Asking for and giving directions in English | Learn English with Andres

19,097 views ・ 2019-05-11

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Hello, everyone.
0
9500
970
Bonjour à tous.
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10470
1850
Je m'appelle Andres Herrera
00:12
and today I’m going to teach you how to ask for directions.
2
12320
5690
et aujourd'hui je vais vous apprendre à demander votre chemin.
00:18
Where are you going?
3
18620
1317
Où vas-tu?
00:19
Directions, that’s useless.
4
19937
1739
L'itinéraire, ça ne sert à rien.
00:21
That’s why we’ve got GPS on our phones.
5
21676
2438
C'est pourquoi nous avons un GPS sur nos téléphones.
00:24
And I have a date with a girl of my life.
6
24114
3056
Et j'ai rendez-vous avec une fille de ma vie.
00:27
You shouldn’t stay.
7
27170
1260
Tu ne devrais pas rester.
00:34
How can I help you?
8
34430
1210
Comment puis-je t'aider?
00:36
I need some flowers.
9
36720
1460
J'ai besoin de fleurs.
00:38
What’s going on?
10
38180
13230
Que se passe-t-il?
00:51
I don’t know how to ask
11
51410
1358
Je ne sais pas comment demander
00:52
for directions and I have a date with the girl of my dreams,
12
52768
3470
des directions et j'ai un rendez-vous avec la fille de mes rêves,
00:56
and my phone has run out of battery.
13
56238
1891
et mon téléphone est à court de batterie.
00:58
Don’t worry.
14
58129
714
00:58
I recorded the class this morning.
15
58843
1947
Ne t'inquiète pas.
J'ai enregistré le cours ce matin.
01:00
Have a look at it.
16
60790
3390
Jetez-y un coup d'œil.
01:04
Today I’m going to teach you
17
64180
1663
Aujourd'hui, je vais vous
01:05
how to ask for the location of a place.
18
65843
2257
apprendre à demander l' emplacement d'un lieu.
01:08
The first sentence we’re going to use is
19
68100
2840
La première phrase que nous allons utiliser est
01:10
how do I get to…?
20
70980
1370
comment puis-je arriver à… ?
01:13
How do I get to…?
21
73156
1307
Comment puis-je aller à…?
01:14
For example, how do I get to the station?
22
74700
2772
Par exemple, comment se rendre à la gare ?
01:17
Or how do I get to the pharmacy?
23
77472
2218
Ou comment se rendre à la pharmacie ?
01:20
The second is where’s the…?
24
80190
2600
La seconde est où est le…?
01:22
For example, where’s the police station?
25
82820
3130
Par exemple, où est le poste de police ?
01:25
Or where’s the supermarket?
26
85956
2077
Ou où est le supermarché ?
01:28
Okay guys, now,
27
88560
750
Ok les gars, maintenant,
01:29
when people are going to give you directions,
28
89310
2210
quand les gens vont vous donner des directions,
01:31
you’re going to hear the following phrases.
29
91520
2120
vous allez entendre les phrases suivantes.
01:33
The first one is turn right.
30
93640
2153
Le premier est de tourner à droite.
01:36
Turn right.
31
96600
500
Tournez à droite.
01:38
The next one is turn left.
32
98620
5110
Le suivant est à gauche.
01:44
Repeat, turn left.
33
104350
1890
Répétez, tournez à gauche.
01:49
The next one is go straight or go along.
34
109960
2780
Le suivant est aller tout droit ou continuer.
01:52
Go along this road, or go along this street.
35
112740
2950
Suivez cette route, ou suivez cette rue.
01:59
Go across the street.
36
119132
1615
Traversez la rue.
02:01
Repeat, go across the street.
37
121130
2280
Répétez, traversez la rue.
02:05
Okay guys, so now let’s imagine
38
125650
2500
Ok les gars, alors maintenant imaginons
02:08
that we want to go from the red spot
39
128150
2373
que nous voulons passer de la tache rouge
02:10
to the Eiffel Tower.
40
130523
1357
à la Tour Eiffel.
02:11
Stop the video and try to figure out the right directions to get
41
131910
3705
Arrêtez la vidéo et essayez de trouver les bonnes directions pour vous rendre
02:15
to our destination.
42
135615
1085
à destination.
02:17
Now, let’s start giving directions.
43
137740
2230
Maintenant, commençons à donner des instructions.
02:20
Go straight on until you get to the corner,
44
140230
2820
Continuez tout droit jusqu'au coin,
02:23
then turn left.
45
143163
1153
puis tournez à gauche.
02:24
Go along this road and go past the parking lot,
46
144780
3150
Continuez sur cette route et passez devant le parking,
02:27
then take the first turn on the right.
47
147940
2540
puis prenez la première à droite.
02:30
Go along this road for about 30 metres,
48
150930
2770
Suivez cette route sur environ 30 mètres
02:33
and the Eiffel Tower is on your left.
49
153700
2289
, la Tour Eiffel est sur votre gauche.
02:35
Thank you.
50
155989
669
Merci.
02:36
Bye.
51
156658
308
Au revoir.
02:37
Excuse me, Miss.
52
157193
800
Excusez-moi, Mademoiselle.
02:38
How can I get to St Michel Coffee Shop?
53
158080
7610
Comment puis-je me rendre au St Michel Coffee Shop ?
02:46
Of course.
54
166492
1028
Bien sûr.
02:48
Go along this road,
55
168020
1520
Continuez sur cette route,
02:49
on the corner, turn left, then turn right.
56
169540
3740
au coin, tournez à gauche, puis tournez à droite.
02:53
That’s St Michel Street.
57
173456
1847
C'est la rue St Michel.
02:55
Go along this street for about three blocks,
58
175560
3570
Continuez le long de cette rue pendant environ trois pâtés de maisons
02:59
and St Michel Coffee Shop is on the left.
59
179330
16490
et le café St Michel est sur la gauche.
03:15
I hope you like this lesson, and don’t forget to subscribe.
60
195900
3270
J'espère que cette leçon vous plaira et n'oubliez pas de vous abonner.
03:19
Bye.
61
199232
308
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7