Difference between “other” and “another”

Hello, hello, everyone.

Bonjour, bonjour, tout le monde.

I'm Maria, and today we’re going to talk about the difference

Je suis Maria, et aujourd'hui nous allons parler de la différence

between other and another.

entre l'autre et l'autre.

These two words might seem similar, but they actually have different

Ces deux mots peuvent sembler similaires, mais ils ont en fait des

meanings and uses.

significations et des utilisations différentes.

Before starting, don’t forget to click on the bell button,

Avant de commencer, n'oubliez pas de cliquer sur la cloche,

so you don’t miss any of our videos, and we continue learning together.

pour ne rater aucune de nos vidéos, et nous continuons à apprendre ensemble.

I need a pen. Do you have one I can borrow? Sure.

J'ai besoin d'un stylo. En avez-vous un que je puisse emprunter ? Bien sûr.

Here you go. Thanks.

Voici. Merci.

Oh no. It doesn’t work. Do you have another one I could borrow?

Oh non. Cela ne fonctionne pas. En avez-vous un autre que je pourrais emprunter ?

This is where we use another.

C'est là que nous en utilisons un autre. Un

Another means one more or an additional one.

autre signifie un de plus ou un supplémentaire.

I'd like to order a pizza, please. Sure.

Je voudrais commander une pizza, s'il vous plaît. Bien sûr.

What toppings do you want? Our pepperoni is very good.

Quelles garnitures voulez-vous? Notre pepperoni est très bon.

I don’t like pepperoni. What other toppings do you have?

Je n'aime pas le pepperoni. Quelles autres garnitures avez-vous?

This is where we use other. Other means different or alternative.

C'est là que nous utilisons d'autres. Autre moyen différent ou alternatif.

So, to summarise, another means one more,

Donc, pour résumer, un autre signifie un de plus,

while other means different.

tandis que l'autre signifie différent.

Let’s do some exercises to practice using these two words correctly.

Faisons quelques exercices pour pratiquer l'utilisation correcte de ces deux mots.

Look at the sentences and choose between another or other to fill

Regardez les phrases et choisissez entre autre ou autre pour remplir

in the blank spaces.

les espaces vides.

I already have three black dresses. I should buy... One.

J'ai déjà trois robes noires. Je devrais en acheter... Un.

The correct answer is another.

La bonne réponse en est une autre.

I already have three black dresses. I shouldn’t buy another one.

J'ai déjà trois robes noires. Je ne devrais pas en acheter un autre.

I don’t like soda. Do you have... Options for drinks?

Je n'aime pas les sodas. Avez-vous... Des options pour les boissons ?

The correct answer is other. I don’t like soda.

La bonne réponse est autre. Je n'aime pas les sodas.

Do you have options for drinks?

Avez-vous des options pour les boissons ?

This fruit stand has excellent blueberries,

Ce stand de fruits propose d'excellentes myrtilles,

but do they sell...

mais vendent-ils...

Fruits too?

Des fruits aussi ?

The correct answer is other.

La bonne réponse est autre.

This fruit stand has excellent blueberries,

Ce stand de fruits propose d'excellentes myrtilles,

but do they sell other fruits too?

mais vendent-ils également d'autres fruits ?

I have one dog and two cats. I'd like to have...

J'ai un chien et deux chats. J'aimerais avoir... un

Dog, but my parents don’t want any more pets.

chien, mais mes parents ne veulent plus d'animaux.

The correct answer is another. I have one dog and two cats.

La bonne réponse en est une autre. J'ai un chien et deux chats.

I'd like to have another dog, but my parents don’t want any more pets.

J'aimerais avoir un autre chien, mais mes parents ne veulent plus d'animaux.

I lost my phone. I need to buy...

J'ai perdu mon téléphone. Je dois en acheter...

One, but I don’t have much money.

Un, mais je n'ai pas beaucoup d'argent.

The correct answer another.

La bonne réponse une autre.

I lost my phone.

J'ai perdu mon téléphone.

I need to buy another one, but I don’t have much money.

Je dois en acheter un autre, mais je n'ai pas beaucoup d'argent.

That’s it for today's lesson on other and another.

C'est tout pour la leçon d'aujourd'hui sur l'autre et l'autre.

I hope this helped you understand the difference between these two

J'espère que cela vous a aidé à comprendre la différence entre ces deux

and how to use them correctly.

et comment les utiliser correctement.

And if you want to continue studying more grammar,

Et si vous souhaitez continuer à étudier davantage la grammaire,

I’ll leave you some links to other videos on the channel,

je vous laisse quelques liens vers d'autres vidéos sur la chaîne,

that might help you, in the description box.

qui pourraient vous aider, dans la boîte de description. À

See you.

bientôt.