IELTS vocabulary: how to increase your active vocabulary

Hello everyone, this is Hong.

Bonjour à tous, c'est Hong.

Today I'm back with part two of the series, How to Improve Your English Vocabulary.

Aujourd'hui, je suis de retour avec la deuxième partie de la série, Comment améliorer votre vocabulaire anglais.

Remember the last time I shared with you how I improved my passive

Vous souvenez-vous de la dernière fois que j'ai partagé avec vous comment j'ai amélioré mon

vocabulary by using flashcards?

vocabulaire passif en utilisant des flashcards ?

Today I will talk about active vocabulary.

Aujourd'hui, je vais parler de vocabulaire actif.

If you missed the first part you can check the link below the description box.

Si vous avez manqué la première partie, vous pouvez vérifier le lien sous la boîte de description.

Before we move on, don’t forget to check out the latest IELTS materials

Avant de continuer, n'oubliez pas de consulter les derniers supports IELTS

from weloveielts.org, and, of course, subscribe to this channel if you have not.

de weloveielts.org et, bien sûr, de vous abonner à cette chaîne si vous ne l'avez pas encore fait.

Let’s review what we know about active vocabulary and passive vocabulary.

Passons en revue ce que nous savons du vocabulaire actif et du vocabulaire passif.

I’d best go with IELTS reading.

Je ferais mieux d'aller avec la lecture IELTS.

It mostly comes down to your passive vocabulary, which is the kind of vocabulary that you can

Cela se résume principalement à votre vocabulaire passif, qui est le type de vocabulaire que vous pouvez

understand in receptive skills, listening and reading.

comprendre dans les compétences réceptives, l' écoute et la lecture.

On the other hand, active vocabulary is a portion, a passive vocabulary that you

D'autre part, le vocabulaire actif est une partie, un vocabulaire passif que vous

can use in productive skills, such as writing or speaking.

pouvez utiliser dans des compétences productives, telles que l'écriture ou la parole.

When we use productive skills, speaking or writing, sometimes we find ourselves lost for words.

Lorsque nous utilisons des compétences productives, parler ou écrire, nous nous retrouvons parfois à court de mots.

We either don't know the word.

Nous non plus ne connaissons pas le mot.

It's the guy with the big...

C'est le gars avec le gros...

Or sometimes, even more annoyingly, we know what we mean, but we can't seem

Ou parfois, encore plus ennuyeux, nous savons ce que nous voulons dire, mais nous n'arrivons pas

to find the word.

à trouver le mot.

Apparently, only knowing the word is not enough.

Apparemment, connaître seulement le mot ne suffit pas.

That’s why for active vocabulary I would suggest two tips.

C'est pourquoi, pour un vocabulaire actif, je suggérerais deux conseils.

Number one, learn vocabulary in context, which means that you should learn new words

Premièrement, apprenez le vocabulaire en contexte, ce qui signifie que vous devez apprendre de nouveaux mots

when you are reading or listening to English.

lorsque vous lisez ou écoutez l'anglais.

This way you can see how a native speaker uses the word in real-life situations,

De cette façon, vous pouvez voir comment un locuteur natif utilise le mot dans des situations réelles,

because besides meaning, we also need to know things such as style,

car en plus du sens, nous devons également connaître des éléments tels que le style, les

collocations or popularity in order to use the word.

collocations ou la popularité pour utiliser le mot.

Number two, force yourself to use new words intentionally.

Deuxièmement, forcez-vous à utiliser intentionnellement de nouveaux mots.

In other words, get out of your comfort zone and try using new words that you have never used before,

En d'autres termes, sortez de votre zone de confort et essayez d' utiliser de nouveaux mots que vous n'avez jamais utilisés auparavant,

so that you can avoid over common words such as very, thing, good or bad.

afin d'éviter les mots trop courants tels que très, chose, bien ou mal.

This way you can sharpen your expressions, make it more concise and precise.

De cette façon, vous pouvez affiner vos expressions, les rendre plus concises et précises.

Also, to show the examiner your range of vocabulary.

Aussi, pour montrer à l'examinateur votre éventail de vocabulaire.

Let me show you how I do it.

