Top tips for writing a cover letter in English

Oh, wow, this job offer looks great. I’m going to apply for it.

Oh, wow, questa offerta di lavoro sembra fantastica. Ho intenzione di richiederlo.

Let’s see what I need to do.

Vediamo cosa devo fare.

After filling out the forms with personal and

Dopo aver compilato i moduli con le informazioni personali e

professional information, please attach a cover letter.

professionali, si prega di allegare una lettera di accompagnamento.

Oh no, I don’t know how to do that.

Oh no, non so come farlo.

Hey, maybe I can help you with that.

Ehi, forse posso aiutarti con quello.

Hey, everyone.

Ciao a tutti.

In today’s video, I’ll give you top tips to make a great cover letter.

Nel video di oggi, ti darò i migliori consigli per creare un'ottima lettera di presentazione.

Firstly, let’s understand the difference between a CV

Innanzitutto, capiamo la differenza tra un CV

and a cover letter.

e una lettera di presentazione.

A CV is a form with personal and professional information based

Un CV è un modulo con informazioni personali e professionali basate

on your previous working and studying experience,

sulla tua precedente esperienza lavorativa e di studio,

such as a college degree, languages you speak and

come una laurea, le lingue che parli e

any other course you’ve taken, as well as the time and function

qualsiasi altro corso che hai seguito, nonché il tempo e la funzione che hai

you had in previous jobs.

avuto in lavori precedenti.

It’s where you would put your certifications,

È dove metteresti le tue certificazioni,

and is normally done in topics, whilst a cover letter is a text

e normalmente viene fatto per argomenti, mentre una lettera di accompagnamento è un testo

written to talk about yourself and what competencies, skills and

scritto per parlare di te stesso e di quali competenze, abilità ed

experience you have that make you a great candidate for a job position.

esperienze hai che ti rendono un ottimo candidato per una posizione lavorativa.

This is where you would introduce yourself with personal

Qui è dove ti presenteresti con

and professional attributes.

attributi personali e professionali.

Let’s take a look at the basic structure of a cover letter.

Diamo un'occhiata alla struttura di base di una lettera di accompagnamento.

We start off with a header, using a polite introduction such as,

Iniziamo con un'intestazione, usando un'introduzione educata come,

dear sir, madam, depending on who announced the position,

caro signore, signora, a seconda di chi ha annunciato la posizione,

I’m very interested in your job offer because...

sono molto interessato alla tua offerta di lavoro perché...

And here, you would give a reason for your interest.

E qui, daresti una ragione per il tuo interesse .

Then, talk about why you are a good fit for this role,

Quindi, parla del motivo per cui sei adatto a questo ruolo,

using expressions like, I think I would be a great

usando espressioni come, penso che sarei perfetto

fit for this position because...

per questa posizione perché...

And then give a reason for it.

E poi dai una ragione per questo.

Here are some ideas. I have a background in...

Ecco alcune idee. Ho un background in...

Talk about areas you’ve studied or worked in before, like education,

Parla di aree in cui hai studiato o lavorato in precedenza, come l'istruzione, la

medical practice or engineering.

pratica medica o l'ingegneria.

You can also talk about why your skills and strengths are a good

Puoi anche parlare del motivo per cui le tue capacità e i tuoi punti di forza si

fit for the position, with the sentence, I have continually strived to improve

adattano bene alla posizione, con la frase, ho continuamente cercato di migliorare le

my skills by...

mie capacità di...

And you write how you have improved your skills,

E scrivi come hai migliorato le tue capacità,

like studying a lot, observing others, taking some kind of class or course.

come studiare molto, osservare altri, prendendo qualche tipo di lezione o corso.

Then, continue talking about what are your strengths.

Quindi, continua a parlare di quali sono i tuoi punti di forza.

This and this are my greatest strengths.

Questo e questo sono i miei più grandi punti di forza.

After talking about how you are a good fit for this role,

Dopo aver parlato di come sei adatto a questo ruolo,

you can supply information by talking about your

puoi fornire informazioni parlando del tuo

CV or references, using the phrase,

CV o referenze, usando la frase,

please find my CV in attachment, or I can supply references if required.

per favore trova il mio CV in allegato, oppure posso fornire referenze se richiesto.

Finish the cover letter with a polite closing like,

Termina la lettera di accompagnamento con una chiusura educata del tipo,

I look forward to speaking with you soon about this opportunity.

non vedo l'ora di parlare presto con te di questa opportunità.

And that’s how you make a great cover letter in English.

Ed è così che crei un'ottima lettera di presentazione in inglese.

How about giving it a try and writing your own?

Che ne dici di provarlo e scrivere il tuo?

And if you get an interview, be sure to watch my last video

E se ottieni un colloquio, assicurati di guardare il mio ultimo video

on common phrases to use at a job interview.

sulle frasi comuni da usare durante un colloquio di lavoro.

If this video has been helpful, please give it a big like and send it to

Se questo video ti è stato utile, metti mi piace e invialo a

someone who also needs to write a cover letter.

qualcuno che ha anche bisogno di scrivere una lettera di presentazione.

Subscribe to the channel for more videos like this one,

Iscriviti al canale per altri video come questo

and I’ll see you soon.

e ci vediamo presto.

Bye.

Ciao.