Conversation starters in British English | Learn English with Cambridge
19,289 views ・ 2019-06-16
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:09
Hello, and welcome back.
0
9500
2400
안녕하세요, 다시 오신 것을 환영합니다.
00:12
Now, have you ever found
it difficult to start
1
12090
2929
자,
00:15
a conversation in English
in a formal situation?
2
15019
3461
공식적인 상황에서 영어로 대화를 시작하는 것이 어렵다는 것을 느낀 적이 있습니까?
00:18
If so, let me help.
3
18560
1660
그렇다면 도와드리겠습니다.
00:20
Today I’m going to demonstrate
to you guys some real life
4
20220
3560
오늘 저는 제가 목격한 기쁨을 느꼈던
몇 가지 실생활의 나쁜 예를 여러분에게 시연
00:23
bad examples that I’ve had
the pleasure of witnessing,
5
23820
3500
00:27
and contrast them with
how to do it successfully.
6
27320
3550
하고
성공적으로 수행하는 방법과 대조할 것입니다.
00:30
Have a look at this.
7
30910
1538
이것 좀 보세요.
00:32
Here’s how not to ask someone
where they live.
8
32448
8262
누군가에게 사는 곳을 묻지 않는 방법은 다음과 같습니다
.
00:40
Where’s your house?
9
40740
1700
당신의 집은 어디입니까?
00:43
Okay, so if you want to start
10
43060
1504
좋아요, 그러니
00:44
a conversation with somebody
about where they live,
11
44564
2646
누군가와
어디에 사는지에 대해 대화를 시작하고 싶다면
00:47
don’t be so direct.
12
47844
1461
너무 직설적으로 말하지 마세요.
00:49
A better example would be,
so, have you come far, or…?
13
49480
4620
더 좋은 예는,
그래서, 멀리 오셨나요, 아니면...?
00:54
Just down the road.
14
54100
1010
길을 따라 내려가세요.
00:55
Just down the road?
15
55110
1810
그냥 길 아래?
00:56
Yeah.
16
56940
384
응.
00:57
It’s worth noting
17
57324
1366
00:58
that if you ask a British
or a European person,
18
58690
3150
영국인이나 유럽인에게 물어보면
01:01
they’ll probably respond
to you in miles or kilometres,
19
61840
3160
마일이나 킬로미터 단위로 대답하는
01:05
whereas Americans usually
respond in minutes and hours.
20
65000
3990
반면 미국인은 보통 몇 분, 몇
시간 안에 대답한다는 점은 주목할 가치가 있습니다.
01:09
Hi.
21
69110
1370
안녕. 날씨에 대한
01:10
Here’s how not to start a
conversation about the weather.
22
70480
10890
대화를 시작하지 않는 방법은 다음과 같습니다
.
01:21
Does the sun make you sweaty?
23
81450
3020
태양이 당신을 땀나게합니까?
01:25
Okay, if you want
24
85600
2460
좋아요,
01:28
to start a conversation
about the weather,
25
88060
3270
날씨에 대한 대화를 시작하고 싶다면
01:32
don’t say this.
26
92048
1153
이 말을 하지 마세요.
01:33
A much better example
27
93334
1616
훨씬 더 좋은 예는
01:34
would be… I tell you what,
it’s getting hot, isn’t it?
28
94950
6970
…
01:41
Yeah, it is.
29
101920
416
네, 그렇습니다.
01:42
Really hot.
30
102336
505
01:42
I know.
31
102841
319
정말 뜨겁다.
알아요.
01:43
30 degrees, isn’t it?
32
103160
1615
30도, 그렇지?
01:44
Yeah.
33
104775
384
응.
01:45
And in contrast,
34
105159
1361
반대로
01:46
if the weather is bad outside,
you could say… Oh,
35
106560
4190
바깥 날씨가 안 좋으면
…
01:50
it’s miserable out
there, isn’t it?
36
110890
1550
01:52
I had a really,
really good time.
37
112440
4010
정말 정말
좋은 시간을 보냈습니다.
01:56
It was amazing.
38
116450
1330
그것은 훌륭했다.
01:57
Here’s now not to ask someone
how they know the host.
39
117780
4190
이제 누군가에게
호스트를 어떻게 아는지 묻지 않습니다.
02:04
Do you know someone?
40
124050
1590
당신은 누군가를 알고 있습니까?
02:08
So, if you want to start
41
128370
1315
따라서
02:09
a conversation with someone
about how they know the host,
42
129685
3295
호스트를 어떻게 아는지에 대해 누군가와 대화를 시작하고 싶다면
02:13
this would be a bit weird.
43
133260
1790
약간 이상할 것입니다.
02:15
Instead, a better example
would be… So, sorry,
44
135050
3470
대신, 더 좋은 예는
... 죄송합니다.
02:18
how do you know John?
45
138520
1430
John을 어떻게 아십니까?
02:20
From work.
46
140260
730
02:20
Oh, from work, is it?
47
140990
1000
직장에서.
아, 직장에서요?
02:21
Yeah.
Oh, right, nice, okay.
48
141990
1290
응.
아, 좋아, 좋아.
02:23
I know him … Just
remember that generally,
49
143280
2410
나는 그를 안다...
일반적으로
02:25
us Brits are a lot less direct
than most other nationalities,
50
145690
5480
우리 영국인은
대부분의 다른 국적보다 훨씬 덜 직설적이라는 점을 기억하십시오
02:31
so I would advise you
not to translate phrases
51
151530
3780
02:35
from your native
tongue into English.
52
155410
2710
.
02:38
Instead, just use these phrases
that I’ve shown you today.
53
158120
3170
대신
오늘 제가 보여드린 문구를 사용하세요.
02:41
Great to see you guys again.
54
161290
1580
다시 만나서 반갑습니다.
02:42
As ever, don’t forget to like
55
162870
1705
언제나처럼 찾을 수 있는
02:44
and share me on all
the social media you can find,
56
164575
2755
모든 소셜 미디어에서 저를 좋아하고 공유하고
02:47
as well as subscribe
to this channel.
57
167330
2020
이 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.
02:49
Now, go forth
and make conversation.
58
169350
3012
이제 나가서
대화를 나누십시오.
02:52
Good luck!
59
172980
660
행운을 빌어요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.