4 tips for learning English with music

8,681 views ・ 2021-08-20

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
From the other side.
0
7710
1530
Dall'altra parte.
00:11
I must have called a thousand times, to tell you...
1
11429
5700
Devo aver chiamato mille volte, per dirvi...
00:17
Oh, hey, everyone.
2
17609
2130
Oh, ehi, gente.
00:21
I don't know about you, but I love listening to music.
3
21149
5101
Non so voi, ma io amo ascoltare la musica.
00:26
I guess most people do.
4
26609
1560
Immagino che la maggior parte delle persone lo faccia.
00:28
There are so many musical styles in English that you can use to make
5
28949
4310
Ci sono così tanti stili musicali in inglese che puoi usare per rendere
00:33
learning more pleasurable.
6
33359
1500
l'apprendimento più piacevole.
00:35
In this video I’ll give you four tips to learn English with music.
7
35640
4890
In questo video ti darò quattro consigli per imparare l'inglese con la musica.
00:41
Oh, and if you're a teacher, I have an extra tip for you
8
41189
4039
Oh, e se sei un insegnante, ho un consiglio in più per te
00:45
at the end of the video.
9
45329
1470
alla fine del video.
00:48
Our first tip, you can choose a song you like and read along
10
48149
4491
Il nostro primo consiglio, puoi scegliere una canzone che ti piace e leggerla insieme
00:52
with the lyrics while you are listening to it.
11
52740
2669
al testo mentre la ascolti. In
00:55
That way you can read the words, at the same time helping with your
12
55859
4159
questo modo puoi leggere le parole, aiutandoti allo stesso tempo con la
01:00
comprehension and pronunciation.
13
60119
2100
comprensione e la pronuncia.
01:02
Spotify now has a section where you can read the lyrics of the song whilst
14
62609
4461
Spotify ora ha una sezione in cui puoi leggere il testo della canzone mentre
01:07
you are listening to it.
15
67170
1168
la ascolti.
01:10
Our second tip, you can print out the lyrics
16
70890
2909
Il nostro secondo consiglio, puoi stampare il testo
01:14
and try to translate it into your own language.
17
74040
3569
e provare a tradurlo nella tua lingua.
01:17
Many songs use different expressions and idioms,
18
77969
3091
Molte canzoni usano espressioni e modi di dire diversi,
01:21
so when people translate them to their own language,
19
81299
3390
quindi quando le persone le traducono nella loro lingua, per
01:24
it makes sense to them what they are singing and hearing.
20
84870
3030
loro ha senso quello che stanno cantando e ascoltando.
01:28
To help you translate, you can use the Online Cambridge Dictionary,
21
88739
3420
Per aiutarti a tradurre, puoi utilizzare il Dizionario Cambridge online,
01:32
which has more than 20 languages and options.
22
92430
2429
che ha più di 20 lingue e opzioni.
01:35
Our third tip, you can practice the song with apps like LyricsTraining.
23
95609
4740
Il nostro terzo consiglio, puoi esercitarti con la canzone con app come LyricsTraining.
01:40
In this app you listen to the song and complete
24
100709
3409
In questa app ascolti la canzone e completi
01:44
the lyrics with the missing words.
25
104219
1740
il ​​testo con le parole mancanti.
01:46
They are great to practice listening and your overall
26
106319
3831
Sono ottimi per esercitarsi nell'ascolto e nella
01:50
comprehension of the song.
27
110250
1290
comprensione generale della canzone. Il
01:54
Our fourth tip, sing.
28
114299
2701
nostro quarto consiglio, canta.
01:57
After you’ve seen and practised the lyrics,
29
117420
2730
Dopo aver visto e praticato i testi,
02:00
put the song on and sing to practice pronunciation and have fun.
30
120420
4530
metti la canzone e canta per esercitarti nella pronuncia e divertirti.
02:07
Here is an extra tip for teachers.
31
127049
2821
Ecco un consiglio in più per gli insegnanti.
02:10
Ask your students to bring or send you examples of songs
32
130229
4251
Chiedi ai tuoi studenti di portarti o inviarti esempi di canzoni
02:14
that contain the grammar or vocabulary topic you are studying.
33
134580
4439
che contengono l'argomento di grammatica o vocabolario che stai studiando.
02:19
It's quite motivating for them, especially teens and adults,
34
139319
3690
È abbastanza motivante per loro, soprattutto adolescenti e adulti,
02:23
when they can find a practical example of what they are studying,
35
143280
3479
quando possono trovare un esempio pratico di ciò che stanno studiando
02:27
and connect it with a musical genre they enjoy.
36
147060
3389
e collegarlo con un genere musicale che amano.
02:39
Now you can enjoy music you like while you learn
37
159180
3288
Ora puoi goderti la musica che ti piace mentre impari
02:42
and practice English at the same time.
38
162569
1861
e pratichi l'inglese allo stesso tempo.
02:45
What kind of music do you enjoy listening to?
39
165270
2549
Che tipo di musica ti piace ascoltare?
02:48
Do you have any other ways to learn English through songs?
40
168270
2880
Hai altri modi per imparare l'inglese attraverso le canzoni?
02:51
Tell me in the comments section.
41
171569
1681
Dimmelo nella sezione commenti.
02:53
If you enjoyed this video, be sure to give it a big like,
42
173729
3720
Se ti è piaciuto questo video, assicurati di dargli un bel mi piace
02:57
and share it with your friends, family or students.
43
177719
3331
e di condividerlo con i tuoi amici, familiari o studenti.
03:01
Be sure to subscribe to the channel for more tips to learn English.
44
181650
4139
Assicurati di iscriverti al canale per ulteriori suggerimenti per imparare l'inglese.
03:06
I’ll see you soon. Bye.
45
186060
2400
Ci vediamo presto. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7