Laissez-moi vous montrer comment je le fais.

There’s a very simple exercise that I always do, called summarising, that has three steps.

Il y a un exercice très simple que je fais toujours, appelé résumer, qui comporte trois étapes.

Step one, read or listen to content from native speakers.

Première étape, lisez ou écoutez le contenu de locuteurs natifs.

It can be from books, videos, podcasts, that have relatively new content.

Cela peut provenir de livres, de vidéos, de podcasts, qui ont un contenu relativement nouveau.

Step two, check new words.

Deuxième étape, vérifiez les nouveaux mots.

Step three, summarise the content using the new words that you have just learnt by

Troisième étape, résumez le contenu en utilisant les nouveaux mots que vous venez d'apprendre en

speaking or writing.

parlant ou en écrivant.

This way you can force yourself to use new words and in context.

De cette façon, vous pouvez vous forcer à utiliser des mots nouveaux et en contexte.

Now, let's practise. I'm going to tell you a story.

Maintenant, pratiquons. Je vais vous raconter une histoire.

What you need to do is to note down new words and later use those new words to summarise the story.

Ce que vous devez faire est de noter de nouveaux mots et de les utiliser plus tard pour résumer l'histoire.

There once was a poor boy, who spent his days going door-to-door,

Il était une fois un pauvre garçon qui passait ses journées à faire du porte-à-porte, à

selling newspapers to pay for school.

vendre des journaux pour payer ses études.

One day, the poor boy was starving, so he decided to ask for food when

Un jour, le pauvre garçon était affamé, alors il a décidé de demander de la nourriture quand

he came to the next door.

il est venu à la porte d'à côté.

The poor boy asked for food, but was turned down every time.

Le pauvre garçon a demandé de la nourriture, mais a été refusé à chaque fois.

Until he reached the door of a girl.

Jusqu'à ce qu'il atteigne la porte d'une fille.

He asked for a glass of water, but seeing his poor state,

Il a demandé un verre d'eau, mais voyant son mauvais état,

the girl came back with a glass of milk.

la jeune fille est revenue avec un verre de lait.

The boy asked how much he owed her for the milk, but she refused payment.

Le garçon a demandé combien il lui devait pour le lait, mais elle a refusé de payer.

Years later, the girl, who was now a grown woman, fell seriously ill.

Des années plus tard, la jeune fille, qui était maintenant une femme adulte, tomba gravement malade.

She went from doctor to doctor, but no one was able to cure her.

Elle est allée de médecin en médecin, mais personne n'a pu la guérir.

Finally, she went to the best doctor in town, and he spent months treating her, until she

Finalement, elle est allée chez le meilleur médecin de la ville, et il a passé des mois à la soigner, jusqu'à ce qu'elle

was finally cured.

soit enfin guérie.

Despite her happiness, she was afraid she couldn't afford to pay the bill.

Malgré son bonheur, elle avait peur de ne pas pouvoir payer la facture.

When the hospital handed her the bill, it read, paid in full with a glass of milk.

Lorsque l'hôpital lui a remis la facture, celle-ci indiquait qu'elle était payée en totalité avec un verre de lait.

Now, let's pause the video and start summarising the story on your own.

Maintenant, arrêtons la vidéo et commençons à résumer l'histoire par vous-même.

This is my version.

C'est ma version.

A poor boy went door-to-door looking for food because he was starving.

Un pauvre garçon a fait du porte-à-porte pour chercher de la nourriture parce qu'il était affamé.

But he was turned down every time until he received a glass of milk from a girl.

Mais il a été refusé à chaque fois jusqu'à ce qu'il reçoive un verre de lait d'une fille.

Years later, the girl was seriously ill and was treated by that poor boy,

Des années plus tard, la jeune fille était gravement malade et a été soignée par ce pauvre garçon,

who is now a famous doctor.

qui est maintenant un célèbre médecin.

He paid all her hospital bills.

Il a payé toutes ses factures d'hôpital.

Thank you very much for watching and don’t forget to subscribe to the channel.

Merci beaucoup d'avoir regardé et n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.

I will see you real soon. Bye.

Je vous verrai très bientôt. Au revoir.