3 tips on preparing for the IELTS Reading paper

3,588 views ・ 2020-09-11

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Hello everybody.
0
9070
380
Bonjour tout le monde.
00:10
Welcome to my third video
1
10160
610
00:10
in my miniseries of IELTS test tips that I've created
2
10770
6950
Bienvenue dans ma troisième vidéo
de ma mini-série de conseils de test IELTS que j'ai créée
00:17
alongside We Love IELTS,
3
17750
2490
aux côtés de We Love IELTS,
00:20
Cambridge’s platform for those preparing for the IELTS test.
4
20570
4090
la plate-forme de Cambridge pour ceux qui se préparent au test IELTS.
00:24
And today, I'm giving you my best three tips
5
24710
3520
Et aujourd'hui, je vous donne mes trois meilleurs conseils
00:28
for achieving success in the IELTS Reading paper.
6
28240
3850
pour réussir dans le document IELTS Reading.
00:32
Before getting into my tips,
7
32090
2010
Avant d'entrer dans mes conseils,
00:34
if you're not a subscriber
8
34100
1327
si vous n'êtes pas abonné
00:35
to the Learn English with Cambridge YouTube channel,
9
35427
2603
à la chaîne YouTube Apprendre l'anglais avec Cambridge,
00:38
please click subscribe now.
10
38030
2070
veuillez cliquer sur S'abonner maintenant.
00:40
And this will mean you get a notification every time we
11
40110
3560
Et cela signifie que vous recevrez une notification chaque fois que nous
00:43
release one of our great videos.
12
43670
2120
publierons l'une de nos superbes vidéos.
00:45
So, let’s start
13
45930
1143
Alors, commençons
00:47
by recapping on what the Reading paper consists of.
14
47073
3737
par récapituler en quoi consiste le document de lecture.
00:50
Both the Academic
15
50810
1255
Les documents de lecture académique
00:52
and General Training reading papers have three parts
16
52065
3765
et de formation générale comportent trois parties
00:55
and a total of 40 questions.
17
55830
2207
et un total de 40 questions.
00:58
However, it’s important to note that the content of the Academic
18
58730
4150
Cependant, il est important de noter que le contenu des documents de
01:02
and General Training papers differ slightly,
19
62880
2880
formation académique et générale diffère légèrement,
01:05
so make sure you know which test you're taking
20
65820
2840
alors assurez-vous de savoir quel test vous
01:08
before you start preparing.
21
68660
1800
passez avant de commencer à vous préparer.
01:11
Okay, so that’s the structure of the exam.
22
71700
2730
D'accord, c'est la structure de l'examen.
01:14
Now, let’s get on to my tips.
23
74430
2230
Passons maintenant à mes conseils.
01:19
My first tip is to do task-based reading outside of class.
24
79750
2840
Mon premier conseil est de faire de la lecture basée sur les tâches en dehors des cours.
01:22
Of course, any type of reading
25
82830
1990
Bien sûr, tout type de lecture en
01:24
outside of class will help improve your English ability.
26
84820
3650
dehors des cours vous aidera à améliorer votre niveau d'anglais.
01:28
However, I would always advise my students
27
88490
3135
Cependant, je conseillerais toujours à mes élèves
01:31
to do task-based reading outside of class.
28
91625
3165
de faire de la lecture basée sur des tâches en dehors des cours.
01:34
This means to read to develop the skills
29
94924
3046
Cela signifie lire pour développer les compétences
01:37
that you're going to need in the IELTS Reading test.
30
97970
3740
dont vous aurez besoin lors du test de lecture IELTS.
01:41
For example, I’d recommend
31
101930
2000
Par exemple, je vous recommande de
01:43
that you read a variety of texts and guess
32
103930
3823
lire une variété de textes et de deviner
01:47
unknown words from context.
33
107753
2077
des mots inconnus à partir du contexte.
01:49
Don’t immediately search for a translation
34
109830
3153
Ne cherchez pas immédiatement une traduction,
01:52
as you won't be able to use a dictionary in the exam.
35
112983
4257
car vous ne pourrez pas utiliser de dictionnaire pendant l'examen.
01:57
Highlight the topic sentence in each paragraph.
36
117240
3440
Mettez en surbrillance la phrase du sujet dans chaque paragraphe.
