Asking for and giving directions in English | Learn English with Andres

19,097 views ・ 2019-05-11

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:09
Hello, everyone.
0
9500
970
Witam wszystkich.
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10470
1850
Nazywam się Andres Herrera
00:12
and today I’m going to teach you how to ask for directions.
2
12320
5690
i dzisiaj nauczę Cię, jak pytać o drogę.
00:18
Where are you going?
3
18620
1317
Gdzie idziesz?
00:19
Directions, that’s useless.
4
19937
1739
Wskazówki, to bezużyteczne.
00:21
That’s why we’ve got GPS on our phones.
5
21676
2438
Dlatego mamy GPS w naszych telefonach.
00:24
And I have a date with a girl of my life.
6
24114
3056
I mam randkę z dziewczyną mojego życia.
00:27
You shouldn’t stay.
7
27170
1260
Nie powinieneś zostawać.
00:34
How can I help you?
8
34430
1210
Jak mogę ci pomóc?
00:36
I need some flowers.
9
36720
1460
Potrzebuję trochę kwiatów.
00:38
What’s going on?
10
38180
13230
Co się dzieje?
00:51
I don’t know how to ask
11
51410
1358
Nie wiem, jak zapytać
00:52
for directions and I have a date with the girl of my dreams,
12
52768
3470
o drogę, a mam randkę z dziewczyną moich marzeń,
00:56
and my phone has run out of battery.
13
56238
1891
a mój telefon się rozładował.
00:58
Don’t worry.
14
58129
714
00:58
I recorded the class this morning.
15
58843
1947
Nie martw się.
Nagrałem dziś rano zajęcia.
01:00
Have a look at it.
16
60790
3390
Spójrz na to.
01:04
Today I’m going to teach you
17
64180
1663
Dzisiaj nauczę Cię,
01:05
how to ask for the location of a place.
18
65843
2257
jak zapytać o lokalizację miejsca.
01:08
The first sentence we’re going to use is
19
68100
2840
Pierwsze zdanie, którego użyjemy, brzmi:
01:10
how do I get to…?
20
70980
1370
jak dostać się do…?
01:13
How do I get to…?
21
73156
1307
Jak się dostanę do…?
01:14
For example, how do I get to the station?
22
74700
2772
Na przykład, jak dostać się na stację?
01:17
Or how do I get to the pharmacy?
23
77472
2218
Albo jak dostać się do apteki? Po
01:20
The second is where’s the…?
24
80190
2600
drugie, gdzie jest…?
01:22
For example, where’s the police station?
25
82820
3130
Na przykład, gdzie jest posterunek policji?
01:25
Or where’s the supermarket?
26
85956
2077
Albo gdzie jest supermarket?
01:28
Okay guys, now,
27
88560
750
Dobra chłopaki, teraz,
01:29
when people are going to give you directions,
28
89310
2210
kiedy ludzie będą dawać wam wskazówki,
01:31
you’re going to hear the following phrases.
29
91520
2120
usłyszycie następujące zwroty.
01:33
The first one is turn right.
30
93640
2153
Pierwszy to skręt w prawo.
01:36
Turn right.
31
96600
500
Skręć w prawo.
01:38
The next one is turn left.
32
98620
5110
Następny to skręt w lewo.
01:44
Repeat, turn left.
33
104350
1890
Powtórz, skręć w lewo.
01:49
The next one is go straight or go along.
34
109960
2780
Następna to idź prosto lub idź wzdłuż.
01:52
Go along this road, or go along this street.
35
112740
2950
Idź tą drogą, albo idź tą ulicą.
01:59
Go across the street.
36
119132
1615
Przejdź na drugą stronę ulicy.
02:01
Repeat, go across the street.
37
121130
2280
Powtórz, przejdź na drugą stronę ulicy.
02:05
Okay guys, so now let’s imagine
38
125650
2500
Dobra chłopaki, wyobraźmy sobie teraz,
02:08
that we want to go from the red spot
39
128150
2373
że chcemy przejść z czerwonego punktu
02:10
to the Eiffel Tower.
40
130523
1357
do Wieży Eiffla.
02:11
Stop the video and try to figure out the right directions to get
41
131910
3705
Zatrzymaj wideo i spróbuj znaleźć właściwą drogę do
02:15
to our destination.
42
135615
1085
celu.
02:17
Now, let’s start giving directions.
43
137740
2230
Teraz zacznijmy dawać wskazówki.
02:20
Go straight on until you get to the corner,
44
140230
2820
Idź prosto, aż dojdziesz do rogu, a
02:23
then turn left.
45
143163
1153
następnie skręć w lewo.
02:24
Go along this road and go past the parking lot,
46
144780
3150
Idź tą drogą i miń parking, a
02:27
then take the first turn on the right.
47
147940
2540
następnie skręć w pierwszy zakręt w prawo.
02:30
Go along this road for about 30 metres,
48
150930
2770
Idź tą drogą przez około 30 metrów,
02:33
and the Eiffel Tower is on your left.
49
153700
2289
a Wieża Eiffla będzie po lewej stronie.
02:35
Thank you.
50
155989
669
Dziękuję. Do
02:36
Bye.
51
156658
308
widzenia.
02:37
Excuse me, Miss.
52
157193
800
Przepraszam, panienko.
02:38
How can I get to St Michel Coffee Shop?
53
158080
7610
Jak mogę dostać się do St Michel Coffee Shop?
02:46
Of course.
54
166492
1028
Oczywiście.
02:48
Go along this road,
55
168020
1520
Idź tą drogą,
02:49
on the corner, turn left, then turn right.
56
169540
3740
na rogu skręć w lewo, a następnie skręć w prawo.
02:53
That’s St Michel Street.
57
173456
1847
To ulica Świętego Michała.
02:55
Go along this street for about three blocks,
58
175560
3570
Idź wzdłuż tej ulicy przez około trzy przecznice,
02:59
and St Michel Coffee Shop is on the left.
59
179330
16490
a St Michel Coffee Shop jest po lewej stronie.
03:15
I hope you like this lesson, and don’t forget to subscribe.
60
195900
3270
Mam nadzieję, że podoba Ci się ta lekcja i nie zapomnij zasubskrybować. Do
03:19
Bye.
61
199232
308
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7