4 tips for learning English with music

From the other side.

Depuis l'autre côté.

I must have called a thousand times, to tell you...

J'ai dû appeler un millier de fois, pour vous dire...

Oh, hey, everyone.

Oh, hé, tout le monde.

I don't know about you, but I love listening to music.

Je ne sais pas pour vous, mais j'adore écouter de la musique.

I guess most people do.

Je suppose que la plupart des gens le font.

There are so many musical styles in English that you can use to make

Il y a tellement de styles musicaux en anglais que vous pouvez utiliser pour rendre l'

learning more pleasurable.

apprentissage plus agréable.

In this video I’ll give you four tips to learn English with music.

Dans cette vidéo, je vais vous donner quatre conseils pour apprendre l'anglais avec la musique.

Oh, and if you're a teacher, I have an extra tip for you

Oh, et si vous êtes enseignant, j'ai un conseil supplémentaire pour vous

at the end of the video.

à la fin de la vidéo.

Our first tip, you can choose a song you like and read along

Notre premier conseil, vous pouvez choisir une chanson que vous aimez et lire

with the lyrics while you are listening to it.

avec les paroles pendant que vous l'écoutez.

That way you can read the words, at the same time helping with your

De cette façon, vous pouvez lire les mots, tout en aidant votre

comprehension and pronunciation.

compréhension et votre prononciation.

Spotify now has a section where you can read the lyrics of the song whilst

Spotify a maintenant une section où vous pouvez lire les paroles de la chanson pendant que

you are listening to it.

vous l'écoutez.

Our second tip, you can print out the lyrics

Notre deuxième conseil, vous pouvez imprimer les paroles

and try to translate it into your own language.

et essayer de les traduire dans votre propre langue.

Many songs use different expressions and idioms,

De nombreuses chansons utilisent des expressions et des idiomes différents,

so when people translate them to their own language,

donc lorsque les gens les traduisent dans leur propre langue,

it makes sense to them what they are singing and hearing.

cela leur donne un sens à ce qu'ils chantent et entendent.

To help you translate, you can use the Online Cambridge Dictionary,

Pour vous aider à traduire, vous pouvez utiliser le dictionnaire Cambridge en ligne,

which has more than 20 languages and options.

qui propose plus de 20 langues et options.

Our third tip, you can practice the song with apps like LyricsTraining.

Notre troisième conseil, vous pouvez pratiquer la chanson avec des applications comme LyricsTraining.

In this app you listen to the song and complete

Dans cette application, vous écoutez la chanson et complétez

the lyrics with the missing words.

les paroles avec les mots manquants.

They are great to practice listening and your overall

Ils sont parfaits pour pratiquer l' écoute et votre

comprehension of the song.

compréhension globale de la chanson.

Our fourth tip, sing.

Notre quatrième conseil, chantez.

After you’ve seen and practised the lyrics,

Après avoir vu et pratiqué les paroles,

put the song on and sing to practice pronunciation and have fun.

mettez la chanson et chantez pour pratiquer la prononciation et vous amuser.

Here is an extra tip for teachers.

Voici un conseil supplémentaire pour les enseignants.

Ask your students to bring or send you examples of songs

Demandez à vos élèves de vous apporter ou de vous envoyer des exemples de chansons

that contain the grammar or vocabulary topic you are studying.

qui contiennent le sujet de grammaire ou de vocabulaire que vous étudiez.

It's quite motivating for them, especially teens and adults,

C'est très motivant pour eux, en particulier les adolescents et les adultes,

when they can find a practical example of what they are studying,

lorsqu'ils peuvent trouver un exemple pratique de ce qu'ils étudient

and connect it with a musical genre they enjoy.

et le relier à un genre musical qu'ils apprécient.

Now you can enjoy music you like while you learn

Vous pouvez désormais profiter de la musique que vous aimez tout en apprenant

and practice English at the same time.

et en pratiquant l'anglais en même temps.

What kind of music do you enjoy listening to?

Quel genre de musique aimez-vous écouter ?

Do you have any other ways to learn English through songs?

Avez-vous d'autres moyens d' apprendre l'anglais à travers des chansons ?

Tell me in the comments section.

Dites-le moi dans la section des commentaires.

If you enjoyed this video, be sure to give it a big like,

Si vous avez aimé cette vidéo , assurez-vous de lui donner un gros like

and share it with your friends, family or students.

et de la partager avec vos amis, votre famille ou vos étudiants.

Be sure to subscribe to the channel for more tips to learn English.

Assurez-vous de vous abonner à la chaîne pour plus de conseils pour apprendre l'anglais.

I’ll see you soon. Bye.

Je te verrai prochainement. Au revoir.