02:00
This will particularly help with Matching heading questions
37
120850
3790
Cela sera particulièrement utile pour les questions d'en-tête correspondant
02:04
where you match a paragraph to a heading which summarises
38
124640
3620
où vous associez un paragraphe à un en-tête qui résume
02:08
the main point of a text.
39
128260
1690
le point principal d'un texte.
02:13
Take key sentences and re-write them.
40
133000
2810
Prenez des phrases clés et réécrivez-les.
02:15
This will help you in the questions
41
135810
2020
Cela vous aidera dans les questions
02:17
where understanding a synonym
42
137830
1970
où la compréhension d'un synonyme
02:19
or paraphrase is the key to getting an answer correct.
43
139800
3680
ou d'une paraphrase est la clé pour obtenir une réponse correcte.
02:25
And, identify the main argument
44
145480
2130
Et, identifiez l'argument principal
02:27
or the reason for the piece of writing,
45
147610
2529
ou la raison de l'écriture,
02:30
and put it into a few sentences.
46
150139
2131
et mettez-le en quelques phrases.
02:32
This is because some questions ask you to identify the writer’s
47
152270
4470
En effet, certaines questions vous demandent d'identifier les
02:36
views or claims.
48
156740
1460
opinions ou les revendications de l'auteur.
02:41
The phrase, train the way you play,
49
161200
1960
La phrase, entraînez-vous à votre façon de jouer,
02:43
is a really good motto to stick by.
50
163300
2430
est une très bonne devise à respecter.
02:45
What this means is that in order to do well in the test,
51
165730
4230
Cela signifie que pour bien réussir le test,
02:50
you should replicate the skills
52
170150
2160
vous devez reproduire les compétences
02:52
that you’ll need whilst doing practice.
53
172310
2980
dont vous aurez besoin tout en vous entraînant.
02:55
My second tip would be to practice your skimming
54
175450
3615
Mon deuxième conseil serait de pratiquer vos
02:59
and scanning skills.
55
179065
1538
compétences d'écrémage et de numérisation.
03:00
In the Reading paper, you only have 60 minutes,
56
180603
4257
Dans le document de lecture, vous n'avez que 60 minutes
03:05
so you won't have time to read every single word
57
185040
3330
, vous n'aurez donc pas le temps de lire chaque mot
03:08
that appears in the text.
58
188370
1630
qui apparaît dans le texte.
03:10
Because of this,
59
190000
1090
Pour cette raison,
03:11
being able to skim and scan is really important for you.
60
191090
4379
être capable de survoler et de numériser est vraiment important pour vous.
03:15
First, let me explain
61
195760
1434
Tout d'abord, laissez-moi vous expliquer
03:17
what they mean and then let me show you
62
197194
2626
ce qu'ils signifient , puis laissez-moi vous montrer
03:19
how to develop them.
63
199820
480
comment les développer.
03:21
Skimming is reading quickly to get a general idea
64
201300
3366
L'écrémage consiste à lire rapidement pour avoir une idée générale
03:24
of what a text is about.
65
204666
1624
de ce dont parle un texte.
03:28
You can practice this
66
208170
1460
Vous pouvez pratiquer cela
03:29
by an activity such as flash reading.
67
209630
2600
par une activité telle que la lecture flash.
03:32
This is where you read a text very quickly,
68
212230
2880
C'est là que vous lisez un texte très rapidement,
03:35
for example, in 20 seconds,
69
215110
2010
par exemple en 20 secondes,
03:37
and then see what you can remember.
70
217120
2050
puis voyez ce dont vous vous souvenez.
03:40
Whereas scanning is reading
71
220170
3480
Alors que la numérisation consiste à lire
03:43
quickly to search for specific pieces of information.
72
223650
4140
rapidement pour rechercher des informations spécifiques.
03:47
To practice this,
73
227961
1307
Pour pratiquer cela,
03:49
you need questions about a text.
74
229300
2434
vous avez besoin de questions sur un texte.
03:51
So, an activity from a student’s
75
231770
2340
Ainsi, une activité du livre d'un étudiant
03:54
book or an IELTS practice test is perfect.
76
234110
3371
ou un test pratique IELTS est parfait.
