Use the TV to teach real life English | Learn English with Cambridge

Hello, everybody.

Ciao a tutti.

Greg here with another online teaching tip as part

Greg qui con un altro suggerimento per l'insegnamento online come parte

of the Supporting Every Teacher campaign,

della campagna Supporting Every Teacher,

which aims to help you teachers who are now teaching from home.

che mira ad aiutare gli insegnanti che ora insegnano da casa. La

Your television can provide you

tua televisione può fornire a te

and your students with an unlimited amount

e ai tuoi studenti una quantità illimitata

of real-life English in context and,

di inglese reale nel contesto e,

consequently, lots of potential activities to teach English.

di conseguenza, molte potenziali attività per insegnare l'inglese.

Today I’m going to show you three different activities

Oggi ti mostrerò tre diverse attività

for three different levels.

per tre diversi livelli.

Let’s begin with one for lower level learners.

Cominciamo con uno per studenti di livello inferiore.

This involves muting

Ciò comporta disattivare

the television and asking your student to provide

la televisione e chiedere allo studente di fornire

a commentary using the present continuous.

un commento utilizzando il presente continuo.

She’s reading and enjoying the time.

Sta leggendo e godendosi il tempo.

A harder adaptation for this activity

Un adattamento più difficile per questa attività

for intermediate learners

per studenti di livello intermedio

involves your student watching a short clip and then telling you

prevede che il tuo studente guardi un breve filmato e poi ti dica

what they saw using past tenses.

cosa ha visto usando i tempi passati.

So, Juanma, can you tell me, what did you see?

Allora, Juanma, puoi dirmi cosa hai visto?

Yes, while they were talking, the bus went past.

Sì, mentre parlavano, è passato l'autobus.

And finally,

my personal favourite activity is an activity

E infine, la

mia attività preferita personale è un'attività

for advanced learners using reported speech.

per studenti avanzati che utilizzano il discorso riportato.

First, I asked my student to watch a short clip

Per prima cosa, ho chiesto al mio studente di guardare un breve filmato

in which there is at least one person speaking.

in cui c'è almeno una persona che parla.

You know, I’ve learnt a valuable lesson in life.

Sai, ho imparato una lezione preziosa nella vita.

You can’t please everybody and the only person I need

Non puoi accontentare tutti e l'unica persona che devo

to please is sat next to me.

accontentare è seduta accanto a me.

Then I simply ask them to tell me what was said,

Quindi chiedo loro semplicemente di dirmi cosa è stato detto,

using reported speech.

usando il discorso riportato.

Well, he said

Bene, ha detto

that he had learnt a lesson and the only person he needed

che aveva imparato una lezione e l'unica persona che doveva

to please was sat next to him.

accontentare era seduta accanto a lui.

Other activities using your television include

Altre attività che utilizzano la tua televisione includono

encourage them to use opinion language

incoraggiarli a usare un linguaggio di opinione

by giving their opinion

esprimendo la loro opinione

on whatever the topic of the programme may be.

su qualunque sia l'argomento del programma.

Alternatively,

In alternativa,

you may simply choose to watch the TV together

puoi semplicemente scegliere di guardare la TV insieme

and then talk about any of the multiple language points

e poi parlare di uno qualsiasi dei molteplici punti linguistici

that will come up.

che emergeranno.

So, let’s recap.

Quindi, ricapitoliamo.

Of course,

while I’ve used Skype today as my example,

Ovviamente,

mentre oggi ho usato Skype come esempio,

please remember that this activity is transferrable

ricorda che questa attività è trasferibile

to most online platforms.

alla maggior parte delle piattaforme online.

All you need is a webcam and a TV.

Tutto ciò di cui hai bisogno è una webcam e una TV.

So, before you go,

Quindi, prima di andare,

just a reminder to click on the link below

solo un promemoria per fare clic sul collegamento in basso

for more resources.

per ulteriori risorse.

Also, please don’t forget to subscribe to the channel

Inoltre, non dimenticare di iscriverti al canale

and to ask your students to as well.

e di chiedere di farlo anche ai tuoi studenti.

And I’ll see you next time with another online teaching tip.

E ci vediamo la prossima volta con un altro suggerimento per l'insegnamento online.

See you later.

Arrivederci.