연습하고 향상시키는 데 도움이 되는 몇 가지 방법이 있습니다.

As ever, please don’t forget to like this video,

여느 때와 마찬가지로 이 동영상에 좋아요를 누르고

to share it everywhere and, of course, click subscribe.

모든 곳에 공유하고 물론 구독을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

And thanks for stopping by, and I’ll see you next time

들러 주셔서 감사합니다. 다음에

for more language fun.

더 재미있는 언어로 만나요.

So goodbye from me.

그러니 안녕히 계세요.

Hey, Siri.

안녕, 시리.

Goodbye, Siri.

안녕, 시리.

Nice talking with you.

너와 이야기해서 좋다.

And goodbye from Siri.

그리고 Siri의 작별 인사.