Asking for and giving directions in English | Learn English with Andres

19,097 views ・ 2019-05-11

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
Hello, everyone.
0
9500
970
Ciao a tutti.
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10470
1850
Mi chiamo Andres Herrera
00:12
and today I’m going to teach you how to ask for directions.
2
12320
5690
e oggi ti insegnerò a chiedere indicazioni.
00:18
Where are you going?
3
18620
1317
Dove stai andando?
00:19
Directions, that’s useless.
4
19937
1739
Indicazioni, è inutile.
00:21
That’s why we’ve got GPS on our phones.
5
21676
2438
Ecco perché abbiamo il GPS sui nostri telefoni.
00:24
And I have a date with a girl of my life.
6
24114
3056
E ho un appuntamento con una ragazza della mia vita.
00:27
You shouldn’t stay.
7
27170
1260
Non dovresti restare.
00:34
How can I help you?
8
34430
1210
Come posso aiutarla?
00:36
I need some flowers.
9
36720
1460
Ho bisogno di dei fiori.
00:38
What’s going on?
10
38180
13230
Cosa sta succedendo?
00:51
I don’t know how to ask
11
51410
1358
Non so come
00:52
for directions and I have a date with the girl of my dreams,
12
52768
3470
chiedere indicazioni e ho un appuntamento con la ragazza dei miei sogni
00:56
and my phone has run out of battery.
13
56238
1891
e la batteria del mio telefono è scarica.
00:58
Don’t worry.
14
58129
714
00:58
I recorded the class this morning.
15
58843
1947
Non preoccuparti.
Ho registrato la lezione stamattina.
01:00
Have a look at it.
16
60790
3390
Date un'occhiata a questo.
01:04
Today I’m going to teach you
17
64180
1663
Oggi ti insegnerò
01:05
how to ask for the location of a place.
18
65843
2257
come chiedere la posizione di un luogo.
01:08
The first sentence we’re going to use is
19
68100
2840
La prima frase che useremo è
01:10
how do I get to…?
20
70980
1370
come arrivo a...?
01:13
How do I get to…?
21
73156
1307
Come faccio ad arrivare a…?
01:14
For example, how do I get to the station?
22
74700
2772
Ad esempio, come arrivo alla stazione?
01:17
Or how do I get to the pharmacy?
23
77472
2218
O come arrivo in farmacia?
01:20
The second is where’s the…?
24
80190
2600
Il secondo è dov'è il...?
01:22
For example, where’s the police station?
25
82820
3130
Ad esempio, dov'è la stazione di polizia?
01:25
Or where’s the supermarket?
26
85956
2077
O dov'è il supermercato?
01:28
Okay guys, now,
27
88560
750
Ok ragazzi, ora,
01:29
when people are going to give you directions,
28
89310
2210
quando le persone vi daranno indicazioni,
01:31
you’re going to hear the following phrases.
29
91520
2120
sentirete le seguenti frasi.
01:33
The first one is turn right.
30
93640
2153
Il primo è girare a destra.
01:36
Turn right.
31
96600
500
Girare a destra.
01:38
The next one is turn left.
32
98620
5110
Il prossimo è girare a sinistra.
01:44
Repeat, turn left.
33
104350
1890
Ripeti, gira a sinistra.
01:49
The next one is go straight or go along.
34
109960
2780
Il prossimo è andare dritto o andare avanti.
01:52
Go along this road, or go along this street.
35
112740
2950
Percorri questa strada, o percorri questa strada.
01:59
Go across the street.
36
119132
1615
Attraversa la strada.
02:01
Repeat, go across the street.
37
121130
2280
Ripeti, attraversa la strada.
02:05
Okay guys, so now let’s imagine
38
125650
2500
Ok ragazzi, quindi ora immaginiamo
02:08
that we want to go from the red spot
39
128150
2373
di voler andare dal punto rosso
02:10
to the Eiffel Tower.
40
130523
1357
alla Torre Eiffel.
02:11
Stop the video and try to figure out the right directions to get
41
131910
3705
Ferma il video e cerca di capire le giuste indicazioni per arrivare
02:15
to our destination.
42
135615
1085
a destinazione.
02:17
Now, let’s start giving directions.
43
137740
2230
Ora, iniziamo a dare indicazioni.
02:20
Go straight on until you get to the corner,
44
140230
2820
Prosegui dritto fino ad arrivare all'angolo,
02:23
then turn left.
45
143163
1153
poi gira a sinistra.
02:24
Go along this road and go past the parking lot,
46
144780
3150
Percorrete questa strada e superate il parcheggio,
02:27
then take the first turn on the right.
47
147940
2540
quindi prendete la prima svolta a destra.
02:30
Go along this road for about 30 metres,
48
150930
2770
Percorrete questa strada per circa 30 metri
02:33
and the Eiffel Tower is on your left.
49
153700
2289
e la Torre Eiffel è sulla vostra sinistra.
02:35
Thank you.
50
155989
669
Grazie.
02:36
Bye.
51
156658
308
Ciao.
02:37
Excuse me, Miss.
52
157193
800
Mi scusi, signorina.
02:38
How can I get to St Michel Coffee Shop?
53
158080
7610
Come posso arrivare al St Michel Coffee Shop?
02:46
Of course.
54
166492
1028
Ovviamente.
02:48
Go along this road,
55
168020
1520
Percorri questa strada,
02:49
on the corner, turn left, then turn right.
56
169540
3740
all'angolo, gira a sinistra, poi a destra.
02:53
That’s St Michel Street.
57
173456
1847
Quella è St Michel Street.
02:55
Go along this street for about three blocks,
58
175560
3570
Percorri questa strada per circa tre isolati
02:59
and St Michel Coffee Shop is on the left.
59
179330
16490
e il St Michel Coffee Shop si trova sulla sinistra.
03:15
I hope you like this lesson, and don’t forget to subscribe.
60
195900
3270
Spero che questa lezione ti piaccia e non dimenticare di iscriverti.
03:19
Bye.
61
199232
308
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7