4 ways to learn English on the go

Hi.

Cześć.

Do you want to study English but you don’t have enough time?

Chcesz uczyć się angielskiego, ale nie masz wystarczająco dużo czasu?

Do you want to keep on learning when you’re outside the classroom?

Czy chcesz kontynuować naukę poza klasą?

Do you need more flexibility in terms of when and where you choose to learn?

Czy potrzebujesz większej elastyczności, jeśli chodzi o to, kiedy i gdzie chcesz się uczyć?

Well, since mobile devices are flexible and portable,

Cóż, ponieważ urządzenia mobilne są elastyczne i przenośne,

they are an excellent learning tool.

są doskonałym narzędziem do nauki.

Today, we focus on mobile learning outside the classroom.

Dziś skupiamy się na mobilnej nauce poza salą lekcyjną.

In other words, today’s topic is learning on the go.

Innymi słowy, dzisiejszym tematem jest nauka w biegu.

Mobile learning is about the use of mobile devices

Nauka mobilna polega na korzystaniu z urządzeń mobilnych

and learning activities at the student’s own time and speed,

i zajęciach edukacyjnych we własnym czasie i tempie ucznia,

alone or with some kind of instruction.

samodzielnie lub z jakimś przewodnikiem.

Because more and more students of all ages own a smartphone with

Ponieważ coraz więcej uczniów w każdym wieku posiada smartfona z

mobile internet, and there is a positive attitude towards

mobilnym Internetem, a obecnie panuje ogólnie pozytywne nastawienie do

digital devices in general nowadays, online learning is a great option.

urządzeń cyfrowych, nauka online jest świetną opcją.

So let’s make the most of it.

Więc wykorzystajmy to jak najlepiej.

The first tip for you to learn on the go is to use e-books.

Pierwszą wskazówką do nauki w drodze jest korzystanie z e-booków.

You can even download content to use anytime.

Możesz nawet pobrać zawartość do użycia w dowolnym momencie.

You can practice your reading and make use of common features like writing

Możesz ćwiczyć czytanie i korzystać z typowych funkcji, takich jak pisanie

notes and highlighting text if you find something interesting.

notatek i wyróżnianie tekstu, jeśli znajdziesz coś interesującego.

And my favourite, if you’re following a Cambridge course book within your

I moja ulubiona, jeśli korzystasz z podręcznika Cambridge w swoim

digital learning environment, Cambridge One, you can access

cyfrowym środowisku edukacyjnym, Cambridge One, możesz uzyskać dostęp do

the digital material just using your device.

materiałów cyfrowych za pomocą swojego urządzenia.

The second tip is bite-sized videos where you can spend just a few minutes

Druga wskazówka to krótkie filmy, w których możesz poświęcić kilka minut

to learn English on topics of interest.

na naukę angielskiego na interesujące Cię tematy.

Perfect to keep your attention, right?

Idealny do przyciągnięcia uwagi, prawda?

You can find great and useful videos on social media, like YouTube,

Możesz znaleźć świetne i przydatne filmy w mediach społecznościowych, takich jak YouTube,

Instagram or TikTok, and you can even use

Instagram czy TikTok, a nawet możesz skorzystać z

virtual reality tools which provide you with

narzędzi rzeczywistości wirtualnej, które zapewnią Ci

real language history and culture experiences.

prawdziwą historię języka i doświadczenia kulturowe.

The third tip, podcasts.

Trzecia wskazówka, podcasty.

This is a tip I’ve just discovered, and it is amazing.

To jest wskazówka, którą właśnie odkryłem i jest niesamowita.

I love listening to TED Talks before I go to

Uwielbiam słuchać TED Talks przed pójściem

bed so my eyes rest and I have something nice to

spać, żeby moje oczy odpoczęły i żebym miał coś miłego do

share with my family during breakfast the next morning.

podzielenia się z rodziną podczas śniadania następnego ranka.

You will improve your listening comprehension and develop your

Poprawisz swoje rozumienie ze słuchu i rozwiniesz swoje

vocabulary since you can listen to English

słownictwo, ponieważ możesz słuchać

learning podcasts or podcasts in English on

podcastów do nauki języka angielskiego lub podcastów w języku angielskim na

topics of interest, again, wherever you are.

interesujące Cię tematy, gdziekolwiek jesteś.

Next tip, mobile-friendly activities.

Następna wskazówka, działania przyjazne dla urządzeń mobilnych.

You can play games in English on your phone and use your phone’s

Możesz grać w gry w języku angielskim na swoim telefonie i korzystać z

features for English practice.

funkcji telefonu do ćwiczenia języka angielskiego.

Change your phone’s operating system to English so you can

Zmień system operacyjny telefonu na angielski, aby móc

practice all the time, either reading or talking to your virtual assistant.

cały czas ćwiczyć, czytając lub rozmawiając z wirtualnym asystentem.

You can also download the Cambridge Dictionary

Możesz też pobrać aplikację Cambridge Dictionary

+Plus app, which offers free, personalised vocabulary practice.

+Plus, która oferuje bezpłatną, spersonalizowaną praktykę słownictwa.

Choose your level and create your own word lists or use the ones available to

Wybierz swój poziom i utwórz własne listy słów lub skorzystaj z dostępnych, aby

practice what interests you, travel, environment, technology, whatever.

ćwiczyć to, co Cię interesuje, podróże, środowisko, technologia, cokolwiek.

Then, quiz yourself with word memory and flash cards.

Następnie przetestuj się z pamięcią słów i kartami flash.

It is free, useful and fun, and you’re learning at the same time.

Jest bezpłatny, użyteczny i zabawny, a jednocześnie uczysz się.

This app also gives you a word of the day that is personalised

Ta aplikacja zapewnia również słowo dnia, które jest spersonalizowane

and suitable for your level, so you can create a digital list of these

i odpowiednie dla Twojego poziomu, dzięki czemu możesz utworzyć cyfrową listę tych

words together with the ones you learn while watching TV or in a conversation.

słów wraz z tymi, których nauczyłeś się podczas oglądania telewizji lub podczas rozmowy.

It is better than a traditional notebook since you can check

Jest lepszy niż tradycyjny notatnik, ponieważ możesz sprawdzić

the meaning and pronunciation, click through to example sentences,

znaczenie i wymowę, przejść do przykładowych zdań,

and then quiz yourself in the same way we mentioned before.

a następnie sprawdzić się w ten sam sposób, o którym wspominaliśmy wcześniej.

This supports daily learning and building vocabulary over time.

To wspiera codzienną naukę i budowanie słownictwa w miarę upływu czasu. To

It is a fantastic way to spend your free time and learn on the go.

fantastyczny sposób na spędzenie wolnego czasu i naukę w biegu.

So next time you have a little time, make the most of it by using some of

Więc następnym razem, gdy będziesz miał trochę czasu, wykorzystaj go jak najlepiej, korzystając z niektórych

the tips I gave you.

wskazówek, które ci dałem.

Then if someone asks you, what have you done today,

Wtedy, jeśli ktoś cię zapyta, co dzisiaj robiłeś, z

you will proudly say, I’ve been learning English.

dumą odpowiesz, że uczę się angielskiego.

That’s all for today.

To wszystko na dzisiaj.

If you enjoyed the video, give us a thumbs up,

Jeśli podobał Ci się film, daj nam kciuk w górę

and don’t forget to hit the subscribe button.

i nie zapomnij nacisnąć przycisku subskrypcji.

Thanks for watching. This was Paula. Over and out.

Dzięki za oglądanie. To była Paula. Nad i na zewnątrz.