8 facts about IELTS

Hello everyone.

Ciao a tutti.

My name is Hong and welcome to my first

Mi chiamo Hong e benvenuto al mio primo

teaching video related to IELTS.

video didattico relativo all'IELTS.

If you are new to the test, then I believe this video is

Se sei nuovo al test, allora credo che questo video sia

just right for you.

giusto per te.

But if you're already preparing for it,

Ma se ti stai già preparando,

then you can visit weloveielts.org for more

puoi visitare weloveielts.org per ulteriori

test-taking strategies and information from IELTS experts.

strategie per sostenere i test e informazioni dagli esperti IELTS.

By the way, don’t forget to subscribe

A proposito, non dimenticare di iscriverti

to our YouTube channel, Learn English with Cambridge,

al nostro canale YouTube, Impara l'inglese con Cambridge,

for more English learning tips.

per ulteriori suggerimenti sull'apprendimento dell'inglese.

What is IELTS, I-E-L-T-S?

Cos'è IELTS, I-E-L-T-S?

It stands for International English Language Testing System.

È l'acronimo di International English Language Testing System.

It's an English proficiency test for people who

È un test di conoscenza della lingua inglese per persone che

would like to live, work, or study abroad in

desiderano vivere, lavorare o studiare all'estero in

a country where English is the main language of communication.

un paese in cui l'inglese è la principale lingua di comunicazione.

For example, the UK, the US,

Ad esempio, Regno Unito, Stati Uniti,

Canada or Australia.

Canada o Australia.

The test covers four language skills; listening, reading,

Il test copre quattro competenze linguistiche; ascoltare, leggere,

writing and speaking.

scrivere e parlare.

These four skills are tested separately.

Queste quattro abilità vengono testate separatamente.

It's different from other English proficiency tests,

È diverso da altri test di conoscenza della lingua inglese,

for example, TEFL, in which two skills can be tested together.

ad esempio TEFL, in cui due abilità possono essere testate insieme.

After taking the test, you will receive a band

Dopo aver sostenuto il test, riceverai un

score for each individual skill.

punteggio di fascia per ogni singola abilità.

This is a score from zero to nine, where zero is the

Questo è un punteggio da zero a nove, dove zero è il

lowest and nine is the highest.

più basso e nove è il più alto.

These individual scores are then averaged and rounded to give you

Questi punteggi individuali vengono quindi calcolati in media e arrotondati per darti

an overall band score.

un punteggio complessivo della banda.

There are two types of test.

Ci sono due tipi di prova.

IELTS General is for working or immigration purposes,

IELTS General è per motivi di lavoro o di immigrazione,

while IELTS Academic is for university study

mentre IELTS Academic è per studio universitario

or professional registration.

o registrazione professionale.

These two types are different in reading and writing,

Questi due tipi sono diversi nella lettura e nella scrittura,

but they are exactly the same in speaking and listening.

ma sono esattamente gli stessi nel parlare e nell'ascoltare.

It's very important to choose the right type of test,

È molto importante scegliere il giusto tipo di test,

so check carefully which one you need before booking your test.

quindi controlla attentamente quale ti serve prima di prenotare il tuo test.

IELTS is provided both paper-based and computer-based.

IELTS è fornito sia su supporto cartaceo che su computer.

What to choose?

Cosa scegliere?

It comes down to personal choice,

Dipende dalla scelta personale,

whether you are used to taking an exam on

se sei abituato a sostenere un esame su

paper or on computer, and whether you're more

carta o al computer e se sei più a tuo

comfortable typing or writing.

agio a digitare o scrivere.

For your information, the computer test offers a wider

Per tua informazione, il test del computer offre una selezione più ampia

selection of test dates, so you can pick a convenient time.

di date del test, quindi puoi scegliere un orario conveniente.

You can receive your test result after

Puoi ricevere il risultato del test dopo

three to five days, while it is 14 days

3-5 giorni, mentre

for paper tests.

per i test cartacei sono necessari 14 giorni.

Many people may not realise it, but the IELTS test is

Molte persone potrebbero non rendersene conto, ma il test IELTS è

only valid for two years, so it's wise to plan ahead

valido solo per due anni, quindi è consigliabile pianificare in anticipo

so your test result will not expire when you submit it.

in modo che il risultato del test non scada quando lo invii.

Now you know about the tests, a really useful next step

Ora che conosci i test, un passo successivo davvero utile

is to check whether your current English level is

è verificare se il tuo attuale livello di inglese è

sufficient before doing any further IELTS preparation.

sufficiente prima di fare qualsiasi ulteriore preparazione IELTS.

There's a quick way to do it.

C'è un modo rapido per farlo.

You can take the English level test from Cambridge

Puoi sostenere il test di livello inglese del Cambridge

Assessment English, called Test Your English.

Assessment English, chiamato Test Your English.

You will receive a result in CEFR skill,

Riceverai un risultato in abilità QCER,

which can be converted back to IELTS band score.

che può essere riconvertito in punteggio di banda IELTS.

The next thing to do is to look for reliable test material.

La prossima cosa da fare è cercare materiale di prova affidabile.

You can visit the official IELTS website, ielts.org.

Puoi visitare il sito web ufficiale di IELTS, ielts.org.

You can also visit weloveielts.org for videos,

Puoi anche visitare weloveielts.org per video,

blogs, worksheets and much more.

blog, fogli di lavoro e molto altro.

A really useful book is The Official Cambridge Guide

Un libro davvero utile è The Official Cambridge Guide

to IELTS, written by the team behind We Love IELTS.

to IELTS, scritto dal team di We Love IELTS.

Of course, you cannot miss the authentic practice test series

Naturalmente, non puoi perderti l' autentica serie di test pratici

also from Cambridge.

anche da Cambridge.

The latest book is 15, which I'm holding in my

L'ultimo libro è il 15, che tengo in

hand right now.

mano in questo momento.

There is one version for General Training,

Esiste una versione per la formazione generale

and one for Academic.

e una per quella accademica.

I will keep posting more videos about IELTS.

Continuerò a pubblicare altri video su IELTS.

If there is any topic of interest, you are

Se c'è qualche argomento di interesse, siete

welcome to leave a comment below.

invitati a lasciare un commento qui sotto.

Thank you very much for watching.

Grazie mille per aver guardato.

Bye for now and see you real soon.

Ciao per ora e a presto.

Bye-bye.

Ciao ciao.