8 facts about IELTS

Hello everyone.

Witam wszystkich.

My name is Hong and welcome to my first

Nazywam się Hong i witam w moim pierwszym

teaching video related to IELTS.

instruktażowym filmie dotyczącym IELTS.

If you are new to the test, then I believe this video is

Jeśli jesteś nowy w teście, to uważam, że ten film jest

just right for you.

właśnie dla Ciebie.

But if you're already preparing for it,

Ale jeśli już się do niego przygotowujesz,

then you can visit weloveielts.org for more

możesz odwiedzić stronę weloveielts.org, aby uzyskać więcej

test-taking strategies and information from IELTS experts.

strategii zdawania testów i informacje od ekspertów IELTS.

By the way, don’t forget to subscribe

Przy okazji, nie zapomnij zasubskrybować

to our YouTube channel, Learn English with Cambridge,

naszego kanału YouTube, Learn English with Cambridge,

for more English learning tips.

aby uzyskać więcej wskazówek dotyczących nauki języka angielskiego.

What is IELTS, I-E-L-T-S?

Co to jest IELTS, I-E-L-T-S? To

It stands for International English Language Testing System.

skrót od International English Language Testing System.

It's an English proficiency test for people who

Jest to test znajomości języka angielskiego dla osób, które

would like to live, work, or study abroad in

chciałyby mieszkać, pracować lub studiować za granicą w

a country where English is the main language of communication.

kraju, w którym angielski jest głównym językiem komunikacji.

For example, the UK, the US,

Na przykład Wielka Brytania, Stany Zjednoczone,

Canada or Australia.

Kanada lub Australia.

The test covers four language skills; listening, reading,

Test obejmuje cztery umiejętności językowe; słuchanie, czytanie,

writing and speaking.

pisanie i mówienie.

These four skills are tested separately.

Te cztery umiejętności są testowane oddzielnie.

It's different from other English proficiency tests,

Różni się on od innych testów biegłości w języku angielskim,

for example, TEFL, in which two skills can be tested together.

na przykład TEFL, w których dwie umiejętności mogą być sprawdzane razem.

After taking the test, you will receive a band

Po rozwiązaniu testu otrzymasz

score for each individual skill.

punktację zespołu dla każdej indywidualnej umiejętności. Jest to

This is a score from zero to nine, where zero is the

wynik od zera do dziewięciu, gdzie zero jest

lowest and nine is the highest.

najniższym, a dziewięć najwyższym.

These individual scores are then averaged and rounded to give you

Te indywidualne wyniki są następnie uśredniane i zaokrąglane, aby uzyskać

an overall band score.

ogólny wynik zespołu.

There are two types of test.

Istnieją dwa rodzaje testów.

IELTS General is for working or immigration purposes,

IELTS General służy do celów związanych z pracą lub imigracją,

while IELTS Academic is for university study

podczas gdy IELTS Academic służy do studiowania na uniwersytecie

or professional registration.

lub rejestracji zawodowej.

These two types are different in reading and writing,

Te dwa typy różnią się czytaniem i pisaniem,

but they are exactly the same in speaking and listening.

ale są dokładnie takie same w mówieniu i słuchaniu.

It's very important to choose the right type of test,

Bardzo ważne jest, aby wybrać odpowiedni rodzaj testu,

so check carefully which one you need before booking your test.

więc przed zarezerwowaniem testu dokładnie sprawdź, którego potrzebujesz.

IELTS is provided both paper-based and computer-based.

IELTS jest dostępny zarówno w wersji papierowej, jak i komputerowej.

What to choose?

Co wybrać? Sprowadza

It comes down to personal choice,

się to do osobistego wyboru,

whether you are used to taking an exam on

czy jesteś przyzwyczajony do zdawania egzaminu na

paper or on computer, and whether you're more

papierze, czy na komputerze i czy wygodniej jest ci

comfortable typing or writing.

pisać na klawiaturze lub pisać.

For your information, the computer test offers a wider

Dla Twojej informacji, test komputerowy oferuje szerszy

selection of test dates, so you can pick a convenient time.

wybór terminów testów, więc możesz wybrać dogodny termin.

You can receive your test result after

Wynik testu możesz otrzymać po

three to five days, while it is 14 days

trzech do pięciu dniach, podczas gdy

for paper tests.

w przypadku testów papierowych jest to 14 dni.

Many people may not realise it, but the IELTS test is

Wiele osób może nie zdawać sobie z tego sprawy, ale test IELTS jest

only valid for two years, so it's wise to plan ahead

ważny tylko przez dwa lata, więc dobrze jest planować z wyprzedzeniem,

so your test result will not expire when you submit it.

aby wynik testu nie wygasł po przesłaniu go.

Now you know about the tests, a really useful next step

Teraz, gdy wiesz już o testach, kolejnym bardzo przydatnym krokiem

is to check whether your current English level is

jest sprawdzenie, czy Twój obecny poziom angielskiego jest

sufficient before doing any further IELTS preparation.

wystarczający przed przystąpieniem do dalszych przygotowań do egzaminu IELTS.

There's a quick way to do it.

Jest na to szybki sposób.

You can take the English level test from Cambridge

Możesz przystąpić do testu poziomującego języka angielskiego z Cambridge

Assessment English, called Test Your English.

Assessment English, zwanego Test Your English.

You will receive a result in CEFR skill,

Otrzymasz wynik w umiejętności CEFR,

which can be converted back to IELTS band score.

który można przekonwertować z powrotem na wynik zespołu IELTS.

The next thing to do is to look for reliable test material.

Następną rzeczą do zrobienia jest poszukiwanie wiarygodnego materiału do badań.

You can visit the official IELTS website, ielts.org.

Możesz odwiedzić oficjalną stronę internetową IELTS, ielts.org.

You can also visit weloveielts.org for videos,

Możesz również odwiedzić stronę weloveielts.org, aby znaleźć filmy,

blogs, worksheets and much more.

blogi, arkusze robocze i wiele więcej.

A really useful book is The Official Cambridge Guide

Naprawdę przydatną książką jest The Official Cambridge Guide

to IELTS, written by the team behind We Love IELTS.

to IELTS, napisany przez zespół odpowiedzialny za We Love IELTS.

Of course, you cannot miss the authentic practice test series

Oczywiście nie można przegapić serii autentycznych testów praktycznych

also from Cambridge.

również z Cambridge.

The latest book is 15, which I'm holding in my

Najnowsza książka to 15, którą właśnie trzymam w

hand right now.

dłoni.

There is one version for General Training,

Jest jedna wersja dla szkolenia ogólnego

and one for Academic.

i jedna dla akademickiego.

I will keep posting more videos about IELTS.

Będę publikować więcej filmów o IELTS.

If there is any topic of interest, you are

Jeśli jest jakiś interesujący temat, możesz

welcome to leave a comment below.

zostawić komentarz poniżej.

Thank you very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Do

Bye for now and see you real soon.

widzenia na razie i do zobaczenia wkrótce.

Bye-bye.

PA pa.