03:57
So, much like my first tip,
77
237783
2077
Donc, tout comme mon premier conseil,
03:59
try to practice these skills in any kind of reading
78
239860
3420
essayez de pratiquer ces compétences dans tout type de lecture
04:03
that you do at home.
79
243280
1670
que vous faites à la maison.
04:05
My last tip is don’t assume anything.
80
245080
3630
Mon dernier conseil est de ne rien supposer.
04:08
In the Reading paper,
81
248710
1615
Dans le document de lecture,
04:10
you may see statements that you disagree with or
82
250325
3568
vous pouvez voir des déclarations avec lesquelles vous n'êtes pas d'accord ou
04:13
that you know are not true.
83
253893
2077
dont vous savez qu'elles ne sont pas vraies.
04:15
However, you have to base your answers
84
255970
2846
Cependant, vous devez baser vos réponses
04:18
on what you see in the text,
85
258816
2154
sur ce que vous voyez dans le texte, et
04:20
not what you know or what you think.
86
260970
2692
non sur ce que vous savez ou ce que vous pensez.
04:23
Let me give you an example.
87
263770
1830
Laisse moi te donner un exemple.
04:26
We’re going to focus on Question number 40.
88
266020
2910
Nous allons nous concentrer sur la question numéro 40.
04:29
It is important
89
269160
980
Il est important
04:30
that new housing developments encourage social diversity.
90
270140
3610
que les nouveaux développements domiciliaires favorisent la mixité sociale.
04:34
Now, I'm sure you’ll agree,
91
274074
2077
Maintenant, je suis sûr que vous conviendrez,
04:36
as would all right-minded people,
92
276151
2491
comme toutes les personnes sensées
04:38
that encouraging social diversity in any form
93
278787
3385
, qu'encourager la diversité sociale sous toutes ses formes
04:42
is something positive.
94
282190
1800
est quelque chose de positif.
04:44
However, the answer isn’t yes.
95
284180
2400
Cependant, la réponse n'est pas oui.
04:47
It is in fact not given.
96
287440
2360
Ce n'est en fait pas donné.
04:49
This is because the writer doesn’t say anything
97
289800
2662
C'est parce que l'auteur ne dit rien
04:52
in the text to confirm this.
98
292462
1648
dans le texte pour le confirmer.
04:54
There is simply no evidence in the text
99
294110
2670
Il n'y a tout simplement aucune preuve dans le texte
04:56
for us to be able to put yes.
100
296780
2170
pour que nous puissions dire oui.
05:00
So, put your real-world knowledge to one side
101
300450
3672
Alors, mettez de côté vos connaissances du monde réel
05:04
and base your answers on what you read.
102
304122
3173
et basez vos réponses sur ce que vous lisez.
05:07
Okay, let’s see a summary.
103
307720
1270
Bon, voyons un résumé.
05:24
So, there you go,
104
324990
895
Alors, voilà,
05:25
three tips that I hope will help improve your performance
105
325885
3465
trois conseils qui, je l'espère, vous aideront à améliorer vos performances
05:29
in the Reading test.
106
329350
1538
au test de lecture.
05:30
Don’t forget, for more test tips and resources,
107
330930
3040
N'oubliez pas, pour plus de conseils et de ressources de test,
05:33
check out the We Love IELTS website.
108
333970
2692
consultez le site Web We Love IELTS.
05:36
The link is below the video.
109
336833
2153
Le lien est sous la vidéo.
05:39
And also, as I mentioned at the beginning of the video,
110
339300
3270
Et aussi, comme je l'ai mentionné au début de la vidéo,
05:42
don’t forget to subscribe to this channel
111
342570
2239
n'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne
05:44
if you haven’t done so already.
112
344809
1751
si vous ne l'avez pas déjà fait.
05:46
And of course,
113
346560
901
Et bien sûr,
05:47
if you have any other strategies, tips,
114
347461
2449
si vous avez d'autres stratégies, astuces
05:49
or advice for succeeding in the reading part of the IELTS test,
115
349910
4170
ou conseils pour réussir la partie lecture du test IELTS,
05:54
please comment below.
116
354080
1490
veuillez commenter ci-dessous.
05:55
Thanks for watching,
117
355790
1384
Merci d'avoir regardé,
05:57
and I’ll see you next time for more IELTS tips.
118
357174
3236
et je vous verrai la prochaine fois pour plus de conseils IELTS.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7