4 ways to learn English on the go

27,614 views ・ 2022-04-03

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
330
930
Salut.
00:01
Do you want to study English but you don’t have enough time?
1
1770
3419
Vous souhaitez étudier l'anglais mais vous manquez de temps ?
00:05
Do you want to keep on learning when you’re outside the classroom?
2
5910
3330
Voulez-vous continuer à apprendre lorsque vous êtes en dehors de la salle de classe ?
00:09
Do you need more flexibility in terms of when and where you choose to learn?
3
9990
4619
Avez-vous besoin de plus de flexibilité en termes de quand et où vous choisissez d'apprendre ?
00:15
Well, since mobile devices are flexible and portable,
4
15179
4071
Eh bien, puisque les appareils mobiles sont flexibles et portables,
00:19
they are an excellent learning tool.
5
19350
2159
ils constituent un excellent outil d'apprentissage.
00:22
Today, we focus on mobile learning outside the classroom.
6
22289
4531
Aujourd'hui, nous nous concentrons sur l'apprentissage mobile en dehors de la salle de classe.
00:27
In other words, today’s topic is learning on the go.
7
27390
4169
En d'autres termes, le sujet d'aujourd'hui est l'apprentissage sur le tas.
00:38
Mobile learning is about the use of mobile devices
8
38789
3470
L'apprentissage mobile concerne l'utilisation d'appareils mobiles
00:42
and learning activities at the student’s own time and speed,
9
42359
3601
et d'activités d'apprentissage au rythme et à la vitesse de l'élève,
00:46
alone or with some kind of instruction.
10
46289
2519
seul ou avec une sorte d'instruction.
00:49
Because more and more students of all ages own a smartphone with
11
49409
4731
Parce que de plus en plus d'étudiants de tous âges possèdent un smartphone avec
00:54
mobile internet, and there is a positive attitude towards
12
54240
3918
Internet mobile et qu'il existe une attitude positive envers
00:58
digital devices in general nowadays, online learning is a great option.
13
58259
5119
les appareils numériques en général de nos jours, l' apprentissage en ligne est une excellente option.
01:03
So let’s make the most of it.
14
63479
1801
Alors profitons-en au maximum.
01:06
The first tip for you to learn on the go is to use e-books.
15
66000
4439
Le premier conseil pour vous d' apprendre en déplacement est d'utiliser des livres électroniques.
01:10
You can even download content to use anytime.
16
70829
3270
Vous pouvez même télécharger du contenu à utiliser à tout moment.
01:15
You can practice your reading and make use of common features like writing
17
75030
3740
Vous pouvez pratiquer votre lecture et utiliser des fonctionnalités communes comme écrire des
01:18
notes and highlighting text if you find something interesting.
18
78870
3209
notes et surligner du texte si vous trouvez quelque chose d'intéressant.
01:22
And my favourite, if you’re following a Cambridge course book within your
19
82739
5301
Et mon préféré, si vous suivez un livre de cours Cambridge dans votre
01:28
digital learning environment, Cambridge One, you can access
20
88140
4010
environnement d'apprentissage numérique, Cambridge One, vous pouvez accéder
01:32
the digital material just using your device.
21
92250
3150
au matériel numérique simplement à l'aide de votre appareil.
01:36
The second tip is bite-sized videos where you can spend just a few minutes
22
96900
4860
La deuxième astuce consiste à utiliser des petites vidéos où vous pouvez passer quelques minutes
01:42
to learn English on topics of interest.
23
102090
2129
pour apprendre l'anglais sur des sujets qui vous intéressent.
01:44
Perfect to keep your attention, right?
24
104909
2009
Parfait pour garder votre attention, non ?
01:48
You can find great and useful videos on social media, like YouTube,
25
108180
4039
Vous pouvez trouver des vidéos intéressantes et utiles sur les réseaux sociaux, comme YouTube,
01:52
Instagram or TikTok, and you can even use
26
112319
3290
Instagram ou TikTok, et vous pouvez même utiliser
01:55
virtual reality tools which provide you with
27
115709
3141
des outils de réalité virtuelle qui vous offrent une
01:58
real language history and culture experiences.
28
118950
2990
véritable histoire linguistique et des expériences culturelles.
02:02
The third tip, podcasts.
29
122040
3330
Le troisième conseil, les podcasts.
02:06
This is a tip I’ve just discovered, and it is amazing.
30
126000
3750
C'est une astuce que je viens de découvrir, et c'est incroyable.
02:09
I love listening to TED Talks before I go to
31
129960
2810
J'adore écouter les TED Talks avant d'aller me
02:12
bed so my eyes rest and I have something nice to
32
132870
3288
coucher pour que mes yeux se reposent et que j'ai quelque chose de sympa à
02:16
share with my family during breakfast the next morning.
