8 facts about IELTS

Hello everyone.

Bonjour à tous.

My name is Hong and welcome to my first

Je m'appelle Hong et bienvenue dans ma première

teaching video related to IELTS.

vidéo d'enseignement liée à l'IELTS.

If you are new to the test, then I believe this video is

Si vous êtes nouveau dans le test , je pense que cette vidéo

just right for you.

est faite pour vous.

But if you're already preparing for it,

Mais si vous vous y préparez déjà

then you can visit weloveielts.org for more

, vous pouvez visiter weloveielts.org pour plus de

test-taking strategies and information from IELTS experts.

stratégies de test et d' informations d'experts IELTS.

By the way, don’t forget to subscribe

Au fait, n'oubliez pas de vous abonner

to our YouTube channel, Learn English with Cambridge,

à notre chaîne YouTube, Learn English with Cambridge,

for more English learning tips.

pour plus de conseils d'apprentissage de l'anglais.

What is IELTS, I-E-L-T-S?

Qu'est-ce que l'IELTS, I-E-L-T-S ?

It stands for International English Language Testing System.

Il signifie International English Language Testing System.

It's an English proficiency test for people who

Il s'agit d'un test de compétence en anglais pour les personnes

would like to live, work, or study abroad in

qui souhaitent vivre, travailler ou étudier à l'étranger dans

a country where English is the main language of communication.

un pays où l'anglais est la principale langue de communication.

For example, the UK, the US,

Par exemple, le Royaume-Uni, les États-Unis, le

Canada or Australia.

Canada ou l'Australie.

The test covers four language skills; listening, reading,

Le test couvre quatre compétences linguistiques; écouter, lire,

writing and speaking.

écrire et parler.

These four skills are tested separately.

Ces quatre compétences sont testées séparément.

It's different from other English proficiency tests,

C'est différent des autres tests de compétence en anglais,

for example, TEFL, in which two skills can be tested together.

par exemple, TEFL, dans lequel deux compétences peuvent être testées ensemble.

After taking the test, you will receive a band

Après avoir passé le test, vous recevrez un

score for each individual skill.

score de bande pour chaque compétence individuelle.

This is a score from zero to nine, where zero is the

Il s'agit d'un score de zéro à neuf, où zéro est le

lowest and nine is the highest.

plus bas et neuf le plus élevé.

These individual scores are then averaged and rounded to give you

Ces scores individuels sont ensuite moyennés et arrondis pour vous donner

an overall band score.

un score global du groupe.

There are two types of test.

Il existe deux types d'épreuves.

IELTS General is for working or immigration purposes,

IELTS General est destiné à des fins de travail ou d'immigration,

while IELTS Academic is for university study

tandis que IELTS Academic est destiné à des études universitaires

or professional registration.

ou à une inscription professionnelle.

These two types are different in reading and writing,

Ces deux types sont différents en lecture et en écriture,

but they are exactly the same in speaking and listening.

mais ils sont exactement les mêmes en expression orale et en écoute.

It's very important to choose the right type of test,

Il est très important de choisir le bon type de test,

so check carefully which one you need before booking your test.

alors vérifiez bien celui dont vous avez besoin avant de réserver votre test.

IELTS is provided both paper-based and computer-based.

L'IELTS est fourni à la fois sur papier et sur ordinateur.

What to choose?

Que choisir ?

It comes down to personal choice,

Cela dépend de votre choix personnel,

whether you are used to taking an exam on

que vous ayez l'habitude de passer un examen sur

paper or on computer, and whether you're more

papier ou sur ordinateur, et que vous soyez plus à l'

comfortable typing or writing.

aise pour taper ou écrire.

For your information, the computer test offers a wider

Pour votre information, le test informatique offre une plus large

selection of test dates, so you can pick a convenient time.

sélection de dates de test, vous pouvez donc choisir un moment qui vous convient.

You can receive your test result after

Vous pouvez recevoir votre résultat de test après

three to five days, while it is 14 days

trois à cinq jours, alors qu'il est de 14 jours

for paper tests.

pour les tests papier.

Many people may not realise it, but the IELTS test is

Beaucoup de gens ne s'en rendent peut-être pas compte, mais le test IELTS n'est

only valid for two years, so it's wise to plan ahead

valable que deux ans, il est donc sage de planifier à l'avance

so your test result will not expire when you submit it.

afin que votre résultat de test n'expire pas lorsque vous le soumettez.

Now you know about the tests, a really useful next step

Maintenant que vous connaissez les tests, une prochaine étape très utile

is to check whether your current English level is

consiste à vérifier si votre niveau d'anglais actuel est

sufficient before doing any further IELTS preparation.

suffisant avant de poursuivre votre préparation à l'IELTS.

There's a quick way to do it.

Il existe un moyen rapide de le faire.

You can take the English level test from Cambridge

Vous pouvez passer le test de niveau d'anglais de Cambridge

Assessment English, called Test Your English.

Assessment English, appelé Test Your English.

You will receive a result in CEFR skill,

Vous recevrez un résultat en compétence CEFR,

which can be converted back to IELTS band score.

qui peut être reconverti en score de bande IELTS.

The next thing to do is to look for reliable test material.

La prochaine chose à faire est de rechercher du matériel de test fiable.

You can visit the official IELTS website, ielts.org.

Vous pouvez visiter le site Web officiel de l' IELTS, ielts.org.

You can also visit weloveielts.org for videos,

Vous pouvez également visiter weloveielts.org pour des vidéos, des

blogs, worksheets and much more.

blogs, des feuilles de travail et bien plus encore.

A really useful book is The Official Cambridge Guide

Un livre vraiment utile est The Official Cambridge Guide

to IELTS, written by the team behind We Love IELTS.

to IELTS, écrit par l' équipe derrière We Love IELTS.

Of course, you cannot miss the authentic practice test series

Bien sûr, vous ne pouvez pas manquer la série de tests pratiques authentiques

also from Cambridge.

également de Cambridge.

The latest book is 15, which I'm holding in my

Le dernier livre est le 15, que je tiens dans ma

hand right now.

main en ce moment.

There is one version for General Training,

Il existe une version pour la formation générale

and one for Academic.

et une pour l'universitaire.

I will keep posting more videos about IELTS.

Je continuerai à publier d' autres vidéos sur l'IELTS.

If there is any topic of interest, you are

S'il y a un sujet d'intérêt, vous êtes

welcome to leave a comment below.

invités à laisser un commentaire ci-dessous.

Thank you very much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

Bye for now and see you real soon.

Au revoir pour l'instant et à très bientôt.

Bye-bye.

Bye Bye.