33
136259
3060
partager avec ma famille pendant le petit-déjeuner le lendemain matin.
02:20
You will improve your listening comprehension and develop your
34
140009
3291
Vous améliorerez votre compréhension orale et développerez votre
02:23
vocabulary since you can listen to English
35
143400
2240
vocabulaire puisque vous pourrez écouter
02:25
learning podcasts or podcasts in English on
36
145740
2780
des podcasts d'apprentissage de l'anglais ou des podcasts en anglais sur des
02:28
topics of interest, again, wherever you are.
37
148620
3419
sujets d'intérêt, encore une fois, où que vous soyez.
02:36
Next tip, mobile-friendly activities.
38
156599
2401
Prochain conseil, activités adaptées aux mobiles.
02:39
You can play games in English on your phone and use your phone’s
39
159539
3261
Vous pouvez jouer à des jeux en anglais sur votre téléphone et utiliser les fonctionnalités de votre
02:42
features for English practice.
40
162900
1680
téléphone pour pratiquer l'anglais.
02:45
Change your phone’s operating system to English so you can
41
165689
3291
Changez le système d'exploitation de votre téléphone en anglais afin de pouvoir vous
02:49
practice all the time, either reading or talking to your virtual assistant.
42
169080
4469
entraîner tout le temps, que ce soit en lisant ou en parlant à votre assistant virtuel.
02:54
You can also download the Cambridge Dictionary
43
174569
2720
Vous pouvez également télécharger l'application Cambridge Dictionary
02:57
+Plus app, which offers free, personalised vocabulary practice.
44
177389
4650
+Plus, qui propose des exercices de vocabulaire gratuits et personnalisés.
03:02
Choose your level and create your own word lists or use the ones available to
45
182759
4549
Choisissez votre niveau et créez vos propres listes de mots ou utilisez celles disponibles pour
03:07
practice what interests you, travel, environment, technology, whatever.
46
187409
5130
pratiquer ce qui vous intéresse, les voyages, l' environnement, la technologie, peu importe.
03:13
Then, quiz yourself with word memory and flash cards.
47
193020
3989
Ensuite, testez-vous avec la mémoire de mots et les cartes flash.
03:17
It is free, useful and fun, and you’re learning at the same time.
48
197460
5549
C'est gratuit, utile et amusant, et vous apprenez en même temps.
03:23
This app also gives you a word of the day that is personalised
49
203789
4911
Cette application vous donne également un mot du jour personnalisé
03:28
and suitable for your level, so you can create a digital list of these
50
208800
4850
et adapté à votre niveau, vous pouvez donc créer une liste numérique de ces
03:33
words together with the ones you learn while watching TV or in a conversation.
51
213750
4530
mots avec ceux que vous apprenez en regardant la télévision ou dans une conversation.
03:38
It is better than a traditional notebook since you can check
52
218699
2959
C'est mieux qu'un cahier traditionnel puisque vous pouvez vérifier
03:41
the meaning and pronunciation, click through to example sentences,
53
221759
4071
le sens et la prononciation, cliquer sur des exemples de phrases,
03:45
and then quiz yourself in the same way we mentioned before.
54
225930
3239
puis vous interroger vous- même de la même manière que nous l'avons mentionné précédemment.
03:50
This supports daily learning and building vocabulary over time.
55
230129
4440
Cela soutient l'apprentissage quotidien et la construction du vocabulaire au fil du temps.
03:54
It is a fantastic way to spend your free time and learn on the go.
56
234930
4049
C'est un moyen fantastique de passer votre temps libre et d'apprendre en déplacement.
03:59
So next time you have a little time, make the most of it by using some of
57
239699
4851
Alors la prochaine fois que vous avez un peu de temps, profitez-en en utilisant quelques-uns
04:04
the tips I gave you.
58
244650
1319
des conseils que je vous ai donnés.
04:06
Then if someone asks you, what have you done today,
59
246659
3000
Ensuite, si quelqu'un vous demande, qu'avez-vous fait aujourd'hui,
04:09
you will proudly say, I’ve been learning English.
60
249900
3630
vous direz fièrement, j'ai appris l'anglais.
04:13
That’s all for today.
61
253919
1321
C'est tout pour aujourd'hui.
04:15
If you enjoyed the video, give us a thumbs up,
62
255629
2241
Si vous avez aimé la vidéo, donnez-nous un coup de pouce
04:17
and don’t forget to hit the subscribe button.
63
257970
2039
et n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement.
04:20
Thanks for watching. This was Paula. Over and out.
64
260850
3179
Merci d'avoir regardé. C'était Paule. Plus et plus.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7